5月5日，备受期待的《银河护卫队3》在中美同步开画，然而，该片在票房表现上呈现出冰火两重天的现象。中国内地首日票房仅为4150万人民币，是该系列最差的开局成绩之一，而北美周四提前场票房则创下了系列最佳成绩，达到了1750万美元。
由于中美时差的存在，中国内地观众比北美观众更早欣赏到了该片，然而，由于周六是工作日，周五的电影市场相对而言较为冷清。回顾2014年《银河护卫队》以及2017年的《银河护卫队2》，两部电影的内地首日票房分别达到了4608万人民币和超过9800万人民币，可是到了2023年，《银河护卫队3》的首日票房退步至4150万人民币。据报道，《银河护卫队》系列电影在中国内地的累计票房为5.96亿人民币，《银河护卫队2》则为6.86亿人民币。除非《银河护卫队3》后续票房大爆炸，否则很难赶上前两集的成绩。
不过，《银护3》在评分方面表现不俗，在时光网上的评分为8.1，暂时领先于《银护》的7.8分以及《银护2》的7.9分。与中国内地市场相比，北美市场的表现明显要好得多。1750万美元的周四提前场票房超过了《银护1》的1120万美元和《银护2》的1700万美元。在漫威电影宇宙作品中，《银河护卫队3》的提前场票房排名第十二，与《蚁人3》表现相当。外媒预测，《银河护卫队3》北美首周末票房在1.35至1.45亿美元之间。