最近痴迷於漢化，啃了好多mod（雖然有一部分因為沒有翻譯接口，只做了覆蓋文件的翻譯自用，沒法上傳創意工坊），就在剛才，我一塊兒打包上傳了。如果看到喜歡的，歡迎訂閱支持!如果發現翻譯存在漏洞，請私信/留言/評論，我會去修正的。
因為上一次有人問mod的功能，所以接下來我會分別列出我翻譯的mod的功能和翻譯的內容。
（一）Gradient Hair
mod功能:讓小人擁有漸變色的髮型。
翻譯內容:設置界面。
（二）Map Wide Orbital Trade Beacon
mod功能:讓貿易信標的作用範圍擴大到全圖。
翻譯內容:設置界面。
（三）Nice Health Tab
mod功能:讓健康選項卡更加好看，明顯。
翻譯內容:設置界面
（四）[NL] Facial Animation-WIP
mod功能:真有人沒裝嗎？一個很有名的美化mod。
翻譯內容:選項卡的兩行文字。原版圖片位置是英文，我強迫症犯了，翻譯成中文了。
（五）level up
mod功能:小人的技能等級提升的時候會發出音效，併發出文字提示。
翻譯內容:設置界面
（特別的）AAAA
mod功能:襲擊來的時候會自動切換小人的活動區，防止他們在外面亂逛被打死。
翻譯內容:設置界面和警報選項卡。
特殊聲明:本人制作這個mod的時候（2025.4.3）才玩了一週左右，對這個遊戲的mod製作人並不瞭解。經網友提醒，去了解了這個作者的事件。文件的問題，我不是專業的，我不去評論。但我從網友的口中，瞭解到作者對giver的漢化製作人的警告，然後對中國人的地圖炮，感到很心寒。所以，我不打算再維護這個漢化的更新了，以後我只會為其保持版本號更新，（比如從1.5到1.6，畢竟只是加個代碼的事）。如果以後mod更新了更多的未漢化內容，同時需求漢化的人很多，我可以替那些不知道如何翻譯mod但想繼續使用mod漢化的人更新機翻漢化，但不再手動校準。（我的漢化基本上都是手動翻譯+ai翻譯+我來校準，嗯，本人的英語很差，對不起）今晚在創意工坊上這個aaaa漢化的更新是我在瞭解這件事之前就著手進行的，我思索後還是打算上傳，作為紀念，但應該是最後一次文本潤色了。
本文由小黑盒作者：Day29 原創
未經授權禁止轉載或摘編