译介丨机甲勇士二版规则书相关:装备篇(1)


3楼猫 发布时间:2023-10-17 09:32:33 作者:ggggffffffff Language

更多内容

装备篇

导语:本文翻译自“Battletech:The Return of Kerensky Technical Readout 3050”,“Mechwarrior 2nd Edition”几乎没有任何战斗机甲设定相关的内容,这个系列将作为一种补充。

冲刺者(Dasher)


综述
“冲刺者”是拉萨哈格共和国正规军“国王的军队(KungsArmé)”根据这种机甲的惊人加速能力而为其起的代号。这台机甲不同于内天体中的任何战斗机甲,无论是星盟时期的设计还是星盟内战后的设计都与它毫不相似。尽管冲刺者是目前我们观测到的最小型的氏族战斗机甲,但它还是搭载了充足的武器,数量和内天体那些全副武装的轻型机甲相比也毫不逊色。“冲刺者”是一种优秀的侦察型战斗机甲,速度较快,在需要时还可以激活肌活性体加速器信号电路(Myomer Accelerator Signal Circuitry)来逃出困境。“冲刺者”的装甲很薄,但由于它的高速,敌人很难直接命中。
1 / 2
基本参数

能力
默认配置的冲刺者可以轻易对抗内天体的轻型机甲。它能凭借自己的速度轻松接近敌人,不管对方是否回避。在接近后,冲刺者会用自己的短程导弹和中型激光炮全力攻击。如果对方驾驶的是更大型的战斗机甲,那冲刺者只需要撤退到战线后方,敌人根本没有追上的机会。冲刺者的驾驶员常会采用另一种战术:凭借速度绕到敌方机甲的后方,在他们反应过来之前将其击毁。这种战术有时效果很差,特别是在与国王的军队战斗的时候,因为他们的机甲小队习惯采用圆形阵型。有的时候,冲刺者会在试图绕到一台轻型机甲后方时被几百米后的另一台中型战斗机甲击毁。
默认配置

默认配置


备用配置A极少被使用,但也可以造成毁灭性的打击。在这个配置下,冲刺者的驾驶员可以使用它的“比格”活动探测器(Beagle Active Probe)来探测出敌人潜在的位置,还能使用机甲的目标锁定系统向数公里外的敌人发射大量箭头IV(Arrow IV)型导弹。或是执行防守任务,它可以用自己的“条纹”型短程导弹(Streak Short-Range-Missile)和反导弹系统长时间坚守阵地,然后在需要时用自己惊人的高速返回支援自己的部队。
备用配置A

备用配置A


在换装备用配置B时,一台冲刺者-B型可以用电子反导弹(Electronic Countermeasures)系统来保护自己的战友,还能指引同伴进入城市或其他地形复杂的潜在作战区域。它的中型脉冲激光炮(Medium Pause Laser)和机枪可以轻易的摧毁敌方步兵。还有一个A型吊舱(A-Pod)可用来携带友方工兵。
备用配置B

备用配置B


在换装备用配置C时,冲刺者-C将实施远距离火力支援任务。不过,这种任务实际上对冲刺者来说是不太合适的,虽然C配置下装备了两门五连装长距离导弹发射器(LRM-5),也有反导系统来保护自己,但冲刺者的问题在于它不能像其他的氏族机甲那样装备大量的武器。然而,冲刺者也有独特的优势,其他机甲无法像冲刺者一样高速转移阵地。
备用配置C

备用配置C


当氏族军队想把冲刺者和其他机甲混编时,为了方便管理,他们会将其换装成冲刺者-D。不过,这个配置的冲刺者经常会遇到积热的问题。冲刺者-D可以用自己准确而致命的激光炮火力来对抗其他战斗机甲。
备用配置D

备用配置D


部署
冲刺者是一种较为罕见的氏族机甲,因为它的用途较为特殊,所以没有被广泛使用。这种机甲在鬼熊氏族的部队中比较常见,他们在更喜欢冲刺者而不是别的侦察型机甲。

小死(Koshi)


小死足以击败其他所有侦察型机甲的火力,还有比所有侦察型以外的机甲都要快的速度,这两点使得这种机甲对任何军队来说都是一项宝贵的资产。它的代号来自于日语,似乎是天龙座联合中那些有犯罪前科的步兵起的这个名字。“小死(Koshi)”翻译过来大概是“小型死神(Little Death)”的意思,但这个词本身在英语里没有任何意义。小死通常是侦察星队的队长机,但在需要时也会被混编到装备更大型机甲的部队中作为调剂。“比格”活动探测器是每台小死的固定装备。因此,很少会见到两台小死一起活动。
1 / 2
基本参数
能力
常规配置的小死能胜任多种职责。它的侦察能力堪称完美,具有一定的远程打击能力,装有一种强大的近距离武器,还有两挺用来对付步兵的机枪。这种机甲对步兵的致命性可能正是它被称作“小型死神”的原因。
默认配置

默认配置


回到顶部保存装备用配置A的小死常被用于对抗步兵,或是作为间接型火炮的观察手,这种配置下的小死携带的武装较为独特。首先,它装备有目标定位器,这种装置使得小死可以标识出敌人位置,以便友方机甲和装备有箭头IV型长程导弹的武装载具攻击。小死-A还装备了防御性武器,在左肩上装有一套不常见的双重导弹拦截装置,配有大量的弹药,小死-A可以在战场上逗留很长时间而无需担心被导弹击毁。它还装有两个A吊舱,以及额外的机关枪和火焰喷射器,敌方步兵在面对小死-A时几乎没有生存的机会。
备用配置A

备用配置A


换装备用配置B的柯希具有相当强大的火力,它的左肩装有两门中型激光炮,右肩上装有两门六联装短程导弹发射器(SRM-6)和一门小型激光炮,驾驶者可以先用激光炮破坏敌方机甲的护甲,再用SRM-6将其摧毁。
备用配置B

备用配置B


在换成备用配置C时,小死又变成了一种电子战利器。小死标配的活动探测器与这个配置下新增的“守护者”型雷达电子对抗系统(Guardian ECM System)相结合,使得小死-C可以在面对任何敌人时都取得先手优势。这个配置装有一套导弹拦截装置,这增强了它的防御能力,在右肩上还装有大型和中型的两门长程激光炮(Extended-Range Laser)。
备用配置C

备用配置C


小死-D较为少见,根据报告,这种配置下的小死携带了一门终极2型自动火炮(Ultra-2 Autocannon),这是一种氏族军队较少使用的武器。它还携带了一门中型长程激光炮和一门小型长程激光炮。这种配置的小死在某些情景下可以发挥极大作用。不过,很难预料这种情景会在何时发生。
备用配置D

备用配置D


部署
在所有四个部族的军队中都有小死的身影,不过只有烟虎氏族普遍装备了小死。烟虎战士用这种机甲在与天龙座联合的战斗中取得了不错的战果。不过,有消息指出,天龙座现任陷阵之管領——栗田·西奥多在作战中缴获了包含小死在内的多种氏族机甲。

乌勒尔(Uller)


综述
“乌勒尔(Uller)”这个代号来自于北欧神话中的箭术之神,它是一种多用途的轻型机甲。在默认配置下,乌勒尔携带了多种武器,可以在所有攻击距离内对敌方造成打击,这一配置也避免了攻击手段单一的问题。由于这种机甲的尺寸,它的速度较快,但装甲厚度丝毫不减。乌勒尔可以与内天体的中型机甲相抗衡。
1 / 2
基本参数
能力
在默认配置下,乌勒尔装有四种最先进的氏族武器。它的右肩装有一门LB 5-x型自动火炮,左肩装有一门大型长程激光炮。这两种武器是它主要的火力来源。在乌勒尔的拳头上装有一门小型脉冲激光炮(Small Pause Laser)和一门4连装短程导弹发射器。这两种武器可以在近距离杀伤敌人。这个配置能有效控制积热,减少导弹装载量以节约成本,还能避免耗尽弹药,同时在每个距离上都能有效的杀伤敌人。
默认配置

默认配置


虽然各继承者国已经或多或少的意识到了氏族的强大,但乌勒尔-A首次亮相时还是打的统合联邦措手不及。没有人想过像高斯步枪(Gauss Rifle)这样强大和笨重的武器居然能装载在一台轻型机甲上,这种武器只需一击就能瘫痪一台轻型机甲。换装备用配置A的乌勒尔还装有两门中型长程激光炮。不过,与默认配置时相比,乌勒尔-A的功能较少,因此它在战场上的出现频率也要低得多。
备用配置A

备用配置A


乌勒尔-B的外观与性能都与默认配置时相似,只有几个明显不同的地方。比如说,默认配置下的4连装“条纹”型短程导弹发射器(Streak SRM-4)被换成了一门6连装短程导弹发射器(SRM-6)。它还装有一门更大型的自动火炮和两门长程激光炮。这种配置具有一定的误导性,内天体部队曾误把乌勒尔-B认错成默认配置的乌勒尔。由于它与默认配置太过相似,我们无法确定这种机体的出现频率。
备用配置B

备用配置B


备用配置C是一种专用于在人口稠密地区作战的配置。乌勒尔-C可以用自己精密的电子设备准确的从人群中定位隐藏的敌人,还可以呼叫毁灭性的间接型炮火打击。又或者是干扰敌方计算机的锁定机能。这三者可以互不干扰同时进行。它装有两门机关枪和两个A吊舱,可以在近距离上有效的杀伤敌方步兵。乌勒尔-C还装有一套少见的三重导弹拦截装置,可以同时拦截数个敌人发射的导弹。这个配置的乌勒尔只装有两种主动进攻武器:一门大型长程激光炮和一门小型脉冲激光炮。
备用配置C

备用配置C


在换装备用配置D时,乌勒尔又成了一种远程火力支援用机甲。乌勒尔-D装有三门长距离导弹发射器和一个“缉毒警”型导弹制导装置(Narc Missile Beacon),这种装置可以提高导弹的精准度。乌勒尔-D有两个明显缺点:第一,它的弹药有限。第二,它缺少近距离打击手段。
备用配置D

备用配置D



部署
乌勒尔是翡翠隼氏族主用的轻型机甲,在特怀克罗斯星的那场战斗中经常出现。由于这种机甲与其他轻型氏族机甲相比较慢,所有较少被用于侦察任务中。其他氏族也不常使用这种机甲,他们偏好使用其他速度更快的机甲来执行侦察任务,在执行其他任务时则喜欢使用更重的机甲。

美洲豹(Puma)


综述
内天体的机甲战士根据这种机甲的凶猛程度为它取了“美洲豹(Puma)”这一绰号。虽然这种机甲只是一种轻型机甲,速度也足以用于执行侦察任务,但它完全可以和内天体的许多中型机甲正面对抗。对于一台轻型机甲来说,它的火力堪称非凡。继承者中的许多机甲战士在初次遭遇时被它打的狼狈不堪。位于美洲豹躯干部位的火焰喷射器是所有超限机甲中为数不多的不可更换的武器。
1 / 2
基本参数
能力
当美洲豹的驾驶员预料到一场硬仗时,他会换装成默认配置。默认配置的美洲豹在每只手臂上都装有一门粒子投射加农炮(PPCs)。这种武器可以在机载电脑的准确指引下造成毁灭性的打击。
默认配置

默认配置


换装备用配置A能使美洲豹变成一台火力支援用机甲。双臂上装载的两门20连装长距离导弹发射器可以从远处对敌人造成巨大伤害,减少远方队友的压力。为了从近距离攻击敌人,美洲豹-A还在躯干两侧各装有一门小型脉冲激光炮。
备用配置A

备用配置A


美洲豹-B有更多样的武器,可以在战场上担任更多不同的角色。和默认配置时相同,这个配置的美洲豹有严重的积热问题。不过,一个谨慎的驾驶员还是能有效的利用美洲豹-B的强大火力和多面手特性取得优势。它的一只手臂上装有一门大型脉冲激光炮,另一只手臂上装有一门LB 5-X型自动火炮。在躯干的左右两侧分别装有一门中型长程激光炮。
备用配置B

备用配置B


备用配置C是群体战用配置,一般只有在复数美洲豹型机甲聚集时才会换成这种装备。在这种情况下,所有机体都会装载“缉毒警”型导弹(Narc Missile),其中一台会额外装有一个“缉毒警”型导弹制导装置(Narc Missile Beacon)为同伴提供指引。作为交换,美洲豹-C的导弹发射装置要降级成15连装长距离导弹发射器。这个版本的机体在左躯干部位还装有一门中型脉冲激光炮,美洲豹-B在这个部位只装有一门小型激光炮。
备用配置C

备用配置C


美洲豹-D似乎是美洲豹-B的一个变种,很少在战场上出现。这一配置搭载有一门终极-5型自动火炮和一门大型长程激光炮,躯干部分的两门激光炮被额外装载的“条纹”型短程导弹发射器代替。
备用配置D

备用配置D


部署
美洲豹在所有氏族中都得到了广泛的运用,不过他们主要把它当作侦察型机甲使用。狼之氏族最常使用这种机甲,经常将其派去执行侦察任务。因为它也可以作为一种火力支援用机甲使用,所以几乎每一支星队中都有美洲豹的身影。


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com