来自原神公众号
今天是七宝的生日。邮件简单易懂,毕竟是小孩子的口吻。
Today is my birthday again, Dr.Baizhu said that I can make a birthday wish.
I don't remember what my last wish was. It should have come true, right?
It's hard to think of something to wish for.
I don't want anything big, or many things. As long as it's something I can touch, that's fine.
I want to feed the finches with you.
I have already prepared the seeds.
分段精读如下:
Today is my birthday again, Dr.Baizhu said that I can make a birthday wish.
I don't remember what my last wish was. It should have come true, right?
今天又是我的生日,白先生说,可以许下生日愿望。
我不记得,上一个愿望是什么。应该已经实现了吧?
It's hard to think of something to wish for.
I don't want anything big, or many things. As long as it's something I can touch, that's fine.
新的愿望,也很难想。
不想要很大、很多的东西。只要是,触摸得到的东西,就好了。
I want to feed the finches with you.
I have already prepared the seeds.
finch /fɪntʃ/ n. 雀科鸣鸟;雀类
想和你一起喂小团雀。
谷子,我准备好了。
旅行者:四方八方之网,我准备好了。
#原神2.5版本创作者征集活动#