【英雄联盟】美服13.1b版本更新：战士/重伤装备调整；大乱斗妖姬调整

美服在今天凌晨公布了13.1b版本热更新的更新公告。

因为此前拳头受到网络攻击，因此13.2版本将改为13.1b热更新的方式进行更新，并且1月27号才会实装进美服。

国服由于春节放假，“春晖”皮肤已提前上架，并且13.2（13.1b）和13.3版本会合并更新，预计2月9号一起上线。

原文链接：https://www.leagueoflegends.com/en-gb/news/game-updates/patch-13-1b-notes/

因为部分翻译原因，可能与正式公告有些许出入，请以官方为主

新皮肤

• 春晖神女 艾希

• 春晖山神 墨菲特

• 春晖大帝 锤石

• 春晖神女 奇亚娜

• 春晖海神 卡兹克

• 至臻 青花瓷 丽桑卓
  

星蚀

• 【移除】：7%全能吸血
• 【新增】：15技能急速
• 护盾冷却时间：【近战8秒/远程16秒】 降低至 【近战6秒/远程12秒】
• 合成路线：【锯齿短匕+长剑+吸血鬼节杖】 改为 【锯齿短匕+考尔菲德的战锤】

朔望（奥恩升级版星蚀）

• 【移除】：8%全能吸血

• 【新增】：20技能急速

渴血战斧

• 神话被动：【7技能急速】 改为 【50生命值+3技能急速】

贪欲九头蛇

• 吸血：【10%全能吸血】 改为 【10%生命偷取】

• 技能急速：【20】 增加至 【25】
• 【新增】：现在顺劈伤害也会触发生命偷取

玛莫提乌斯之噬

• 救主灵刃吸血：【10%全能吸血】 改为 【12%生命偷取】
• 攻击力：【55】 增加至 【65】
• 【移除】：20技能急速
• 合成路线：【海克斯饮魔刀+考尔菲德的战锤】 改为 【海克斯饮魔刀+十字镐+长剑】

死亡之舞

• 攻击力：【55】 增加至 【65】
• 护甲：【45】 增加至 【50】
• 【移除】：15技能急速
• 藐视治疗量：【120%额外攻击力】 降低至 【50%额外攻击力】
• 合成路线：【锁子甲+考尔菲德的战锤+十字镐】 改为 【锁子甲+十字镐+十字镐】

黑色切割者

• 攻击力：【45】 增加至 【50】

• 生命值：【350】 增加至 【400】

湮灭宝珠

• 重伤：【25%】 增加至 【40%】
• AP：【35】 降低至 【30】

炼金科技纯化器

• 技能急速：【20】 降低至 【15】
• AP：【60】 降低至 【40】
• 【新增】：8%治疗和护盾强度
• 重伤：【造成魔法伤害时施加25%，提供治疗和护盾时施加40%】 改为 【造成任何伤害时施加40%】
• 合成路线：【湮灭宝珠+班德尔玻璃镜+550（总价2500）】 改为 【湮灭宝珠+禁忌雕像+700（总价2700）】

莫雷洛秘典

• 生命值：【300】 降低至 【200】
  
• 【新增】：10法穿
• 重伤：【造成魔法伤害时施加25%，目标生命值低于一半时施加40%】 改为 【造成魔法伤害时施加40%】

死刑宣告

• 重伤：【25%】 增加至 【40%】

• 攻击力：【20】 降低至 【15】

炼金朋克链锯剑

• 攻击力：【20】 降低至 【15】

• 重伤：【造成物理伤害时施加25%，目标生命值低于一半时施加40%】 改为 【造成物理伤害时施加40%】

凡性的提醒

• 【移除】：7%移速
• 【移除】：20%攻速
• 【新增】：30%护甲穿透
• 重伤：【造成物理伤害时施加25%，连续攻击时施加40%】 改为 【造成物理伤害时施加40%】
• 合成路线：【死刑宣告+狂热+750（总价2600）】 改为 【死刑宣告+最后的轻语+灵巧披风+150（总价3000）】

多米尼克领主的致意

• 攻击力：【30】 增加至 【35】

棘刺背心

• 反弹伤害：【4】 增加至 【6】
• 重伤：【25%】 增加至 【40%】

荆棘之甲

• 反弹伤害：【10（+20%额外护甲）】 增加至 【10（+25%额外护甲）】
• 重伤：【被命中后施加25%，定身时施加40%】 改为 【被命中后施加40%】

无尽之刃

• 暴击伤害加成所需暴击率：【60%】 降低至 【40%】

纳沃利迅刃

• 技能伤害加成所需暴击率：【60%】 降低至 【40%】

饮血剑

• 生命偷取：【18%】 降低至 【15%】
• 护盾值：【50~320（1~18级）】 改为 【180~450（9~18级）】
• 价格：【3400】 降低至 【3200】

破败王者之刃

• 虹吸伤害：【40~150（1~18级）】 改为 【40~103（9~18级）】

• 虹吸冷却时间：【20秒】 增加至 【30秒】

• 远程英雄额外伤害：【8%敌方当前生命值】 增加至 【9%敌方当前生命值】

恶魔之拥

• 每秒最大生命值灼烧伤害：【近战1.8%；远程0.8%】 改为 【近战1.6%；远程1%】

夺萃之镰

• 攻击力：【45】 增加至 【55】
• 价格：【2800】 增加至 【2900】

炼金龙

• 龙魂的伤害加成：【10%】 增加至 【11%】
• 龙魂的伤害减免：【10%】 增加至 【11%】
• 小龙的韧性加成：【5%】 增加至 【6%】
• 小龙的护盾和治疗效果加成：【5%】 增加至 【6%】

普朗克

基础属性

• 攻击力每级成长：【4】 降低至 【3.7】

火药桶（E）

• 暴击额外伤害：【10%】 降低至 【5%】

黑默丁格

H-28G进化炮台（Q）

• 炮台生命值：【175~700（+5~40%AP）】 改为 【130~640（+5~45%AP）】

海克斯科技微型导弹（W）

• 伤害：【50/75/100/125/150（+45%AP）】 改为 【40/65/90/115/140（+55%AP）】

卡萨丁

能量脉冲（E）

• 冷却时间：【21/19/17/15/13秒】 增加至 【21/20/19/18/17秒】

千珏

乱箭之舞（Q）

• 伤害：【60/85/110/135/160（+75%额外攻击力）】 降低至 【50/75/100/125/150（+75%额外攻击力）】

莉莉娅

梦满枝（被动）

• 伤害：【5%（+每100AP加1.2%）目标最大生命值】 增加至 【5%（+每100AP加1.5%）目标最大生命值】

飞花挞（Q）

• 伤害：【35/45/55/65/75（+40%AP）】 增加至 【35/45/55/65/75（+45%AP）】

• 外围额外真实伤害：【35/45/55/65/75（+40%AP）】 增加至 【35/45/55/65/75（+45%AP）】

卢锡安

基础属性

• 基础法力值：【349】 降低至 【320】
• 法力值每级成长：【38】 增加至 【43】
• 基础法力值回复：【8.18/5秒】 降低至 【7/5秒】
• 法力值回复每级成长：【0.7/5秒】 增加至 【0.8/5秒】

茂凯

荆棘重击（Q）

• 对野怪额外伤害：【120/140/160/180/200】 降低至 【100/120/140/160/180】

树苗投掷（E）

• 普通树苗伤害：【55/80/105/130/155（+6%额外生命值）（+40%AP）】 降低至 【55/80/105/130/155（+5%额外生命值）（+35%AP）】

• 草丛树苗伤害：【110/160/210/260/310（+12%额外生命值）（+80%AP）】 降低至 【110/160/210/260/310（+12%额外生命值）（+80%AP）】

娜美

冲击之潮（W）

• 伤害：【70/110/150/190/230（+50%AP）】 改为 【60/100/140/180/220（+55%AP）】

唤潮之佑（E）

• 每次攻击额外伤害：【25/40/55/70/85（+20%AP）】 降低至 【20/35/50/65/80（+20%AP）】

奥莉安娜

发条协奏（被动）

• 伤害：【1～50（1/4/7/10/13/16级）】 改为 【1～50（1~18级每级都提升）】

指令：攻击（Q）

• 伤害减少：【对首个目标造成100%伤害，后续每命中一名敌人就减少伤害10%】 改为 【对首个目标造成100%伤害，对后续命中的每个敌人都造成70%伤害】

指令：杂音（W）

• 法力值消耗：【70/80/90/100/110】 降低至 【70/75/80/85/90】

指令：冲击波（R）

• 伤害：【200/275/350（+80%AP）】 增加至 【250/350/450（+90%AP）】

瑞兹

基础属性

• 基础魔抗：【36】 降低至 【32】

奥术专精（被动）

• 最大法力值提升：【每100AP加10%】 降低至 【每100AP加6%】

乌迪尔

狂暴爪击（Q）

• 额外伤害：【3/4/5/6/7/8%（+每100额外攻击力加5%）】 降低至 【3/4/5/6/7/8%（+每100额外攻击力加4%）】

• 额外攻速：【20/30/40/50/60/70%】 增加至 【20/32/44/56/68/80%】

极凌飓风（R）

• 每次攻击伤害：【10/20/30/40/50/60】 降低至 【10/19/28/37/46/55】

悠米

基础属性

• 基础攻击距离：【500】 降低至 【425】
• 基础攻击力：【55】 降低至 【49】
• 基础生命值：【550】 降低至 【500】
• 基础生命值回复：【7/5秒】 降低至 【5/5秒】

连打带挡（被动）

• 【新增】：当被动就绪时，悠米的下一次攻击会获得25额外攻击距离

• 护盾值：【60~380】 改为 【45~300】

悠米出动（W）

• 适应之力：【12-20（+12~20%）】 降低至 【12-20（+6~10%）】

旺盛之力（E）

• 移速加成：【20%（+每100AP加2%）】 降低至 【20%】

佐伊

催眠气泡（E）

• 【新增】：现在会降低被催眠目标20/22.5/25/27.5/30%魔抗，目标醒来后该效果失效

艾希

• 法力值每级成长：【32】 增加至 【35】

• 法力值回复每级成长：【0.4/5秒】 增加至 【0.65/5秒】

凯特琳

• 法力值每级成长：【35】 增加至 【40】

• 法力值回复每级成长：【0.55/5秒】 增加至 【0.7/5秒】

伊泽瑞尔

• 法力值回复每级成长：【0.65/5秒】 增加至 【1/5秒】

烬

致命华彩（W）

• 法力值消耗：【50/60/70/80/90】 降低至 【50/55/60/65/70】

万众倾倒（E）

• 法力值消耗：【30/35/40/45/50】 降低至 【全等级30】

金克斯

• 基础法力值：【245】 增加至 【260】

• 法力值每级成长：【45】 增加至 【50】

震荡电磁波！（W）

• 法力值消耗：【50/60/70/80/90】 降低至 【50/55/60/65/70】

卡莎

• 基础法力值：【344.88】 增加至 【345】

• 法力值每级成长：【38】 增加至 【40】

• 法力值回复每级成长：【0.45/5秒】 增加至 【0.7/5秒】

厄运小姐

• 法力值每级成长：【35】 增加至 【40】
• 基础法力值回复：【8.05/5秒】 降低至 【8/5秒】
• 法力值回复每级成长：【0.65/5秒】 增加至 【0.8/5秒】

赛娜

• 法力值回复每级成长：【0.4/5秒】 增加至 【0.7/5秒】

希维尔

• 法力值每级成长：【40】 增加至 【45】

弹射（W）

• 法力值消耗：【60/65/70/75/80】 降低至 【全等级60】

图奇

• 基础法力值：【287.2】 增加至 【300】

• 法力值回复每级成长：【0.45/5秒】 增加至 【0.7/5秒】

霞

• 法力值回复每级成长：【0.75/5秒】 增加至 【0.8/5秒】

极地大乱斗

增强

• 亚托克斯：【承受伤害100%，韧性0】 → 【承受伤害90%，韧性+20】

• 卡特琳娜：【技能急速0】 → 【技能急速+10】

削弱

• 费德提克：【承受伤害100%】 → 【承受伤害105%】
• 俄洛伊：【承受伤害100%】 → 【承受伤害105%】
• 塞恩：【韧性0】 → 【韧性-20】
• 斯维因：【治疗效果100%】 → 【治疗效果90%】

调整

• 乐芙兰：【造成伤害117%，承受伤害83%，技能急速0】 → 【造成伤害110%，承受伤害90%，技能急速+20】

无限火力

• 复活时间：每级减少3秒

英雄联盟相关的内容都会涉及，可以点个关注、充个电、或是分享下文章

画师：卡殿不癫 侵删