以下為機翻內容僅供參考
歡迎幽靈獵人回來，我們有一些消息要告訴你。
根據最近的不和諧民意調查，我們決定在更新遊戲時嘗試更透明地寫補丁筆記。
細節可以在劇透標籤中找到，這樣你就可以像以前一樣享受正常閱讀補丁註釋和劇透自由，或者你可以深入瞭解每個更新的數字和微調。
在我們最近的徹底檢查後，一些鬼魂仍然沒有完全康復，所以我們回到過去，對那些遭受最大痛苦的人進行了額外的改變
惡魔
惡魔的弱點已經被女妖取代，因為女妖更具主題性，可以更好地對抗他們的力量
十字架將阻止一場始於5米而非3米的狩獵
女妖
女妖獲得了新的弱點和新的能力
弱點:有時可以聽到女妖用拋物面麥克風哭泣
女妖的靈異聲音得到了改善
歌唱幽靈事件現在將消耗女妖目標額外5%的神智
女妖只會檢查他們的目標在多人遊戲中啟動狩獵的健全性%
女妖在漫遊時會經常向目標遊走
陰影
我們發現，一些Shades特別喜歡在合同的早期展示自己，因此我們將它們撥回了一點，以避免與其他幽靈混淆:
暗影將有更低的幾率執行幽靈事件，隨著普通玩家心智的降低而恢復正常
平均每失去1%的理智，幽靈事件幾率增加2%(上限為100%)，例如:
100%平均健全= 0%機會
75%的平均理智= 50%的幾率
50%平均健全= 100%機會
搗蛋鬼
鬼靈精怪的能力現在將減少幽靈周圍所有玩家的理智，而不是隻減少一個玩家
每個拋出的對象有2%的健全性消耗
漢圖
漢圖成了新的鬼人愛循環，太棒了。然而，他們沒有在應該威脅的時候進行威脅！所以我們給了他們一些速度和能力上的改變，讓他們在寒冷中更可怕一點。
漢圖現在有雙倍的機會關掉電源
漢圖現在將在3攝氏度或更低的室溫下展示他們的呼吸
漢圖的最高速度已經提高，並將在較小的溫度範圍內改變速度
1.4米/秒= 15攝氏度+
1.5米/秒= 12攝氏度
1.65米/秒= 9攝氏度
1.8米/秒= 6攝氏度
2.2米/秒= 3攝氏度
2.5米/秒= 0攝氏度
高級女祭司的塔羅牌獲得了新的功能，這將有助於提前繪製一張，獨自玩，並抵消其他牌的一些風險
沒人死的時候抽這張牌會讓下一個死的玩家復活
塔的卡片和巫毒娃娃的圖釘現在可以迫使鬼魂與鬼書、DOTS投影儀和門互動，而不是隻與雜亂的東西互動
巫毒娃娃的理智消耗已經減少
正常引腳從10%到5%
心針從20%到10%
拍攝第二張鬼影照片時，灰色的“鬼影”文字將不再出現在日誌中
鬼魂在打碎它們之前不會再開燈了
修正了巫毒娃娃只為主人工作的錯誤
修正了聲音傳感器或拋物面麥克風上沒有顯示鬼寫證據交互的錯誤
修正了一個bug，如果啟用了“按鍵通話”，單人玩家可以不用按語音鍵就可以使用靈箱和顯靈板
修正了一個bug，當鬼魂不可見的時候，漢圖的冰凍氣息是可見的
修正了女妖在下次狩獵前不會設定新目標的錯誤
修正了女妖在夢魘中殺死玩家後不改變目標的錯誤
修正了在狩獵開始的同時繪製“塔”牌會取消它的錯誤
修正了顯靈板在第一個字母移動時不會發出聲音的錯誤
修正了一個bug，當主機死了，幽靈不能開燈和關燈
修正了一個錯誤，當其他玩家走出卡車時，相機屏幕會打開(這是出於性能原因)
修正了一個bug，在這個bug中，如果你丟了相機，鬼魂有時會認為你手裡還有相機
修正了一個bug，ghost在狩獵時不會注意到你拿著相機(如果你抓相機時主人在卡車裡)
修正了暴雨期間閃電只擊中一次的錯誤
修正了當另一個玩家進出卡車時雨雪效果會打開和關閉的錯誤
修正了幾個地圖中的燈光被鬼魂打碎時不能播放聲音或粒子效果的錯誤
修正了一個bug，如果在倒計時中已經開始了搜尋，那麼要求用占卜板玩“捉迷藏”會重新開始搜尋
修正了一個bug，當你的裝備在你的庫存中打開時，會在狩獵過程中加速雷居
修正了一個問題，你可以垃圾燈開關，以迫使母馬的能力
修正了布利斯代爾和格拉夫頓的一些隱藏點阻止你與某些物體互動的問題
對鬼魂的潛在修復並不總是出現在其他玩家拍攝的鬼魂照片中
#恐鬼症#