宣言
在2024年10月11日，我們宣佈“永恆之夏”。
我們意識到，在全球遊戲創作者面臨末日般的物質條件下，我們正在為我們的故事寫下開篇之詞。
我們的藝術被簡化成了一種產業，而這個產業則被腐敗的高層所掠奪，被如同黑暗中龐然大物般的企業體踐踏，這些企業以貪婪的逐利之心，燃燒著人類的熱情作為燃料。
遊戲並不是由那些書面操作者和放貸者創造的。遊戲是由工人們無盡的激情所孕育的，是一種能夠傳遞真相的藝術形式。
作為創作者和遊戲開發者，我們已經太久被引離了真相，被剝奪了定義自我為藝術家的權利。我們服務於這個未來的終極藝術形式，自童年起，它就讓我們做夢。
然而，這個產業的核心，那無情的“可拋棄文化”，試圖讓我們將自己視為機器中的齒輪：普通的工匠、可拋棄的職業工人、為定製化、市場驅動的“內容”而生產的惰性生產者——這些空洞的產物讓靈魂飢餓。
掠奪者知道，只要讓你的尊嚴降到最低，他就能讓你在激情的跑步機上爬行，直到他為了那本賬簿上的紅色數字解僱你。
我們製作遊戲是因為我們必須這樣做。這是我們的使命。因為我們別無選擇，只能看到這個最年輕的人類互動媒介的變革潛力。一旦看到了光，你就再也無法轉身離開。否則，你將永遠覺得世界上的其他人都在那光中做著你試圖拋棄但無法擺脫的事情——因為，哦，多麼可怕——那光來自於你的內心。
所有的藝術都是溝通——跨越時間、空間和思想的對話。在最純粹的形式下，它是一顆心靈能夠在另一顆心靈中激發情感的能力。那些所謂的“人工智能”——大型語言模型，這些冷冰冰的安慰物，虛擬性愛娃娃，網絡空間中的冰冷聊天——永遠無法提供與另一個人類願景的對話。
機器生成的作品永遠無法滿足或替代人類對藝術的渴望，因為我們對藝術的渴望本質上是對與另一位天才溝通的渴望。那位天才通過不同的世界和時代與我們對話，提醒我們那種包羅萬象的人類共通性。大型語言模型中沒有人可以連接。電話線開著，但另一端空無一人。
那些試圖通過這個計劃快速致富的商人，永遠會對任何倫理或藝術的爭論裝作無知。這就是為什麼我們必須抵制大科技對我們藝術領域的侵蝕，抵制遊戲創作者與其作品日益疏離的現象，抵制對工人、表演者、藝術家和所有貢獻者權利的剝奪，這個複雜而多維的媒介正受到侵害。
我們的使命是團結世界一流的藝術家和創意者，打造一個真正獨立的遊戲工作室，它將永遠優先考慮藝術完整性，而非個人舒適、利潤率、短期利益和大科技的泡沫利潤。
在這裡，我們將踏上那條危險的道路，創建一個文化鉅作——一個角色扮演遊戲，其複雜性和雄心足以與我們這個痛苦而又美好的世界相匹敵。
在此，我們致力於追求最高水平的文學品質。
我們在此立下誓言，由對遊戲的熱愛和對工藝的奉獻所牽絆，準備好再一次流血、哭泣，迎著機槍火力騎馬衝鋒。
為此，我們需要你們——我們的讀者、同仁和未來的夢想家們的全力支持與幫助。來吧，與我們一起踏上這片荒漠。
我們絕不會辜負你們的支持。我們見證過權力慾望帶來的痛苦、貪婪與嫉妒的恐怖、以及迴避目光的共謀。但我們也見證了人類精神的勝利、在奮鬥中的團結、創造出前所未見之物，並看到它在世界中展開奇蹟。我們見過貧窮，也見過富裕。我們會犯錯、會成功、也會失敗，但我們永遠不會忘記我們為何在此努力。
四季之中，皆與你同在。
永恆之夏
宣言來自於 SUMMER ETERNAL 工作室官網，網站做的很漂亮，大家可以看一看。
個人翻譯，請多指教。