翡翠大姐姐最终进池子，不过要在2.3版本上线。翡翠在2.1剧情中有所登场，最初登场时候，是在砂金的回忆中，审问砂金中，举止优雅。
后续在砂金在匹诺康尼的计划里，翡翠被砂金打动，也将自己的基石拿出来，完成砂金的计划。翡翠、托帕、砂金也被成为“公司三人组”。
这次天外卫星通信立绘和简介，带来更多翡翠的信息和故事。
「财富是换取幸福的妙方，将财富交给渴望幸福的人，便是物尽其用。这样说来，我的工作也算是为人们带来福祉，任何人都可以得到这份恩惠…只需要付出等量的代价。」
星际和平公司「战略投资部」的高级干部，「石心十人」之一，基石为「典贷翡翠」。
冷艳优雅的放贷人，善于洞悉人心，有着名为「慈玉典押」的个人爱好。
愿意为获取高价值的事物耐心等待，也擅长从看似一无所有的客户身上榨取价值。
翡翠的简介中有提到，财富换取需要代价，和翡翠是个放贷人。翡翠在战略投资部中应该就是承担资产评估、放贷等这类事项。
翡翠的立绘颇有意思，翡翠本人站在高处，极其优雅。手边周围都是散落的珠宝、金币。左侧有几张合同典当单，从签订高高挂起、到散落、再到破败。
而一只大蛇疑似咬着一个红苹果，汁水从蛇口中流出，滴落在纸上。
在《圣经》中，蛇引诱夏娃吃了苹果树下的苹果，从而犯下欲罪。在一些解读中，苹果代表了禁果，蛇就成为罪恶、欲望、诱惑的代名词。蛇与苹果之间的隐喻主要涉及到诱惑与欲望。
而翡翠也正是利用人们对财富的渴望，利用财富的诱惑来完成高利润的典押事项。
在翡翠立绘的最下方，翡翠底下，有一个满头白发的人扑倒在地上，看起来是无法贡献价值，大败而归，也对应了翡翠中擅长从看似一无所有的客户身上榨取价值这句话。
从目前翡翠的介绍来看，翡翠也是望长放短，整体格局大的人物。从她冒险会借基石给砂金来看，匹诺康尼还会有更多故事，说不定还有什么隐藏的公司计划。