2022年2月22日，是一個值得銘記的日子，因為這將是一百年內最“2”的一天。在如此值得銘記的日子裡，鷹角網絡發佈了明日方舟遊戲的一首全新EP角色曲——Прощание（告別）。
這首曲子本是為了烏薩斯軍人出身的幹員赫拉格而創作的，因此創作的語言也選擇了對應烏薩斯原型俄羅斯的俄語。在我們的現實歷史中，前蘇聯曾經以每年的2月23日作為建軍紀念日。而在蘇聯解體後，俄羅斯將建軍紀念日改為了2月22日，這或許也正是鷹角選擇今天發佈這首曲子的原因之一。
當然，偉大的預言家鷹角網絡從來不會錯失任何一個和現實事件對軸的機會，這次也並沒有例外。這首曲子發佈之後不久，俄羅斯就搞了個大新聞，和曲子本身反戰的寓意形成了極為強烈的對比。但是請相信我，這真的……應該……或許……也許……大概……可能……大抵是一個巧合。
算了，題外話就不多說，我們還是來欣賞一下這首曲子的歌詞。完全看不懂俄文真的是挺可惜的，幸好鷹角貼心地給做了一版歌詞翻譯，所以我們就按照鷹角提供的翻譯來做賞析。如果有同學想更深入瞭解俄語歌詞和作曲方面的情感表達，可以去B站關注UP主【拿弓子的波塞冬】，這方面他絕對是專業中的專業。
第一段：
Эти часы н0шены, побиты,
磨損的錶盤，已歷經滄桑
И этот меч нержавеющий, стар, как мир.
不朽的劍刃，與時光同長
В этих часах её образ ношу я,
錶盤緊靠胸膛，浮現她的臉龐
Но этот меч предрекает мою судьбу.
劍刃緊握手中，預示我的命運
一名手持長劍正在休息的軍人，此時戰鬥還尚未開始，軍人掏出懷中的錶盤，回憶起往事，想起了故鄉的那個她。隨後，軍人誓死奮戰的信念更加堅定，將手中的劍握得更緊，做好了即使犧牲自我也要保家衛國的思想準備。
第二段：
*****, война - тяжёлая жатва!
這是戰爭，這是殘酷的豐收
Бейся, солдат, седой и усталый,
戰鬥的軍士，直至力竭，蒼白滿頭
Плачет земля - мне не говорите.
哭泣的大地，恐懼的迴音，我巋然而立
Смерть к нам приходит, война или не война.
死亡終將降臨，無論爭鬥與否
戰鬥的號角早已吹響，無數軍士衝上沙場奮勇殺敵，地上流淌著的鮮血是他們閃閃發光的軍功章，也是他們不再存活於世的證明，一將功成萬骨枯。不一定是將軍活了下來，而很可能是活下來的人才有機會成為將軍。他們的軍功，都是踩在一個又一個戰友的白骨之上的。即使他們在戰場上僥倖活了下來，心理上承受的痛苦和折磨也是巨大的，在戰爭結束後也同樣不得安寧。
第三段：
Твой взгляд я ношу у сердца,
錶盤緊靠胸膛，浮現她的身影
Но этот меч предрекает мою судьбу.
劍刃緊握手中，預示我的命運
重複的歌詞，進一步彰顯出軍人的覺悟。
第四段：
*****, война! Кому ж она мать родная?
這是戰爭，她哺育了怎樣的臣民
Лучше, чем тысяча шрамов, улыбка ребёнка.
孩童的笑容，遍體鱗傷也願守衛
Но я рождён солдатом;
生而為戰，我是天生的戰士
Меч рассекает - война, или не война.
劍刃出鞘，無論爭鬥與否
雖然知道戰爭會死人，可國家的繁榮也需要戰爭來維持。只有戰爭，才能抵禦他國的侵略。只有戰爭，才能避免遭受凌辱。戰爭，是這個國家的希望。而軍人，從生下來開始就是為了戰爭而準備的殺戮機器。無論戰爭結果如何，無論戰爭是否存續，軍人的職責都是手握利刃，血刃敵人。
第五段：
Мир где-то здесь, он зовёт, он влечёт,
和平所在之處，它呼喚著，它吸引著
Он где-то здесь, под ногами, он под кожей, зовёт меня!
隱藏於內心深處，潛伏於恐懼之下，與我共鳴
Твой взгляд меня охраняет, но меч предрекает мою судьбу!
錶盤緊靠胸膛，指引我戰鬥；劍刃緊握手中，預示我的命運
Годы эти я не забуду, но я выбрал исцеление, покой и мир.
過往經年，不曾忘記，為了治癒、家園和和平
當國家已經迎來和平的時代，噩夢卻仍然盤旋在軍人的腦海之中。生活中的任何一點小事，一把刀、一滴血都可能勾出軍人痛苦的回憶和恐懼，這種恐懼將如影隨形，伴他終生。他仍記得當初是為何而戰的，他從未忘記過自己的信仰，可自己所見過的死亡也是真實的。勝利不能被忘記，犧牲更不能被忘記，戰爭的最終目的只有一個，那便是——和平。
縱觀整首歌曲的歌詞，歌詞中對軍人的展現是英勇而無畏的，他們願意為了保家衛國而犧牲一切。但在戰爭結束之後，他們卻飽受痛苦與折磨，這也是我們常說的PTSD，也就是創傷後應激障礙。這種心理疾病是非常可怕的，美軍中曾經上過越南戰場的士兵在退伍之後就有相當一部分因為這種精神疾病而選擇自殘甚至是自殺。
反對戰爭，追求和平，這應當是所有人共同的夢想。