蕾姆天下第一。
前言
感谢各位一如既往的支持，我将始终把完善文章内容放在首位。
文中出现的所有图片，都由另一位作者TD黄瓜帮忙截取。在此，我向他表示诚挚的谢意。
正文
1.薄暮法袍
作为召唤师峡谷的新晋成员，薄暮法袍的出现，一定程度上填补了坦克类装备的空白。对于那些主打控制的硬辅来说，它的性价比高的令人发指。
令人感叹的是，相比中文的诗意含蓄，薄暮法袍的英文原名Evenshroud，却直白的让我有些瞠目结舌。
众所周知，EVEN的意思是黄昏。而shroud，除了指代那位大名鼎鼎的北美第一突击手外，最常见的用法为指代裹尸布或者罩。
单从外形上看，这玩意大抵可以视作一个护肩。不过无论“黄昏裹尸布”还是“黄昏护肩”，很显然都不够朗朗上口，同时也缺少一丝书生气。
在综合各方面的因素后，本土化小组最终选择了“薄暮法袍”作为它的正式译名。如此一来，这个复合词的两种含义，都被较为精准的阐述了出来。
顺带一提，在经过奥恩之炉的锻造升级后，薄暮法袍就会摇身一变，成为“季分点”。这个词在中文里出现的频率不高，反而是原文更加一目了然。
Equinox是一个天文学名词，指的是昼夜平分点。结合现实来看，一年四季中，能切切实实算得上日夜等长的时间段，只有春分和秋分。正因如此，它更常见的称呼是“二分点”。
2.巨人腰带
单从游戏性上来说，巨人腰带的泛用性相当之高。AD、AP、坦克和少许功能性装备的合成列表里，都有它的身影。
而它的原名Giant 's belt，在现实世界中指的是一个响当当的神话种群—巨人族（gigantes）。
为了尽量保证图片大小统一，这里使用的是旧版截图
传说中，最古老的神祇之一、大地之母盖亚，在指尖上“诞”下了日后被尊为天父的第一代神王乌拉诺斯。准确来说，后者其实更倾向于前者的受造物，而非生物学意义上的母亲。
作为当时的最强者，乌拉诺斯理所应当的享有，并且垄断了与盖亚的生儿育女的权利。二者的子嗣包括独眼巨人、百臂巨人，以及十二泰坦（Titans）神。
需要指出的是，泰坦这个词本身的意思其实是“紧张”。乌拉诺斯作为正儿八经的宇宙之王，必然不会是一个慈父的形象。即便是自己的亲骨肉，在他面前也会感到瑟瑟发抖、心惊胆战。
而乌拉诺斯最小的儿子，叫做克洛诺斯。他后来受母亲盖亚的挑唆，亲手阉割并推翻了父亲的统治。再次过程中，乌拉诺斯飞溅而出的鲜血撒在了盖亚身上，进而催生出了巨人族（gigantes）。
至于广大神话爱好者津津乐道的泰坦之战与癸干忒斯之战，就都是后话了。限于篇幅，这里就不展开细说了。
从用法上看，giant要更加广泛。除了表示身材极其高大之外，它也可以用来指代“伟人”。而在如今的计算机领域，G（吉字节）的全拼就是GigaByte。
多说一句，前文提到的Titan，和giant时常被混用。在召唤师峡谷中，同样也有一个与它相关的装备—巨型九头蛇（Titanic hydra）。
在现实世界中，与titanic一词联系最密切的，当属1912年沉没的巨型油轮—泰坦尼克号。
3.灵风
在遥远的上古时代，曾经有一件兼具攻速、护甲、魔抗、移速以及攻击附伤的强大装备—灵风。在当时，它与刀妹的契合度相当之高。很多普攻英雄，都会将其视作鞋子的上位替代品。
而它的原文Zephyr，一个非常柔和的单词，指的是希腊神话中，负责唤醒春天的西风之神Zephyrus（仄费罗斯）。
仄费罗斯的父母，分别是星空之神阿斯特赖俄斯与黎明女神厄俄斯。他还有三个兄弟，分别是东风之神埃俄罗斯（ Aeolus ）、南风之神诺特斯（ Notus ）和北风之神博瑞阿斯（ Boreas ）。
在西方的传统观念里，西风被认为是最温和也最有利的。而身为掌管它们的神灵，仄费罗斯的性格大抵上也是如此。
他的伴侣，是春天、花卉和自然女神克洛莉丝。据说他们俩结婚后，仄费罗斯送了一座花园给自己的挚爱。从此之后，只要春天到来，这对伉俪就会手挽着手在花园中翩翩起舞。他们所到之处，百花齐放、莺莺燕燕。
在罗马神话中，克洛莉丝的对应名是佛洛拉（Flora），也是一个非常悦耳的单词。至于灵风这个装备，其实也没有彻底消失。现在的它，正在云顶之弈中大放异彩—尽管外号似乎不太好听。
除此之外，灵风在中文里是一个确切存在的名词。它的含义主要有三种，时势、春风以及教化。
在我看来，它也是个人心目里，中英对照最贴切的翻译之一。或许，这就是文化间的共通性。
4.破败王者之刃
对于薇恩玩家来说，破败应该是一件必不可少的装备。百分比伤害、攻速、生命偷取、攻击力，所有的属性都契合这位对黑魔法满怀恨意的猎手。
与此同时，破败也是我介绍的第四件和主宇宙有关联的装备。它的故事，与一位悲伤的国王发动的“破败之咒”有关。
在遥远的上古时代，一串岛屿毫无征兆的，从符文之地的某处升起。随后，自然之灵茂凯也在这里诞生了。最开始，这里完全没有任何生命的痕迹。刚刚来到人世的茂凯，偶然间发现岛上具有一处能够滋润万物的魔法涌泉。
他汲取了泉水的广袤生命力，满怀欣喜地将其播撒到了岛屿的各个角落。得益于茂凯的举动，各式各样的植被得以在这里生根发芽，整片岛屿逐渐变得生机勃勃。
没过多久，人类也发现了这片天堂般的伊甸园，漂洋过海来到岛上定居。出乎意料的是，这些人类并没有破坏当地的自然环境。他们小心翼翼的在树木稀疏处安家，尽量不去惊扰那些颇具灵气的原住民们。
人类与自然达成了极其罕见的美妙平衡，所有生物都在这块宁静祥和的土地上和谐共处。随着时间的推移，岛上出现了一个高贵开悟的文明。他们派出了许多使节，向全世界证明自己的友好和善意。
没过多久，这座岛屿就成为了平民百姓朝思暮想的人间天堂。就连上流权贵们，都把它看做梦寐以求的理想之乡。
长此以往，其他地区的人们也都听说了福光岛的大名。民间，赋予了这里一个新的称呼—福光岛。
福光岛的周围有着层层缭绕的白雾，配合布设在各处的高深魔法能够将绝大多数游客阻拦在外。这种做法主要是为了保证岛上的居民拥有正常的生活，不让他们被外界过分打扰。
当时的人类世界有一位非常伟大的国王，他的名字随着时间的流逝早已无人知晓。在长年累月的征战过程中，这位杀伐决断的领袖树敌众多。
在其中一次针对他的刺杀行动中，国王本人在大将军卡莉斯塔的保护下安然无恙。但是他的妻子却不幸被被淬毒的武器击中，很快就奄奄一息。
眼看着皇后日益衰弱，心急如焚的国王被悲伤冲昏了头脑。他命令卡莉斯塔即刻出发，不惜一切代价寻找任何能拯救自己妻子的方法。
卡莉斯塔是国王的侄女，她深知自己的伯父如今已被痛苦吞噬。可是君命难违，迫于无奈她只得一一照办。临行前国王吩咐她的手下，铁之团的首领赫卡里姆代替卡莉斯塔守在自己身边。
由于赫卡里姆的能力也十分出众，因此卡莉斯塔并未对这一举动表示任何不满。然而赫卡里姆的内心早已被对功绩变态的渴望所填满，他私下利用谗言加深国王的偏激。
对赫卡里姆恶毒心机毫不知情的卡莉斯塔听说了福光岛的事迹，带着最后的希望启程前往。福光岛的大师被卡莉斯塔的单纯来意打动，经过再三考虑最终答应了她的请求。
在反复嘱咐卡莉斯塔不要泄露坐标后，他们表示只要王后一息尚存便会不遗余力的救治她。卡莉斯塔满怀欣喜的回到祖国，却发现王后已经不幸殡天。
最开始卡莉斯塔信守诺言，仅仅只是传达了福光岛大师的话语，拒绝告知岛屿的具体位置。盛怒之下的国王判处她欺君之罪，并无情的将其投入监狱。
目睹此情此景的赫卡里姆计上心头，他费尽周折让卡莉斯塔同意带领国王前往福光岛。
随后众人在福光岛的首都海力亚城登岸，铁之团担任前锋为国王开道。福光岛的人们拒绝为王后提供帮助，在他们看来死亡是不可违反的自然规律。
已经被感情蒙蔽双眼的国王，丧心病狂的命令卡莉斯塔杀了这些不愿帮忙的家伙。
卡莉斯塔拒绝了，她不愿意向手无寸铁的人们发起攻击。让这位将军始料未及的是，赫卡里姆却突然叛变。他率领部下，将毫无防备的卡莉斯塔杀死。在此之后，更是将海力亚洗劫一空。
注：正因如此，卡莉斯塔才会痛恨背信弃义者，并且一直在疯狂猎杀他们。遇到具有上述经历的英雄时会触发特殊语音，例如和卡牌大师的互动为：崔斯特，你就是个无耻的叛徒。
国王在一位卑微保管者的带领下前往了生命之泉，满怀希冀的将皇后的尸体放入其中。事实证明，大师们的话是正确的。泉水只能让生物重新焕发活力，并不能让已逝之人起死回生。
这位保管者，正式尚为人类之躯的锤石。
尽管皇后重新拥有了意识，却成为了一具外表可怖的行尸走肉。她乞求国王让自己归于平静，大彻大悟的国王为了逆转自己放下的错误，盲目地释放了一道恶毒的诅咒。
顷刻之间，福光岛的一切全都化为乌有。巨量的黑雾扩散开来吞噬了周围的所有生物，即便是赫卡里姆与卡莉斯塔都没能幸免。他们被黑雾同化重塑，成为了这座阴森可怕的岛屿的一部分。
从此之后，这世上便再也没有了福光岛。当曾经的鸟语花香不复存在后，这片满布亡灵的土地有了一个新名字—暗影岛。
在购买破败的时候，卡莉斯塔会说：他曾是一个高贵的国王，直到悲伤把他淹没。
而当这位国王正式驾临召唤师峡谷后，他的名字，也终于为我们所知晓：佛耶戈。
别问，问就是永失吾爱，举目破败。
结语
即便是经历过南征北战的一国之君，也难逃被情绪左右的下场。
由此看来，让人类永远保持理智，果然是一种奢望。
以上就是本文的全部内容，谢谢大家的阅读，我们下期再见。