美國篇
根據1942年版《美國步兵連手冊》的記載，一個美軍步兵班的戰術動作十分類似於德軍步兵班。美軍步兵班的行軍縱隊通常採用一路縱隊，班長和機槍手走在隊列最前面，班裡的其他士兵則在其後方六十步外依次跟進。這種隊形被認為十分“便於指揮和機動”，並且適合部隊通過易受敵人炮火攻擊的地區，利用帶有隱蔽物的狹窄通道，以及在樹林、大霧、煙塵和夜色中行軍。”
美軍術語中的“小規模戰鬥隊列”(Skirmish Line）一詞等同於德語中的Schutzenkette，即“作戰隊列”。此時步兵班會分散組成一條大約長60步的散兵線；“小規模戰鬥隊列”的優點是它可以集中全班火力向敵人射擊，並且有利於組織短促的快速突擊，但這種隊形並不便於班長進行指揮。另一種美軍經常採用的步兵班隊形是“楔形隊列”，此隊形讓步兵班可以隨時向任意方向移動，美軍步兵班在離開隘道或隱蔽地點時也通常採用此種隊形。由於“楔形隊列”比“小規模戰鬥隊列”更易遭受敵人攻擊，因此最好在敵軍步槍有效射程之外採用它。根據訓練規範，美軍步兵班一旦遭遇敵人火力打擊，班長要麼下令跑向身旁的隱蔽物，要麼“匍匐前進”尋找掩體。雖然射擊教程的各項規定實用性並不高，但美軍仍制定了詳細的火力分配細則，並將它作為步兵班射擊訓練的一部分：
“步兵班的每一名成員在開第一槍時必須首先朝自己所在位置對應正面區域內的目標開槍。此後，他可以在打出第一槍後再朝其左右兩側開火，用自己的火力壓制那些既不需要自己移動位置，又可以精確瞄準射擊的目標。一名士兵的火力可以壓制的敵人數量取決於射擊距離和地形。所有士兵都應在儘可能的情況下朝敵人目標精確射擊。射擊的目的並不僅僅是壓制一名敵人，恰恰相反，所有士兵在開火時都應力求讓目標的每個部分都被命中。配有自動步槍的士兵應當將射速控制在大約每秒一發的低射速。步兵班的全體士兵都應自覺貫徹上述射擊要求。班長負責觀察射擊效果，並確保某個目標已被已方火力完全覆蓋。當其他目標出現後，班長將根據情況的需要分配己方火力。
即使在射擊精度可以被忽視的情況下，士兵們仍被鼓勵精準射擊：美軍步兵在訓練中被要求將敵軍陣地視為一個區域目標，此時並不需要考慮是否能夠觀察或擊中某個特定目標。實際上士兵們在實戰中通常也都是這樣做的，這條理論明顯非常符合實戰需要。巴頓將軍在1944年4月向其麾下的美國第三集團軍的部隊頒佈了一條命令，其中特別指出：“如果你沒有看到敵人，你至少可以向敵人可能藏匿的地點射擊。”按照巴頓的觀點，快速開火比因為猶豫不決而長時間停止射擊明智得多，因為“跳彈可以製造出可怕的聲響和傷亡”。不過，這種射擊方式顯然需要有充足的彈藥供應。
在美軍軍事教科書中，美軍步兵班的班長在進攻開始前必須向每一名士兵下達明確的指令，並儘可能多地將戰場信息告知他們。步兵班隨後開始向前推進，當必須用火力為自己開闢前進道路時，步兵班的全體士兵將一邊推進一邊向敵人射擊。在到達第一處射擊陣地後，步兵班應嘗試用自己的火力壓制敵人，即“用精確密集的火力迫使敵人的火力變得不夠精確或者火力密度十分稀疏”。為了獲得上述火力優勢，通常需要讓步兵班的一些成員留在陣地中提供密集的支援火力，而其他士兵則趁機朝新的射擊陣地推進，後者將在抵達新陣地後與敵人展開交火。適當的掩護（即妥善處理掩護火力強弱交替的時機）將使得已方士兵有機會完成短距離突擊，但當士兵需要在開闊地帶衝擊更遠的距離時，步兵班必須投人更為強大的掩護火力。機槍手應被部署在全班側翼負責為進攻的戰友提供支援火力，他應當根據戰場形勢儘量節省地射擊，以免過早耗盡彈藥。
巴頓在於1944年向美國第三集團軍下達的命令中以更為好鬥的語氣闡述了上述內容，他鼓勵士兵們向敵人傾瀉更為猛烈的彈雨。開火射擊被認為是所有士兵在向前推進時必須要做的事：“步兵向前推進是為了靠近敵人，為了前進必須開槍射擊。”此外，命令鼓勵步兵“在行進中射擊”，因為這能為進攻的士兵帶來自信並動搖敵人的防守。“在敵人的彈雨中停止前進是極其愚蠢的行為。在敵人的彈雨中停止前進並且不開槍還擊無異於自殺。在遭遇數人射擊後必須繼續前進。
美軍衝擊突破戰術圖解
在某些情況下，特別是當某個美軍步兵班獨自攻取某處敵人陣地時，班長可以自行決定將全班分解為若干個小組進行戰鬥：“A組”由兩名持步槍的偵察員組成，他們負責找到敵軍的位置；“B組”由機槍手和三名步槍兵組成，他們負責火力壓制；“C組”由剩餘五名步槍兵和班長組成，該組負責實施突擊作戰。當採取這種作戰方式時，班長會暫停自己的權力——率領步兵班的某一部分官兵作戰，與排長進行聯絡，或者依次對士兵下達作戰指示和鼓舞鬥志。此時，副班長將代替班長指揮所有沒有隨班長參與突擊的士兵。為了確保戰鬥勝利，突擊組必須在戰鬥打響的第一時間即向敵人發起衝擊，此時完全不能考慮友鄰班組的進展情況。當進攻開始後，步兵班全體向前挺進，所有人都在槍口上好了刺刀，大家藉助隱蔽物的掩護快速向前衝去，士兵們在“快速向敵人靠近的同時不斷用手中的武器向已知的和他們認為可能有敵人駐守的地點猛烈開火，所有人此時都採用速射模式。”在佔領敵人的陣地後，班長會立即收攏部隊安排防守，或者繼續向前挺進。
