原作者：Reddit用戶Oshida_BCFreedom
轉載與翻譯已獲得原作者允許。
若有錯誤，歡迎批評斧正。
8月17號以及之前的更新
————————————
2.27.2.23 -> 2.27.2.24
聲望：
現在可以"Stack Rearm"（一次補給多發彈藥？）
現在主副炮可以同時開火
152mm/55 1930 型艦炮：152 mm OPF Mle 1943 APCBC：
重量：58.9 -> 58.8 kg
阻力系數：0.2712 -> 0.3321
UH-1C/XM-30：
隱藏 -> 顯示
活動或禮包高級載具 -> 8910 GE高級載具
新主界面文本：
"+ {num} backup vehicles for free, you saved {cost}!"
為以下物品添加了交易所鏈接：
貼畫：
"321" tank number
"Strong" text
"Brave" text
Bear head
Boar head
Crocodile head
Snake head
Tiger head
Wolf head
The Kerch–Eltigen Operation
The Philippines Campaign (1941-1942)
Battle of the Chinese Farm
Battle for the Fulda Gap
塗裝：
IL-2 M-82：Bicolor camouflage
M60 AMBT：Tricolor summer camouflage
新貼畫：
"Vehicles of Victory: SU-152" Decal：
"Poland Armed Forces Day" decal：
"For Dobrynya" decal：
Emblem of the XVIII Airborne Corps：
新活動文本：
"US Airborne Day"
"Polish Armed Forces Day"
2.27.2.24 -> 2.27.2.25
P-47M-1-RE 瓦諾夫斯基座機：隱藏 -> 顯示
菜單文本改動："Research points earned by playing on the ground vehicles of this country will be fully invested in the research of helicopters. Ground vehicles will not be researched." -> "Research points earned in battles by playing on the ground vehicles of this country will be fully invested in the research of helicopters. Ground vehicles will not be researched."
波蘭武裝部隊紀念日活動：現在可以使用英系載具完成任務
2.27.2.25 -> 2.27.2.26
地面載具研發直升機：對Gaijin，開發人員和測試人員開放 -> 對所有人開放
2.27.2.26 -> 2.27.2.27
貼畫名稱和描述改動：
"Lizard tech" decal：
"For the purchase of "Lizard technologies" Bundle" -> "For the purchase of "Lizard Technologies" Bundle"
"Kabuki Snail" emblem：
"Can be obtained during a DMM special offer" -> "Can be obtained during a DMM’s special offer."
"Vehicles of Victory: SU-152" Decal -> "Vehicles of Victory: SU-152" decal
活動文本改動：（略）
2.27.2.27 -> 2.27.2.29
Strf 9040 BILL：Rbs 56 ATGM：
操作者：機槍手，車長 -> 炮手，車長
新功能：
Send Unlocks To Userstats To Linked Account：對Gaijin，開發人員和測試者可用（應該是與 WTM 的同步登錄？）
"M4 Sherman (Promo)"：添加了10個塗裝
"IJN Hatsuzuki (Promo)"：添加了3個塗裝
為兩個AI艦艇添加了名稱：
"Cargo ship"
"Tanker"
關於與Hori的“合作”
看起來這個活動和Hori沒啥關係，只是"HORI Flight Control Special Bonus"這串文本和載具以及圖片一起加入遊戲中，看起來就像有關聯一樣
新“獎勵”名稱："War Thunder Mobile promotion reward"
這個“獎勵”和圖片"crosspromo"的id相同
戰雷手遊昨天剛剛發佈，所以它可能是任何WT玩家在WTM中達到一定等級時的免費獎勵，也可能是你在商店購買的禮包，在WT和WTM上給一個M4和IJN Hatsuzuki
2.27.2.29 -> 2.27.2.30
為所有的槍炮、炸彈、火箭彈和導彈添加了新特效