【熟肉】第三幕仅获IGN7分!《双城之战2》完整测评文章翻译


3楼猫 发布时间:2024-11-26 22:16:37 作者:游闻乐子牛牛 Language

文章来源:https://www.ign.com/articles/arcane-season-2-act-iii-review-netflix-league-of-legends

《双城之战》第二季(也是最终季)的第三幕包含了一些精彩绝伦的动作场面,以及整部剧集中最棒的一集。但它也是一个仓促收尾、不尽人意的结局。

【熟肉】第三幕仅获IGN7分!《双城之战2》完整测评文章翻译-第0张

以下为IGN《双城之战2》第二季第三幕影评完整精翻内容:

  这部精彩绝伦的史诗级动画,以一个稍显逊色的结局收尾。

  《双城之战2》的第三幕清楚地表明了一件事:这本不应该是最终季,而该作为一段跨越数载、贯穿多季的传奇故事的第二章,它本该展示皮尔特沃夫所历经的翻天覆地的变化。然而,这部《英雄联盟》衍生动画的最后三集却给人一种草草收尾的感觉。它们就像是用精选食材和高超厨艺烹制的一道佳肴,但还没煮熟就被匆匆撤下了餐桌,我们甚至没来得及尝到第一口。

  问题不仅仅在于第三幕太过仓促。最后三集让整个第二季都显得不够完整,因为前几集中铺垫的内容要么被忽略,要么最终草草了事。当然,这三集仍然紧张刺激、扣人心弦——是由一个个令人难以忘怀的角色共同演绎的视觉盛宴。整体来看,《双城之战2》仍然是一部非凡的动画史诗。但不可否认的是,它本可以更加出色。

  本季的前两幕做得相当不错。凯特琳的故事确实引人入胜:一个戴着盟友假面的暴君的悲剧。作为一名领袖,她因替罪、仇恨和愤懑而犯下了非人道的残忍行径。这与当下的现实世界产生了诸多共鸣——第二季的前两幕巧妙地描绘了皮尔特沃夫贫富阶层之间的冲突。遗憾的是,在第三幕中,她并没有得到应有的报应。而且,令人沮丧的是,她并非个例。最后三集直接跳到了所有恩怨都被原谅、所有角色都成为朋友的时刻,尽管我们都清楚皮尔特沃夫根深蒂固的不平等和不公正。

  《双城之战2》宣扬宽恕而非仇恨,这无可厚非。但我们没有看到任何人承认错误或发泄不满。罪行没有得到宽恕,只是被遗忘了。从一开始就存在的核心主题也是如此:大结局一笔带过了所有关于阶级斗争的主线,转而采用了一个略显粗糙的结尾,让所有人放下分歧,共同对抗更大的威胁。《双城之战2》在贯穿全季的冲突中避免站队,最终却什么也没说清楚。

  当然,这并不意味着第三幕缺乏令人满意的亮点。通过奥术引入多元宇宙和时间旅行,为这个现实打开了新世界的大门。这成就了第二季的最佳单集。通过缩小故事范围,只聚焦于两三个角色,“若只如初见”(第7集)讲述了一段关于遗憾、选择、新的开始和本可能发生之事的惊艳独立故事。编剧阿曼达·奥弗顿(Amanda Overton)将大部分焦点放在艾克身上——一个总是与主要行动和主角关系紧密,但并非故事中心的角色——她出色地提炼了《双城之战》的大局观。艾克对他最狂野的梦境成真后的世界做出的反应,为我们揭示了战争与压迫对一个孩子心灵带来的影响。而且,“若只如初见”还是第二季中歌曲最棒的一集,这无疑是锦上添花。

  这一集在艾克心潮起伏(且相当幸福)的旅程和杰斯如堕炼狱的噩梦中来回切换,这种剪辑在无意中产生了一些幽默效果。同时,这也带来了一场视觉盛宴:Fortiche团队(制作《双城之战》的动画工作室)大展身手,以精致的制作设计描绘了两个截然不同的宇宙。“若只如初见”的情感共鸣可能不算宏大,但它对于整个《双城之战》系列的影响却很深远。

【熟肉】第三幕仅获IGN7分!《双城之战2》完整测评文章翻译-第1张

                 画师:danval150

  正当你以为Fortiche已经施展了所有令人叹为观止的手法时,系列终集以及那场史诗般的全城大战横空出世。“指缝之泥”(最后一集)中的动作场景,其精彩程度堪与彼得·杰克逊的《指环王》三部曲中的巅峰场面相媲美,将我们推至战斗前线的边缘,体验那份切肤之痛。这些场景中的粒子效果、烟雾缭绕以及声音设计,精准地捕捉到了那一刻的绝望氛围、恐惧心理和肾上腺素的飙升。这是一场既激动人心又令人心悸的战斗,它有力地证明了,倘若Fortiche着手制作一部大型故事片长度的动画巨制,他们将能够取得的非凡成就。

  然而,“指缝之泥”在叙事结构和节奏把握上却存在瑕疵。它以安蓓萨作为开篇,这一角色显得单薄且易于预测,其在故事中的角色更像是为了引出真正的(甚至更令人失望的)威胁——维克托及其无面机器人大军——所设置的铺垫。诚然,对于《双城之战2》而言,选择这样一集明显受到《新世纪福音战士》更为夸张情节启发的作品作为收尾,无疑是一次充满灵感且大胆的尝试。但这并不能掩盖整条维克托故事线的平淡无奇与冗长乏味。这是一个略显混乱的结局,充斥着没有交代清楚的人物结局,以及靠揭秘来进行的逃避式的剧情处理,这涉及一位在剧中大部分时间里都显得举足轻重的角色,然而,在整部剧的终幕中,该角色却始终保持沉默。

  《双城之战》第二季不乏激动人心的粉丝回馈时刻——角色们终于成为了真正的英雄——以及一些非常令人满意的浪漫时刻。但即使有着一贯令人惊叹的动画效果和精彩的第七集,更高的风险和更宏大的叙事范围却损害了这部剧集,并削弱了第一季的独到之处——它总是能将焦点重新放回角色身上。《双城之战2》是现代最优秀的动画作品之一,也是今年最好的剧集之一。但我们很难不像艾克那样去想象,如果最后三集有所不同,这一季会不会更加精彩。


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com