*仿某种翻译体
*日常提问：什么时候开测？
*以下，见笑了——
——————————————————————————
亲爱的朋友：
希望你最近一切都好。
昨天我的城市又迎来了一次大降温，风一遍遍地拍打着窗户，似乎无论如何也要带走我屋里所剩不多的温暖。在与你写下这封信件的现在，我的指甲也浸透着一些紫，只得反复将手背贴上脖子以求双手不会颤抖得那么厉害。
按照往日的习惯，这个时候应该是要多问候一下你的近况的，然而有些事实在迫不及待想要让你知道，所以请原谅我在此省略了对你的关心。当然，我永远是你最真挚的朋友，希望你不会对这点产生怀疑。
事情是这样的，我遇见了一位小姐——
其实也不是什么太大的事情，只是，这与我上次、或是再上次与你说的那些不太一样！我不知道该怎么形容——不，我断不愿意用“一见钟情”这样的词汇的，这显得太轻浮了，无论是对我还是对那位小姐来说都是一种极大的冒犯。对于我们这样的人来说也不好轻易提及“命运”或者“命定”。但是，抱歉，我真的很难形容这种感受，我想我一定是有些神志不清了，现在血流不停在涌进我的脑中，胀得我有些难受。
上次你谈起那位先生的时候我应该没有露出太过失礼的表情吧？如果有，那我现在诚心向你道歉。当时我并不是不屑一顾，只是你不能要求没有相关经历的我完全与你共情。现在你要是愿意再次告诉我你们的事，我一定会当个很好的听众。
啊，说了这么多，我还没有向你介绍过那位小姐呢！真是抱歉，一直在说我的感受，但是还请原谅我吧，光是要用文字描述她就让我的手又开始颤抖了。
这两天真是太冷了，我得去把壁炉点上。
上周末我又去了我们以前常去的那家店，老板那依然没有什么新的消息，只说让我去港口的广播站看看。我们都知道那是谁的地盘，可惜现在的情况光去找她也没什么用。
就在我打算离开的时候，一个像是带着电流那样有些失真，却格外沉稳优雅又动听的声音响了起来。
“据多方预测，下周此地温度将再次下降，建议做好保暖措施。”
我敢肯定她当时就是这么说的，一字不差，毕竟与她为数不多的交流这两天都一直在我脑海中反复播放。
我总得确保当时的用词是否得体。
可惜与她的相遇实在太突然了，如果稍微给我些时间准备的话，我想我能表现得更好一点。
这样说来如果，我是说如果，我下次去店里能再见到她，你觉得我应该把头发挽起来还是就那样披着？很多人都说我挽起头发时显得更成熟一些，但我又不知道无线电小姐的年龄——总归打扮得像同龄人会让人更有交谈的欲望吧？
没错，无线电小姐。那位小姐从外表看去有些像人们家里常见的无线电。
唉，说起这个我就很羞愧。一开始我将她当成了某种炼金或附魔的产物——你知道我一向不怎么了解这方面的事——于是语气难免有些随便。好在至少没有说什么过分的话，不然现在我已经提着行李敲响你的房门了。
虽然我用无线电形容那位小姐的外貌，但你却不应该将她想象成那种普通的无线电。实际上，她相当漂亮，涂漆是淡雅的浅绿色，表盘和调频的拨钮处都镶了金，整体看上去小巧又精致。
她甚至佩有一朵百日菊！真了不起！不知道她是怎样保持住花期的，明明已经是这个季节了，那朵花却全然没有凋零或腐败的样子。
也显然没有经过风干或其他什么处理。
无线电小姐似乎有些害羞——不，这样擅自揣测实在不应该，只能说她似乎不太爱说话的样子。
但是当我被突如其来的冬雨困在店内时，她竟然主动为我放了一支歌！
她.为.我.放.了.一.支.歌！
呜，我该怎么向你形容我当时的心情啊……
等回过神时，我已经潦草地寻了个借口逃离那里了。为此我毫不意外地感冒了一整周，以致我现在才来给你写信。
……
我明白，我把第一次见面彻底搞砸了。
你想取笑我也没关系，只是在取笑之余，还请给我一些能挽回印象的好的建议吧。
近来我有些关于更换工作的想法，现在的报酬实在不怎么够。下次去那家店时我打算多带些东西。别乱想，只是……一些心意罢了。
那么姑且先说到这儿吧。最近迟迟没有消息，我与你一样都很难耐，希望下次去店里的时候能听说那边有新的进展。
也希望下次去能再见到无线电小姐。
祝一切顺利，祝你也祝我。
你诚挚的，
1998.12.2