文/安德魯
你永遠想不到，有時候一款遊戲的版本更新能有多獵奇。
一個遊戲大版本更新，加入了一套三國系列的英雄，很常見對吧？但我如果告訴你這是個足球遊戲呢？你的表情可能也會和我一樣，瞪大了眼睛一臉懵逼。
最近的一次更新中，騰訊的《FC足球世界》就把一群足球明星，做成了三國英雄系列主題卡。範巴斯滕變成了劉備，古利特被做成了關羽，裡傑卡爾德則是張飛——荷蘭的足球三劍客，要在遊戲裡桃園三結義了.....
更有意思的是，這其實已經不是項目團隊第一次這麼玩了。之前《FIFA足球世界》還未更名《FC足球世界》的時候，就跟漫威合作“整了個大的”，定製了一套漫威超級英雄主題的球員卡，這次的三國主題算是一脈相承。由此可見，上次整活兒的用戶反饋和效果應該都不錯。
而在葡萄君看來，相比超級英雄+球星的組合，看似相距甚遠的三國主題+球星，反倒會更出人意料一些。不單純是因為過去同類遊戲裡從未見到這類跨領域的植入，也是因為鮮明的本土化，讓海外玩家也開始期待屬於當地要素的新版本。
遊戲憑藉這次乍一看有點奇葩的更新，實現了一次比較另類的文化輸出。
01
在足球遊戲裡做一出桃園三結義
足球遊戲和三國人物，兩種看似八竿子打不著的存在，要怎麼才能融合到一起？
《FC足球世界》的做法是分別提煉關鍵詞，再到遊戲裡一一對應。
談及三國角色，劉關張三人可能是人們最先想到的幾個，兄弟三人的故事家喻戶曉。而大家對於他們的印象，如果分別用1個字概括，不外乎仁、義、勇這三點。
與之對應的，遊戲裡球星也要能展現相應的特質——恰好，荷蘭國家隊裡就曾有這樣“三劍客”。
於是經過一番整合設計後，《FC足球世界》裡，就有了“謙恭仁厚的範巴斯滕”：
“義薄雲天的古利特”：
“智勇雙全的裡傑卡爾德”：
三國版本在12月14日上線後，玩家就可以通過新版本活動定向獲取這些傳奇球星的卡牌。
與荷蘭三劍客桃園結義一起更新的，還有一系列三國主題的活動。《FC足球世界》上線了三國戰略地圖，玩家能以球隊闖關的形式來推圖，消耗糧草參與比賽，在勝利之後佔領區域。這樣逐步攻城略地，直至實現一統天下的目標，並收穫最終的獎勵。
此外，一部分來自不同聯賽的現役球員也會被劃分到魏、蜀、吳和群雄四大陣營，代表所屬的陣營出戰。
荷蘭三劍客和劉關張桃園三結義，遊戲角色和歷史人物在精神內核上可以用這種方式來結合。那麼外在呈現上呢？
以往談到一些跨度較大的聯動，或是有些另類的風格，總會用到“畫風清奇”的形容。這次《FC足球世界》的三國版本，也算得上是個中典型，做到了寫實和寫意的結合——三劍客的立繪造型，都採用了國風濃郁的水墨，而且遊戲在保證球員寫實畫風的基礎上，也在設計上融合了古典武俠的英雄氣場，在一款足球遊戲裡實現了中式美學。
假如只是一眼掃過去，不仔細看臉，那你八成會以為是某個國產卡牌的設計。
新的三國版本，遊戲內活動的相關界面、UI也都換成了一套和主題相適的、水墨桃園的風格。
雖然乍一聽有點怪，但《FC足球世界》的確在一款體育遊戲裡，做了一個味道很對的三國版本——儘管很多人會懷疑，這麼做到底靠不靠譜。
02
三國+足球，怎麼想的?
“所以在一個足球遊戲裡做一個三國版本，是不是沒活兒硬整？”
還真不是。
從以往的情況來看，這種組合是能起到作用的，而且還經歷過驗證。
首先，三國+足球這種組合，此前也有一些運營中的遊戲產品嚐試過，並且有效。比如去年世界盃期間，《三國志·戰略版》贊助阿根廷隊就是一次類似的融合。藉著世界盃期間相關話題的高曝光，搭上了流量的便車。像是“球場沙場，男人戰場”一類的slogan，也把兩種主題捏合在了一起。
其次，《FC足球世界》裡這二者的結合，考慮到背後的受眾屬性，也能找到共通之處。消費三國曆史、角色以及文化的用戶，跟消費足球的用戶，是有一定重合的。
比如從百度指數來看，二者興趣人群的TGI走向大體吻合。
從微信指數來看，一段時間內二者的搜索趨勢走向也總是接近的。
這不難理解，二者都有熱血的征戰、勢力之間對抗的謀劃，也有宏觀背景下各種派系的競爭與合作、左右時代走向乃至歷史興衰的事件，並且其間不乏各類動人的英雄故事。
從這個角度去看，在一個足球遊戲裡做一套三國背景的征戰玩法，是不是就沒那麼難以理解了？
這個時候我們再來看《FC足球世界》裡新版本的推圖模式——隊伍四處征戰，群雄各自劃分派系，確實會有一些三國背景的既視感。這次的更新有桃園三結義，並且能在荷蘭三劍客身上找到對應。那麼未來版本里，是不是還可能有三英戰呂布、溫酒斬華雄？
此外，除了在受眾一側的用戶吃這一套，“三國足球”這一點，從內容產出上也是說得通的。
試想，體育品類相比其他的遊戲類型，先天就在玩法設計上有一點點劣勢——過往足球、籃球遊戲的幾大IP，每一代核心玩法上通常都大同小異。不外乎競賽、經營，以及偏閤家歡的多人休閒，或者少數幾款帶上技能、特效的另類競技。
而人們最熟知的FIFA、2K和實況幾大系列，每年往往也都是以版權迭代和系統優化為主，你很難在一款足球遊戲裡看到全新的玩法。這種內容設計上的“跨界”，倒是能給同類產品帶來一點不一樣的東西。
不少《FC足球世界》的海外用戶，反倒會羨慕三國這種本土化的更新，比如就有些英國玩家提到，希望能在以後的版本里，看到一些英國本土的騎士故事。
所以你看，雖然三國是一個相當本土化的文化符號，但在一個有國際化背景的足球遊戲裡，加入“極致本土化”的內容這件事，並沒有看上去的那麼受地域限制。反倒是印證了那句老話，越是民族的也就越是世界的。
03
一款足球遊戲的野心
在打出三國版本這張牌之後，《FC足球世界》的“野心”也顯得更直觀了一些。
如果說此前和漫威的合作，是在審視國際化IP植入的可行性、探索不同的聯動形式，那三國版本，可能是一次更大膽的嘗試。
遊戲如果能把三國這樣一個區域性的傳統文化，通過全球運營的產品帶向各國，也是在用本土化的玩法傳遞一種信號：一款國際化的遊戲，能容得下很多區域性的、有本土特色的內容。這也就不奇怪為什麼英國玩家看到三國之後，在期待一個“騎士故事的版本”了。
不止如此，《FC足球世界》也在籌備一系列國際化的版本規劃，本月初，項目團隊官宣遊戲已經與歐洲盃官方達成了合作，明年夏天歐洲盃的相關內容將會加入遊戲。
同時，《FC足球世界》也在擴容全球競技的架構。今年9月，EA SPORTS在亞洲發佈了最新電競生態EA SPORTS FC Pro，進一步豐富了線上的賽事體系，FC Pro嘉年華、大師賽和冠軍盃多線並進。
此外，遊戲也在國內職業選拔、TGA國際邀請賽等一系列生態構建上有持續的投入。照這樣的運營更新節奏，接下來的幾年，《FC足球世界》可能會形成一種全球性賽事+（三國這樣）本土化特色內容結合的形式，來做持續的輸入和輸出。
這樣看下來，一個初看有點另類的三國版本，放到更大的體系下，也就不是什麼很獵奇的更新了。在足球遊戲這個相對缺少變化的體系裡，類似的內容設計，或許還可以再多一些。