【刀塔2】VP遭迪拜邀請賽主辦方威脅,若不就俄烏問題公開發表聲明將被取消參賽資格


3樓貓 發佈時間:2022-03-03 19:55:22 作者:Max_Magic Language

隨著俄烏戰爭的進行,越來越多的賽事主辦方和國家開始對俄羅斯進行所謂的“政治抵制”。在3月2日將要進行的GALAXY迪拜DOTA2邀請賽中,VP戰隊被迪拜邀請賽的主辦方Weplay威脅。倘若他們不就俄烏問題公開發表聲明,那麼他們就將被取消本次比賽的參賽資格。

Weplay的主辦方甚至威脅VP戰隊,他們將會直接宣佈VP戰隊的選手的核酸檢查結果為陽性,以此來阻止VP戰隊參賽。

【刀塔2】VP遭迪拜邀請賽主辦方威脅,若不就俄烏問題公開發表聲明將被取消參賽資格-第0張

【刀塔2】VP遭迪拜邀請賽主辦方威脅,若不就俄烏問題公開發表聲明將被取消參賽資格-第1張

以下為譯文的大致內容:

我們今天正面臨著一個無法想象的局面,GAMERS GALAXY:迪拜2022年國際邀請賽的主辦方召集了VP戰隊的隊員(他們是應Nigma Calaxy SEA的邀請抵達迪拜的),向他們發出最後通牒。事情是這樣的:“要麼你的俱樂部就烏克蘭的情況發表公開聲明,要麼你被淘汰出局。”他們甚至威脅要宣佈我們的球隊員患有新冠病毒(儘管所有檢測均為陰性),這一切只是為了阻止他們參賽。作為另一種選擇,他們給了我們一個機會,放棄我們的標籤和隊服,在沒有任何特定俱樂部或國家的情況下參賽。

據我們所知,Nigma Galaxy SEA本身也處於從屬地位:他們組織遊戲的承包商Galaxy是WePlay,烏克蘭人強迫他們做出這一決定,威脅要破壞這一活動。儘管賽事在阿聯酋舉辦,但阿聯酋對獨聯體的情況保持中立。

VP戰隊不會容忍WePlay和GAMERS GALAXY的這種行為。我們不支持烏克蘭、敘利亞、阿富汗、南斯拉夫或任何其他國家的任何戰爭。但強迫某人採取公開立場並不會帶來和平,反而會讓人們彼此更加疏遠,加劇仇恨。

VP戰隊從未禁止過它的選手和員工表達他們的個人觀點。YEKINDAR、buster、OldBoy、BatulinS、mlloN、Jame和其他擁有龐大粉絲群的隊員(這裡包括了VP戰隊其他電競項目的選手)都行使了自由發表言論的權利。ESforce控股旗下RuHub的同事參加了市民會議,並通過社交媒體表達了他們的想法。

我們的首席執行官 Sergey Glamazda,我們的很多隊員和員工都是烏克蘭公民。儘管他們現在承受著巨大的壓力,但他們仍保持和平的希望,因此他們不會屈服於電子競技某些公眾人物的挑釁。這是當前嚴峻形勢下唯一合適的行為。任何火花都可能引發火災。現在我們比以往任何時候都更感謝粉絲的支持,他們理解並認同我們俱樂部的立場。

很多俄羅斯/獨聯體俱樂部現在都承受著很大的壓力。一些錦標賽的運營商已經在進行一場“獵巫行動”(注:“獵巫運動”發生在十五世紀末至十七世紀,在那段日子中歐洲各地火光熊熊,不論是宗教或世俗司法機關,皆大力緝捕所謂的巫師,然後用不合理的秘密審訊、證據法則、配合嚴刑峻罰,輕易的入人於罪。在這恐怖的運動中尤以女性為最大的受害者,幾千名無辜的女性被判定為女巫而處以火刑。)。我們敦促他們停下來,不要回顧政治主導的傳統體育運動。電子競技的美麗在於它的多樣性。來自不同國家和不同血統的人可以在一個標籤下一起玩,而領土歸屬僅以ping值和時區來衡量。

VP不會因為這種恐嚇而墮落。我們不會脫掉隊衣,也不會容忍這種壓力。當我們認為合適時,我們會為自己說話。 短期的利益和情緒的爆發不是我們公開聲明的依據,相反作為俱樂部的長期戰略和精神,它認為電子競技應該把人們和各大洲團結起來。

讓我們玩遊戲,而不是戰爭。


© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com