嘿，跑步者，現在是更新時間，
對你們來說有一些非常令人興奮的消息！
首先，此更新將包括2張"新"地圖，一張用於香草，一張用於太平洋（請參閱下面的WW2部分）。它們並不是全新的，因此引用了引號，因為香草地圖"Warsalt Legacy"是基於EDELWEISS地圖"Varsity"，但已經進行了大量返工和調整以滿足香草的需求，這意味著更大的道路和更大的廢墟城市部分，因為我們都在被摧毀的城市中尋找那些大規模的近距離戰鬥，不是嗎？該地圖將作為突擊地圖在快速比賽中播放，並已添加到在線入侵地圖旋轉器中。
該地圖也被添加到優勢地圖旋轉器中，更準確地說是作為"山丘之王"模式的廢墟部分，但也作為正常的征服子階段。
我們還添加了一種新的士兵類型，"遊騎兵"。他和擲彈兵一樣罕見，但在大多數方面都表現得不同。除了是一名班長（最多3名小隊成員！）之外，他還相當具有侵略性，速度更快，並配備了自動步槍，並且在面對更大的敵人群時傾向於切換到他的槍管下榴彈發射器。作為次要，他配備了SMAW，這使他成為一個多功能的坦克摧毀單位。
他身上有一件堅固的防彈衣，喜歡呼籲武裝直升機的支持，哎呀！
接下來，讓我們來看看一個話題，自從遊戲的第一個版本公開以來，這個話題就一直在幾個Runner或潛在Runners的建議列表中：控制器支持。
我們反覆聲明，在RWR中，儘管是自上而下的射擊遊戲，但不僅瞄準方向很重要，而且十字準線的距離也很重要，因為射彈具有彈道學，並且世界完全是3D的，就像大多數傳統射擊遊戲一樣，不是自上而下的。這使我們得出結論，擁有控制器支持不會帶來人們所期望的快樂。
在Steam Deck宣佈之後，我們再次將這個選項帶到了桌面上，因為Steam Deck具有用於瞄準的觸控板，類似於Steam控制器，這兩方面都有可能被認真考慮。接下來的想法是，如果沒有觸控板的常規雙搖桿控制器也可以作為一種選擇，經過一些測試，調整和添加次要瞄準輔助，它確實令人驚訝地可玩，因此我們決定添加一般的遊戲手柄支持。這已經過PS4控制器，Trust GTX 1230，Steam控制器的測試，最後但並非最不重要的是，當然也在Steam Deck上進行了測試，這是激發整個想法的設備。
使用遊戲手柄，我們建議從"休閒難度"開始，這給了足夠的挑戰，讓你沉浸於你的控制器 - 至少對我們來說是這樣，但我們絕對不是最先進的控制器玩家！
:)
有關更改的完整列表，請查看下面的更改日誌！
我們今天還發布了一些關於《RUNNING WITH RIFLES： PACIFIC》的新內容。
我們將RWR：香草地圖帶入太平洋;"守夜島"正在轉變為"威克島"。通過對地形進行一些修改，這將是一張在戰役中途設置的山丘之王風格的地圖。還包括兩種新武器 - 美國海軍陸戰隊狙擊手的瞄準鏡M1941約翰遜步槍，以及用於日軍的稀有Ko型半自動步槍。對一些日本武器進行了一些額外的調整 - 4型加蘭德和100型**衝鋒槍現在都可以裝備刺刀，而100/44型衝鋒槍現在使用全尺寸刺刀而不是短刺刀。與此配對的是通常的各種錯誤修復和平衡調整，以保持事物的活力。
我們不能在不刪除有關烏克蘭實際情況的一行的情況下發表這篇文章。我們Osumia Games很幸運擁有一個來自世界各地的不同文化的社區，他們只想一起玩得開心。
軍事衝突只能是虛構的，我們強烈反對任何形式的侵略。我們和平共處！
做愛，不是戰爭！
別忘了加入《https://steamcommunity.com/linkfilter/?url=https://discord.gg/runningwithrifles的樂趣，如果你能通過在Steam上留下評論來告訴我們你是否喜歡這款遊戲和WW2 DLC，我們將非常高興，因為它對我們幫助很大！
謝謝！
繼續運行，
您的Osumia遊戲
更改日誌v1.91：
新內容和功能：
• 地圖：地圖"戰火遺產"為在線入侵和快速匹配添加
• ai：新兵職業 - "遊俠"。配備派系特定的槍管下AR和作為次要SMAW
• 支配地位：將戰艦遺產添加到地圖旋轉器
• 統治地位：將《戰劍遺產》的山丘之王子階段添加到地圖旋轉器中
• 統治力：在山丘之王子階段的"山丘"基地增加了中立的劇團，以避免即時捕獲
• 武器：為貝內利M9和格洛克17增加了alt射擊模式，消除了抑制器
• 控制：新增 Steam 輸入遊戲控制器支持
• 控制：為遊戲控制器增加了模擬運動、油門和剎車
• 控制：為遊戲控制器增加了車輛駕駛方向的前進展望
• 控制：為遊戲控制器添加觸覺/隆隆聲事件
• 控制：為遊戲控制器添加了可選的瞄準輔助
• 控制：更改鼠標靈敏度以調整分辨率
• 控件：為菜單 ui 滑塊和滾動條添加了鼠標滾輪處理
餘額變化：
• 入侵：一些平衡調整意味著部分次要的地圖重新設計
• 武器：庫存機槍子彈擴散和子彈衰減開始時間略微拋光
• 武器：QBS-09霰彈槍擴散減少
• 武器：SMAW的經驗值要求增加
錯誤修復和調整：
• 地圖：這裡和那裡的一些修復
• 武器：龍之呼吸射彈類改為子彈，以避免穿過薄壁
• 武器：XM25的裝填速度稍快，但爆炸半徑更小
• 武器：克萊莫爾的生存時間從3分鐘延長到4分鐘
• 武器：屏蔽武器收到參數usable_for_cover="0"，所以友好的ai不會圍繞他們的用戶分組
• 車輛：技術改造的乘客AI插槽隊列，以具有最後佔用的前排座位
• 雜項：將死亡鎖定從稀有武器擴展到揹包貴重物品和健康背心
• 動畫：修復了狗處於循環攻擊姿勢的錯誤
• 動畫：修復了減震槳缺少的動畫
• 動畫：抑制手槍安裝動畫速度增加
• 粒子：更正了 flare.particle 中的語法錯誤
• bug：修復了中立派系試圖撥打無線電電話但缺少資源時崩潰的問題
• 模組：將其餘的背心修飾符添加到武器中
• 項目：為項目添加了drop_count_limit_in_range，以減少不太重要的項目混亂
• 控件：減少了與鼠標定位相關的一些輸入滯後
• 控件：單選按鈕視圖現在的工作方式是點擊以切換可見性，或按住以顯示/釋放以像往常一樣隱藏
• ui：更改了菜單渲染中的剪輯，以實現甲板/質子兼容性
• ui：將無線電視圖更改為屏幕居中
WW2 更改日誌 v1.91：
新內容：
• 地圖："威克島"地圖添加到戰役，入侵和快速匹配 - "守夜島"香草地圖的修改版本，但適合太平洋遊戲
• 武器：新型Ko半自動步槍 - IJA和IJN退伍軍人在戰爭早期和中期地圖中攜帶的低後坐力6.5毫米武器
• 武器：新型瞄準鏡M1941約翰遜步槍 - 在戰爭的所有階段由USMC狙擊手攜帶的半自動狙擊步槍
• 武器：4式步槍現在可以安裝刺刀
• 武器：100型摺疊式衝鋒槍現在可以安裝刺刀
餘額變化：
• 呼叫：輕型火炮彈幕現在對所有車輛造成的傷害顯著減少，但成本降低了-50RP;鼓勵對步兵集團使用
• 呼叫：掃射 每顆子彈的運行半徑從3m提高到3.35m
• 士兵：專業的坦克獵人AI士兵現在在與步兵戰鬥時揮舞著輕武器，只有在與坦克交戰時才使用重型火箭發射器
• 武器：對幾乎所有的衝鋒槍，半自動步槍和半自動狙擊手進行各種調整，重點是調整裝填時間，但也有其他調整
• 武器：Sten Mk V現在的成本僅為10rp，而不是15rp
• 武器：100/44型現在使用全長刺刀代替短刺刀
• 武器：M1加蘭德60毫米發射器 - 將高爆炸藥的爆炸半徑降低0.5米，提高反坦克模式傷害;對中型坦克少1發
• 武器：I型卡爾卡諾現在與38型有更多的區別;更好的站立精度，更長的傷害範圍，但速度略低
不死平衡變化：
• 武器：半自動步槍在此模式下不再具有特殊的增強傷害
• 殭屍：普通殭屍現在從所有小型武器來源獲得的傷害略多一些
錯誤修復和調整：
• 呼叫：修復了 262 號山上盟軍呼入的排序問題
• 模型：改進了所有100型衝鋒槍變種、2型衝鋒槍和4型加蘭德的武器型號
• hud：100/44型現在使用全長刺刀代替短卡口
• Hud：99式步槍和LMG現在直觀地展示了日本刺刀的戰爭後期模式，而不是戰爭初期
• 翻譯：幾個修復