【Apex 英雄】[Apex英雄]外媒采访：分享全新宏观设计理念，以盼游戏常青

>新赛季倒计时：6天<

原文：https://www.gamesradar.com/apex-legends-season-14-interview-respawn/

作者：Alyssa Mercante

翻译：Melancholy苏戈

在与Respawn的采访中，我们了解到开发者们正在调转设计理念，并以此为跳板，看一看Apex的未来。

《Apex英雄》从不畏惧于做出改变，Respawn认为，“改变”是让这个游戏在遥远的未来也可以保持活力的关键要点。

这就是设计团队开始专注于新的设计理念、并以此为基础塑造S14内容的原因，新赛季中，我们将迎来游戏最老的一张地图，诸王峡谷携手重做后的关卡设计回归。

这同样也是设计团队大改武器池的原因，确保玩家不仅在地图偏好上有丰富的选择，在枪械组合上同样有的放矢。

过去几年时间里，Respawn积累了经验，拎清什么是有利且有效的，什么是有害又低效的。未来，他们将在后续的赛季中牢记教训，将其转化为成果。

这次，GamesRader与Apex设计团队的几位成员进行了采访对话，畅谈S14将迎来的改动、新的设计理念以及他们准备持续更新《Apex英雄》的目标。

骷髅镇之骸

自从数年前构建骷髅镇以来，Respawn从中学到了许多教训——其中大部分都有着共同的来源，那就是骷髅镇。

“随着发展，我们创造出许多新的理念，也找到了究竟是什么东西让Apex一帆风顺，又是什么东西让地图的功能得到充分展现。”首席关卡设计师Jeff Shaw说，“我们正在尝试让避免关键据点对玩家产生过大的吸引力，过量的兴趣会给地图带来问题。这是骷髅镇告诫我们的重要教训。”

骷髅镇曾是第一版地图西南角的一个关键据点，破败贫民窟群落向十字方向延伸，笼罩在可以攀爬至上的巨兽骨架阴影下。

那里是狙击高点和劝架的代名词，一经问世，就迅速成为早期游戏最热门的降落点位，甚至在官方社交媒体上发起的调查中斩获一百万张选票，成为“狂野地图（Map Madness）”的冠军。

同时，骷髅镇也成为Respawn设计团队的焦点，开发者希望玩家做决定是因为了解情况，而不是迫不得已——如果每个人都跳骷髅镇，那意义何在呢？

“如果我面对的选择是A.必须这么做  B.永远不这么做，那这实际并不是一个选择题。”资深设计总监Evan Nikolich如此坚称，“我们想为每一张地图都带来有意思的战术选择。”

关卡设计师Jeff Shaw表示，上述愿景推动了团队诞生新的设计理念，即“着眼大局”。

“我们首选诸王峡谷进行大局理念设计，原因是它是最早的一张地图，它经历了最多的改动和迭代。（诸王峡谷这张地图上）有很多东西已经有好一段时间没能得到正视了……所以我们觉得诸王是一个作为新理念起点的不错选择，从整体角度出发审视地图的健康状态，找出症结和痛点，再佐以处置。”

为此，Respawn表示“着眼大局”设计理念所关注的主要内容之一就是跳伞率。

“大家不跳哪些地方？为什么不跳这些地方？为什么不想去那里？如果要激励玩家跳那里，我们可以做些什么？”Shaw一连抛出许多问题。

考虑骷髅镇人气程度以及它让其他关键据点失去存在意义的同时，Respawn希望避免某张地图出现玩家只愿意跳一两个据点的情况。

因此，尽管社区一直在乞求骷髅镇的回归，但我们并不会得到一个与往日雷同的骷髅镇，而是迎来更上一层楼的内容。

诸王的重铸

Respawn梳理了诸王峡谷，一寸都未落下，尝试在最完美的前提下，进行体积上的最大化/最小化调整。

根据Jeff Shaw的说法，备受追捧的牢笼正“主宰这片区域”，这里允许玩家在其中进行多番拉扯，狙击各个方向冒头的敌人。

因此在地图更新中，牢笼的高度得到了显著降低，空间也变得更为通透，阻止有心的队伍盘踞其上，并希望借此可以更快地解决战斗。

另一个助长“盘踞打法”的痛点是山坡，将去除内部空间，让交火爆发得更快，也收尾得更快。

而破损的中继站——Respawn认为其不足以作为关键据点——将在S14中更名为“盆地”，添置了新的建筑物，布局也焕然一新，希望通过这些，“努力让那里有更多人经过，让地图的分布更平衡”，Shaw如此解释道。

此外，虽然说是辛迪加重建了第五赛季发布时罗芭所摧毁的大部分区域，但严格意义上，骷髅镇并没有回归，取而代之的是“遗迹”。

这个关键据点的体量在中等左右，其目的是在不限制玩家选择的前提下，让玩家体验到“经典诸王峡谷的玩法”。

遗迹就在骷髅镇曾经的位置，也有标志性的利维坦头骨压阵，甚至上了新漆。

但“遗迹不是骷髅镇，但绝对继承了它的精神，”Jeff Shaw解释道，“我们没打算将其当做骷髅镇，遗迹相比之下要小得多，中等大小，其中发生的战斗节奏会更快。”

遗迹代表了Respawn希望Apex英雄未来所付诸的一切：不断改动现有的地图区域，保证一切的新鲜劲，同时保留其本质。

游戏寿命与常青

在与Respawn聊天的过程中，我们发现这个团队相当重视细节，他们不怕将无用的东西抛之脑后，也不畏惧撼动已经成功的范例。

毕竟，Apex英雄的游戏寿命就是设计团队的驱动力，而很显然没法靠原地踏步做到这一点。

Nikolich解释说：“任何时候，只要我们发现有个主流玩法倾向必选、必做的时候，都会引起我们的兴趣。”

“我们必须得去探索，去照料一下花园，拔掉一些杂草，修建一下树木，然后在花园里寻找更有趣的选择。”

当我们问及拔除杂草是否会导致更不好的东西取代其出现时，Nikolic立刻回答：“总是如此。这就是让工作变得有趣和兴奋的原因，如果一派祥和的话，也就不需要我们了。做游戏又不是国际象棋——国际象棋上一次算得上数的改动是在十九世纪吧？而我们则是试图在创新和打磨之间寻找平衡。”

随着赛季的推进和主流玩法的塑形，Nikolich和他的团队清楚这就是他们的工作，他们需要深入，然后改变现状。

所有这些构建、分解和重建游戏的部分都需要付出很多努力，但这都是更宏大的愿景的一部分。

“我们的目标是让Apex永远做下去，等你生儿育女，还可以教你的孩子打电动。”Nikolich说。

对于Respawn来说，想要做到这一点，唯一的方法就是迭代再迭代，再再迭代更多。

Apex英雄的第十四赛季“猎杀锁定”将向玩家展现Respawn以整体为中心的全新设计理念，这种理念可能会在相当长一段时间里用以定义未来赛季的更新。

长篇翻译可能不会有太多观众，所以看到这里的就留下电池吧球球了

##apex英雄#