以下为机翻内容仅供参考
欢迎幽灵猎人回来，我们有一些消息要告诉你。
根据最近的不和谐民意调查，我们决定在更新游戏时尝试更透明地写补丁笔记。
细节可以在剧透标签中找到，这样你就可以像以前一样享受正常阅读补丁注释和剧透自由，或者你可以深入了解每个更新的数字和微调。
在我们最近的彻底检查后，一些鬼魂仍然没有完全康复，所以我们回到过去，对那些遭受最大痛苦的人进行了额外的改变
恶魔
恶魔的弱点已经被女妖取代，因为女妖更具主题性，可以更好地对抗他们的力量
十字架将阻止一场始于5米而非3米的狩猎
女妖
女妖获得了新的弱点和新的能力
弱点:有时可以听到女妖用抛物面麦克风哭泣
女妖的灵异声音得到了改善
歌唱幽灵事件现在将消耗女妖目标额外5%的神智
女妖只会检查他们的目标在多人游戏中启动狩猎的健全性%
女妖在漫游时会经常向目标游走
阴影
我们发现，一些Shades特别喜欢在合同的早期展示自己，因此我们将它们拨回了一点，以避免与其他幽灵混淆:
暗影将有更低的几率执行幽灵事件，随着普通玩家心智的降低而恢复正常
平均每失去1%的理智，幽灵事件几率增加2%(上限为100%)，例如:
100%平均健全= 0%机会
75%的平均理智= 50%的几率
50%平均健全= 100%机会
捣蛋鬼
鬼灵精怪的能力现在将减少幽灵周围所有玩家的理智，而不是只减少一个玩家
每个抛出的对象有2%的健全性消耗
汉图
汉图成了新的鬼人爱循环，太棒了。然而，他们没有在应该威胁的时候进行威胁！所以我们给了他们一些速度和能力上的改变，让他们在寒冷中更可怕一点。
汉图现在有双倍的机会关掉电源
汉图现在将在3摄氏度或更低的室温下展示他们的呼吸
汉图的最高速度已经提高，并将在较小的温度范围内改变速度
1.4米/秒= 15摄氏度+
1.5米/秒= 12摄氏度
1.65米/秒= 9摄氏度
1.8米/秒= 6摄氏度
2.2米/秒= 3摄氏度
2.5米/秒= 0摄氏度
高级女祭司的塔罗牌获得了新的功能，这将有助于提前绘制一张，独自玩，并抵消其他牌的一些风险
没人死的时候抽这张牌会让下一个死的玩家复活
塔的卡片和巫毒娃娃的图钉现在可以迫使鬼魂与鬼书、DOTS投影仪和门互动，而不是只与杂乱的东西互动
巫毒娃娃的理智消耗已经减少
正常引脚从10%到5%
心针从20%到10%
拍摄第二张鬼影照片时，灰色的“鬼影”文字将不再出现在日志中
鬼魂在打碎它们之前不会再开灯了
修正了巫毒娃娃只为主人工作的错误
修正了声音传感器或抛物面麦克风上没有显示鬼写证据交互的错误
修正了一个bug，如果启用了“按键通话”，单人玩家可以不用按语音键就可以使用灵箱和显灵板
修正了一个bug，当鬼魂不可见的时候，汉图的冰冻气息是可见的
修正了女妖在下次狩猎前不会设定新目标的错误
修正了女妖在梦魇中杀死玩家后不改变目标的错误
修正了在狩猎开始的同时绘制“塔”牌会取消它的错误
修正了显灵板在第一个字母移动时不会发出声音的错误
修正了一个bug，当主机死了，幽灵不能开灯和关灯
修正了一个错误，当其他玩家走出卡车时，相机屏幕会打开(这是出于性能原因)
修正了一个bug，在这个bug中，如果你丢了相机，鬼魂有时会认为你手里还有相机
修正了一个bug，ghost在狩猎时不会注意到你拿着相机(如果你抓相机时主人在卡车里)
修正了暴雨期间闪电只击中一次的错误
修正了当另一个玩家进出卡车时雨雪效果会打开和关闭的错误
修正了几个地图中的灯光被鬼魂打碎时不能播放声音或粒子效果的错误
修正了一个bug，如果在倒计时中已经开始了搜寻，那么要求用占卜板玩“捉迷藏”会重新开始搜寻
修正了一个bug，当你的装备在你的库存中打开时，会在狩猎过程中加速雷居
修正了一个问题，你可以垃圾灯开关，以迫使母马的能力
修正了布利斯代尔和格拉夫顿的一些隐藏点阻止你与某些物体互动的问题
对鬼魂的潜在修复并不总是出现在其他玩家拍摄的鬼魂照片中
#恐鬼症#