《命运2》The Book Of Sorrow -----Verse 4:5 此爱为战


3楼猫 发布时间:2022-11-25 09:43:29 作者:Geneva Language

不知道这是什么?

强烈推荐先看看这里--->忧愁之书简介

正文内容:

西乌于欧瑞克斯之上—

欧瑞克斯之手足—

西乌阿拉斯之言—

背叛。我们已于深渊之中将欧瑞克斯放逐。这是我们作为邪魔族君王所必须要做之事,彼此开战,以此来根除我们的弱点来让自身的刀刃变得更加锋利。

义务。有一次,我让我的哥哥将我性命取走,让他得以借助邪剑守则的力量去对抗虫神Akka。这让我在我的王座世界中陷入沈眠。但我那获得力量的哥哥与艾丘敏展开了战斗,他在战场之上用刀锋描绘出了我的身形,我便复活于现实世界,因为我即是战争

复苏。萨瓦图恩与我共同合谋,企图让在欧瑞克斯远征之时永远停留在那。但我心底相信与欧瑞克斯的战斗会让自己变得更强。因此我偷偷将他的身形迹象刻了下来。

帝王欧瑞克斯的形象。

当欧瑞克斯看向你时,你会觉得一旦他的视线离开,你便会灰飞烟灭。

欧瑞克斯头颅之上的骨质王冠甚至比常人的臂展还要更长。在他的一生中,思索的光点从一侧移动到另外一侧。我用我的血在他的王冠之上画了一条线,这样他就会永远将我铭记。

欧瑞克斯的每颗獠牙都如手指一般精密,如双眼一般敏锐。

尽管我们生在宇宙底层,甚至祖先的遗训都是向下深掘,但帝王生出了双翼。那莽原野火般的光芒将他的身形点亮。他已然脱离了受训者的行列,转变为一名教导之人。

欧瑞克斯的身体充满了力量。他的肌肉与筋骨宛如他的子嗣一般强壮,而那些子嗣便是他力量的源泉。

欧瑞克斯身着一件由神袛制成的虫绸外衣。

他的声音可以让互不相等的两个数字画上等号。

我的兄长欧瑞克斯是我所知的最为勇猛之人。在基本位面之上,他了解到我们是宇宙的猎物,是最为绝望与脆弱的生命。他深思熟虑,小心寻找我们这弱小生命的生存之路。他做到了,他让我们变得更加强大,他将带领我们行至永恒。

我的兄长欧瑞克斯如此深爱着我,而这种爱,便是战争。

《命运2》The Book Of Sorrow -----Verse 4:5 此爱为战-第0张

原文内容:

Xivu upon Oryx —

Uttered by Xivu Arath —

Sibling of Oryx —

BETRAYAL. We have marooned Oryx within the Deep. This is our obligation as lords of the Hive, to make war upon each other, to eradicate weakness and make ourselves sharp.

OBLIGATIONS. Once, I permitted Oryx to kill me so that he could gain the sword logic and overcome Akka our God. This left me trapped deep in my throne. But Oryx my brother made war upon the Ecumene and in that war he described me, for I too am war. Thus I was resurrected.

RESURRECTION. Savathûn and I conspired to strand Oryx on his expedition. But I secretly believe that I will be stronger with Oryx to war against. Thus I describe him.

A DESCRIPTION OF ORYX.

When Oryx looks upon you, you feel that you may vanish if he looks away.

The crest of Oryx’s skull is as long as an arm. In the course of its life, a thought moves from one end to the other. Upon his crest I have painted a line in my blood, so that he will remember me.


Each of Oryx’s fangs has the precision of a finger and the acuity of an eye.

Although he was born at the bottom of the universe, and taught to burrow, Oryx has grown wings. The light of wildfire shines through them. Oryx teaches but he will not be taught.

Oryx’s body is corded with strength. His sinews and his muscles are as strong as his children, and his children are the strength of him.

Oryx wears a raiment of worm silk, made from the caul of gods.

The voice of Oryx may cause two different numbers to become equal.

Oryx my Brother is the bravest thing I know. Upon Fundament he learned that we were the natural prey of the universe, the most frail and desperate of things. He thought about this carefully and he found a way to fix it. He made us strong. He will lead us into eternity.

Oryx my Brother loves me and this love is war.

本文内容来源于《Destiny Grimoire Anthology》--Chapter 1 《A Book Of Sorrow》(由于黑盒编辑没有斜体在此用中文书名符号标识)若想去阅读原文请移步至相关网站购买,本文由小黑盒用户Geneva独立翻译,转载请注明,若有争议请与我联系,感谢配合。

其余章节忧愁之书翻译请移步黑盒命运二百科底部:Geneva的忧愁之书


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com