《命运》系列剧情本地化翻译— 《邪冬领主》


3楼猫 发布时间:2022-02-20 04:30:58 作者:枪匠大反派 Language

《命运》系列剧情本地化翻译— 《邪冬领主》-第0张

前言

《邪姬魅影》抽奖开始了哦!动态里抽奖帖子参与抽奖。

抽奖帖:枪匠的《邪姬魅影》抽奖开始啦!

——《钢铁领主》:从钢铁之王们与不归之路中,我们开始讲述刚铁领主们最后的故事,这也是和邪冬领主菲尔温特有关的故事。

邪冬领主

在一个秘密据点的深处,坐着钢铁之王邪冬和旧俄罗斯第 32 区的军阀西坦。他们坐在一张又大又重的黑耀石桌边上。

“没想到你有勇气回到这里,”军阀说。

“这无关勇气,是对形式的判断和执行。我会尽力把事情做到最好,谢谢你愿意见我。”

菲尔温特的声音听起来像他的头盔一样,充斥着空洞,西坦真想把它从这钢铁领主瘦骨嶙峋的肩膀上敲下来,他一拳就能做到。

“我还记得,那座萨肯峰曾经是你的宝座,直到你加入了那群狼。在我的见闻里,你是唯一一个拥有一整座山峰的军阀。”

“是寒冬之峰。”

“从来没有人这么叫它。”

“以后,钢铁领主会这么叫它的。虽然他们跟我说的时候,确实是说:去拿下那个‘宝座’。”

西坦的笑声震动了整个房间:“一个军阀居然会甘愿失去自己的领土吗?” 邪冬双手交叉放在桌子上,在它之下,西坦攥紧了两个拳头,一弯新月之光开始在两人之间闪烁。

“加入我们吧,和我们一起探索未来。”钢铁领主说道,“把你的手下都交给我们,当然,你仍然可以自由的行动,比如去附近巡逻。”

西坦的声音放低了,“你明知道,我会拒绝的”

“那我们就将打倒你,使用武力来夺取你的地盘,视情况需要,一遍又一遍的重复。”

“你抛弃了我们,在这之后,我还请你来到我的家里,让你来威胁我?” 军阀猛地站了起来,高高得俯视着菲尔温特。

“为了和平。” 菲尔温特嘟囔了一句,就在石桌飞过来的瞬间,他化成了一道虚空能量,穿过桌面来到了西坦身边,速度之快令西坦难以置信。西坦曾经见过这招,在他看来,自己的拳头轻而易举就可以将对方从跳跃途中击倒。但菲尔温特的膝盖重重顶在了他的头上,击破了他的头盔,将他击倒在地。军阀倒下了,菲尔温特降落在他蜷曲的身体旁边。

“这招是乔尔德女士教我的,不可否认钢铁领主教会了我很多。”菲尔温特说道。

“你知道的,钢铁领主赢不了的,我们会在那之前毁掉一切。”大个子喘着粗气,朝对方碎了一口,他脸色显得很糟,握住手掌将虚空湮灭——折断了军阀的脖子。

“拉德加斯特过于理想化了,佩伦做事常常优柔寡断,西利玛则想要建起一座避世的家园。但他们终将改变世界,没有人能够阻止他们。” 菲尔温特对着眼前的尸体轻声说道,他掀开外套,抽出了一把青铜霰弹枪。“我不清楚他们是否能让这一切变得更好。但他们都想结束这场战争,从此我不必每晚都捏着手中的光能,背对着墙睡觉,这没什么不好的。”

说到这里他顿了顿,似乎在等待着什么。

“通常情况下,我会这么跟你说,然后请你重新考虑我的提议,告诉你,你应该跟我一起来看看,看看你将变得多么的强大。但我认识你,西坦。我知道你是怎么对待你所占领的土地的,以及它上面的百姓。如果是其他领主——尤其是萨拉丁——他可能选择会放过你。但我是不会给他们这种机会的。”

西坦的机灵从上方快速冲下来,扫描了主人的尸体,军阀从光柱中走了出来,嘴边发出疯狂的叫喊。但这一切都毫无意义。

菲尔温特的霰弹枪声如雷般响起——一枪给了军阀,一枪给了他的机灵。

本次翻译为手稿《邪冬领主》内容,梗概:这一章描述了邪冬领主和西坦谈判的过程。

之前有守护者分享了一个B战UP搬运的由youtube的UP制作的有关这一段的动画,这里分享给大家,可以让你们更好的欣赏这一段故事。

【命运2】战争领主-粉丝自制动画短片

https://www.bilibili.com/video/BV1dR4y177zX?spm_id_from=333.999.0.0

#命运2#命运2萌新#命运2命学#邪姬魅影

#命运2抽奖#


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com