原文作者观点不代表个人观点。
原网页：The Best PlayStation RPGs For PS5 And PS4 - GameSpot
---分割线---
原文：
Divinity: Original Sin 2
Divinity: Original Sin 2 brings the classic isometric computer RPG style to modern consoles. There's a fascinating story filled with unique characters and branching dialogue paths to experience, plus tactical combat and granular character customization to tinker with. And to top it off, there's a co-op mode that lets you quest with a friend. This is the perfect game for anyone who wants to experience the depth of a classic CRPG from the comfort of their couch.
译文：
神界：原罪2
《神界：原罪2》为现代主机带来了PC上的经典2.5D斜视角CRPG游戏。在《神界：原罪2》的迷人故事中，你不仅可以体验独特的角色和多线对话分支，还可以体验到策略战斗和细致入微的角色定制系统。最重要的是，你还能与你的朋友在合作模式中一同游玩。对于想要在客厅沙发的舒适中体验经典CRPG游戏深度的玩家，这是一部完美的作品。
《神界：原罪2》
原文：
Dragon Age: Inquisition
In this action-RPG from BioWare, players take the role of the Inquisitor, tasked with closing dimension rifts that are opening throughout the world along with your various companions. Like other BioWare games, Dragon Age: Inquisition gives players plenty of roleplaying opportunities, form customizing your character's appearance and skills to making game-changing choices that change the story's out come. Dragon Age: Inquisition is the third game in the Dragon Age saga, and while some familiarity with the previous games will make certain story moments more impactful, Inquisition stands well on its own.
译文：
龙腾世纪：审判
在BioWare的这部动作RPG里，玩家扮演一位审判者，与同伴们一同弥合世界范围的次元裂缝。就像其他BioWare的游戏一样，《龙腾世纪：审判》让玩家能体验到丰富的角色扮演因素，从自定义你的角色外观和技能，到做出影响游戏结局的选择。《龙腾世纪：审判》是《龙腾世纪》系列作品世界观下的第三部游戏，虽然对前作的熟悉能使游戏的故事更能打动人心，但它本身所具有的独立叙事也能引起玩家的共鸣。
《龙腾世纪：审判》
短语和词汇积累（部分释义）
divinity：神，神性，神学
sin：过失，犯罪
isometric computer RPG：斜45度视角CRPG
tactical：策略的，战术的
to top it of off：最重要的是
granular：颗粒状的（文中我翻译为精细的）
inquisitor：审判官
rift：裂缝
familiarity：熟悉
---分割线---
笔者水平有限，如有错误请指出。不一定每日更新。若你有更好的建议可以在评论中提出，Thanks♪(･ω･)ﾉ