美国篇
根据1942年版《美国步兵连手册》的记载，一个美军步兵班的战术动作十分类似于德军步兵班。美军步兵班的行军纵队通常采用一路纵队，班长和机枪手走在队列最前面，班里的其他士兵则在其后方六十步外依次跟进。这种队形被认为十分“便于指挥和机动”，并且适合部队通过易受敌人炮火攻击的地区，利用带有隐蔽物的狭窄通道，以及在树林、大雾、烟尘和夜色中行军。”
美军术语中的“小规模战斗队列”(Skirmish Line）一词等同于德语中的Schutzenkette，即“作战队列”。此时步兵班会分散组成一条大约长60步的散兵线；“小规模战斗队列”的优点是它可以集中全班火力向敌人射击，并且有利于组织短促的快速突击，但这种队形并不便于班长进行指挥。另一种美军经常采用的步兵班队形是“楔形队列”，此队形让步兵班可以随时向任意方向移动，美军步兵班在离开隘道或隐蔽地点时也通常采用此种队形。由于“楔形队列”比“小规模战斗队列”更易遭受敌人攻击，因此最好在敌军步枪有效射程之外采用它。根据训练规范，美军步兵班一旦遭遇敌人火力打击，班长要么下令跑向身旁的隐蔽物，要么“匍匐前进”寻找掩体。虽然射击教程的各项规定实用性并不高，但美军仍制定了详细的火力分配细则，并将它作为步兵班射击训练的一部分：
“步兵班的每一名成员在开第一枪时必须首先朝自己所在位置对应正面区域内的目标开枪。此后，他可以在打出第一枪后再朝其左右两侧开火，用自己的火力压制那些既不需要自己移动位置，又可以精确瞄准射击的目标。一名士兵的火力可以压制的敌人数量取决于射击距离和地形。所有士兵都应在尽可能的情况下朝敌人目标精确射击。射击的目的并不仅仅是压制一名敌人，恰恰相反，所有士兵在开火时都应力求让目标的每个部分都被命中。配有自动步枪的士兵应当将射速控制在大约每秒一发的低射速。步兵班的全体士兵都应自觉贯彻上述射击要求。班长负责观察射击效果，并确保某个目标已被已方火力完全覆盖。当其他目标出现后，班长将根据情况的需要分配己方火力。
即使在射击精度可以被忽视的情况下，士兵们仍被鼓励精准射击：美军步兵在训练中被要求将敌军阵地视为一个区域目标，此时并不需要考虑是否能够观察或击中某个特定目标。实际上士兵们在实战中通常也都是这样做的，这条理论明显非常符合实战需要。巴顿将军在1944年4月向其麾下的美国第三集团军的部队颁布了一条命令，其中特别指出：“如果你没有看到敌人，你至少可以向敌人可能藏匿的地点射击。”按照巴顿的观点，快速开火比因为犹豫不决而长时间停止射击明智得多，因为“跳弹可以制造出可怕的声响和伤亡”。不过，这种射击方式显然需要有充足的弹药供应。
在美军军事教科书中，美军步兵班的班长在进攻开始前必须向每一名士兵下达明确的指令，并尽可能多地将战场信息告知他们。步兵班随后开始向前推进，当必须用火力为自己开辟前进道路时，步兵班的全体士兵将一边推进一边向敌人射击。在到达第一处射击阵地后，步兵班应尝试用自己的火力压制敌人，即“用精确密集的火力迫使敌人的火力变得不够精确或者火力密度十分稀疏”。为了获得上述火力优勢，通常需要让步兵班的一些成员留在阵地中提供密集的支援火力，而其他士兵则趁机朝新的射击阵地推进，后者将在抵达新阵地后与敌人展开交火。适当的掩护（即妥善处理掩护火力强弱交替的时机）将使得已方士兵有机会完成短距离突击，但当士兵需要在开阔地带冲击更远的距离时，步兵班必须投人更为强大的掩护火力。机枪手应被部署在全班侧翼负责为进攻的战友提供支援火力，他应当根据战场形势尽量节省地射击，以免过早耗尽弹药。
巴顿在于1944年向美国第三集团军下达的命令中以更为好斗的语气阐述了上述内容，他鼓励士兵们向敌人倾泻更为猛烈的弹雨。开火射击被认为是所有士兵在向前推进时必须要做的事：“步兵向前推进是为了靠近敌人，为了前进必须开枪射击。”此外，命令鼓励步兵“在行进中射击”，因为这能为进攻的士兵带来自信并动摇敌人的防守。“在敌人的弹雨中停止前进是极其愚蠢的行为。在敌人的弹雨中停止前进并且不开枪还击无异于自杀。在遭遇数人射击后必须继续前进。
美军冲击突破战术图解
在某些情况下，特别是当某个美军步兵班独自攻取某处敌人阵地时，班长可以自行决定将全班分解为若干个小组进行战斗：“A组”由两名持步枪的侦察员组成，他们负责找到敌军的位置；“B组”由机枪手和三名步枪兵组成，他们负责火力压制；“C组”由剩余五名步枪兵和班长组成，该组负责实施突击作战。当采取这种作战方式时，班长会暂停自己的权力——率领步兵班的某一部分官兵作战，与排长进行联络，或者依次对士兵下达作战指示和鼓舞斗志。此时，副班长将代替班长指挥所有没有随班长参与突击的士兵。为了确保战斗胜利，突击组必须在战斗打响的第一时间即向敌人发起冲击，此时完全不能考虑友邻班组的进展情况。当进攻开始后，步兵班全体向前挺进，所有人都在枪口上好了刺刀，大家借助隐蔽物的掩护快速向前冲去，士兵们在“快速向敌人靠近的同时不断用手中的武器向已知的和他们认为可能有敌人驻守的地点猛烈开火，所有人此时都采用速射模式。”在占领敌人的阵地后，班长会立即收拢部队安排防守，或者继续向前挺进。
