时间：2140年10月20日，星期四，晚上
回到现在，主角表示听不懂猫语，时间也不早了，先去维修店问一下设备，然后去酒吧。
向右走一直来到维修店，发现已经关门了。在牌子下等出租车，到达酒吧。
在车上主角回想了今天的案子，觉得有很多疑点。到达酒吧后，这里基本没有什么解谜。左边的游戏机可以打小游戏，你可以隐藏调查客人，听他们说话。
来到酒吧最左侧，与百晓生对话，他会告诉我们一些情报，但是我们需要打牌赢了他。
这的打牌规则是21点，会玩的玩家就不介绍了，不会玩的简单介绍一下规则。21点规则（此游戏，并非正规21点）：目标是使手中的牌的点数之和不超过21点且尽量大。10以下的牌按牌面点数，JQK算10点，A算11点。如：4/6/9=19点（正常结算，19点），8/Q/A=29点（大于21点，算输）。J/A=21点（又称Black Jack，为最大）。点数不够可以要牌，建议在16以下可以要，16以上就不建议要牌，容易超分。战胜他之后，获得档案【“革命者”暴乱事件】。
然后和警长罗伊德对话，中间又来了老朋友迅，聊了一会儿，我们的主角要去厕所。
上完厕所后，出来会碰见一个机器人，请我们帮忙调查，我们可以选择答应或不答应，这个自己决定，在手台洗完手后就能出门了。回到大厅，此时酒吧大门左边第二个桌子的两个人（飞机头的加百列和绿头发的麦克）处可以触发【支线-酒窖密室】的任务
如果继续和罗伊德喝酒的话，会让我们选择是否结束第一章，选择后第一章完结。