配方材料：鳥蛋*1、糖*1
星級：★
食譜獲取方法：稻妻志村屋購買
菜名簡單，營養豐富。倒是可以看看九條裟羅的假名。九條 くじょう Kujou，裟羅 さら Sara。 日語中“r"讀作”l"，否則Sara讀起來像個蒙德名字。貌似獵鹿人的老闆就叫Sara。
鳥蛋燒
A fried egg dish. Beat eggs well, season and fry them slowly in a wok, roll up into a fixed shape. Pour our egg liquid in again and continue until it has all reached a certain thickness, then get ready to plate up. This is an ordinary yet welcoming Inazuman delicacy.
wok /wɑːk/ n. 鍋（源自廣東話）；炒菜鍋
plate up 擺盤
煎制而成的蛋料理。將攪拌均勻的蛋液先行調味，倒入鍋中小火慢煎，卷至一邊定型，再次倒入蛋液繼續…重複至一定厚度，便可擺盤作為成品。是稻妻地區平凡而又親切的美味。
奇怪的鳥蛋燒
A fried egg dish. It looks way too soft... and what do you know, it comes apart the instant it so much as touches chopsticks. Might as well use a spoon at this point.
come apart 破碎；崩潰；瓦解
煎制而成的蛋料理。看起來過於軟嫩，用筷子輕輕一碰就會鬆散開來，或許用勺子挖著吃會更方便。
美味的鳥蛋燒
A fried egg dish. The shape of the dish as a whole, the golden color, the fluffy mouthfeel... a small piece of this may not fill your stomach, but it will fill you with warmth. Not to mention that sweetness that you can almost reach out and touch — simply irresistible.
fluffy /ˈflʌfi/ adj.（食物等）鬆軟的，透氣的；輕軟狀的
reach out vt. 伸出
irresistible /ˌɪrɪˈzɪstəbl/ adj. 無法抗拒的，富有誘惑力的
煎制而成的蛋料理。規整的造型、金黃的色澤、鬆軟的口感…小小一塊，雖不及填飽肚子，卻足以品出溫馨。這一份唾手可得的香甜，惹人迷戀。
「永恆的信仰」
Kujou Sara's specialty. Forget calling it a dish, this is really more like a snack. The sweet, fluffy flavor really doesn't seem to suit Sara's own preferences. Wait a moment. That symbol on the snack — does this have to do with a certain other person's tastes instead?
preference /ˈprefrəns/ n. 偏愛，偏好
九條裟羅的特殊料理。與其說成菜餚，不如說是點心。甜蜜軟綿的口味似乎與裟羅本人的喜好不大相同。等等，這上面的印記，莫非是與【那位大人】有關。
據說九條是女角色身高最高，以及……最大的。#原神2.4創作激勵計劃#