翻译：agjib
北京时间2022年2月13日，《Bannerlord Online》制作组就本周的开发计划进行了说明。
◆计划内容
本周计划
我们致力于改善战斗中玩家角色的同步性。添加百科全书中战利品页面和战场撤退机制。重做骑术特长，添加一些新的特长。战场撤退机制已进入收尾阶段，预计下周发布。
总体规划
制作组在上周发布过一个更为详细的总体规划。众所周知，下次的重大更新之一是攻城模式，玩家们可以占领城堡。不过在此之前，我们还需要解决一系列当前版本所面临的问题。以下是我们目前正在处理的问题，以及我们在2月份想要做的事情:
PVP战斗时间
过长我们正着手解决的问题是PVP战斗时间过长，一场战斗甚至可能长达90分钟。之前我们在PVP中增加了马匹的耐力，这是改进的一部分，我们会继续调整马匹耐力特性，以寻求更好的平衡。我们计划重做骑术特长，让骑术未满的玩家也能享受更好的特长加成，而不局限于骑术满级玩家。除此之外，我们还会增加一个新的撤退机制。这将避免长时间的PVP战斗，也有助于PVE战斗。
大地图不平衡
当前存在的问题包括地图上利益点的不平衡。即使是在"霜冻之地"版本发布之后,一些老玩家主要兴趣仍然是"荒蛮之地"。我们计划彻底改变"霜冻之地"的奖励，平衡对手的力量，并添加一些稀有的物品，类似于荒蛮之地产出的古代硬币和杯子。同样将会有一个特殊的NPC收集这些物品，以士兵和其他奖励作为回报，这个NPC将类似于古玩大师。这些改变将会平衡地图，使得玩家们不会过于偏向前往地图上的任何一个部分。
战斗延迟
自从去年6月"荒蛮之地"版本发布以来，在PvP战斗中，角色延迟问题非常明显，即攻击方向，射击，投掷和角色位置之类的不同步。Ping值很高且不稳定时尤甚，这会让PvP难以捉摸，并且降低了所有人的游戏欲望。这是目前最难解决的问题之一，我们很难预测多久能够解决它，但我们仍在努力解决这项工作。
步兵不受欢
迎相对于射手，步兵在游戏中不受待见，因为步兵在缠斗中更容易死亡，在效率方面输给了射手。我们想要解决这个问题，目前还没有最终的解决方案，但我们会尝试调整单位参数以加强步兵，使步兵更容易被玩家接受。
强制PVP问题
现在所有的家族都或多或少涉及PvP。我们收集了一些反馈并发现许多玩家并不喜欢强制PvP。这阻碍了玩家创建自己的小家族，特别是当这个家族只想享受PvE游戏时。我们计划添加几个家族形式，每个家族形式都将提供不同的家族加成，并影响整个地图上任意PvP的可能性。
战利品系统未公开
目前我们并没有明确公开有关击败Boss或敌人时所能获得的战利品信息。我们将添加一个关于敌人的百科全书列表，用于呈现击败敌人所能获得的战利品。这将使游戏玩法更加清晰，也将是我们希望在二月份解决的主要问题。我们计划修复以上所谈及的所有问题，以便在未来发布更好的更新。感谢阅读到最后，谢谢大家的支持！