時間：2140年10月20日，星期四，晚上
回到現在，主角表示聽不懂貓語，時間也不早了，先去維修店問一下設備，然後去酒吧。
向右走一直來到維修店，發現已經關門了。在牌子下等出租車，到達酒吧。
在車上主角回想了今天的案子，覺得有很多疑點。到達酒吧後，這裡基本沒有什麼解謎。左邊的遊戲機可以打小遊戲，你可以隱藏調查客人，聽他們說話。
來到酒吧最左側，與百曉生對話，他會告訴我們一些情報，但是我們需要打牌贏了他。
這的打牌規則是21點，會玩的玩家就不介紹了，不會玩的簡單介紹一下規則。21點規則（此遊戲，並非正規21點）：目標是使手中的牌的點數之和不超過21點且儘量大。10以下的牌按牌面點數，JQK算10點，A算11點。如：4/6/9=19點（正常結算，19點），8/Q/A=29點（大於21點，算輸）。J/A=21點（又稱Black Jack，為最大）。點數不夠可以要牌，建議在16以下可以要，16以上就不建議要牌，容易超分。戰勝他之後，獲得檔案【“革命者”暴亂事件】。
然後和警長羅伊德對話，中間又來了老朋友迅，聊了一會兒，我們的主角要去廁所。
上完廁所後，出來會碰見一個機器人，請我們幫忙調查，我們可以選擇答應或不答應，這個自己決定，在手臺洗完手後就能出門了。回到大廳，此時酒吧大門左邊第二個桌子的兩個人（飛機頭的加百列和綠頭髮的麥克）處可以觸發【支線-酒窖密室】的任務
如果繼續和羅伊德喝酒的話，會讓我們選擇是否結束第一章，選擇後第一章完結。