《消逝的光芒》這款遊戲將跑酷與打喪屍完美地結合在一起，並且遊戲的劇情跌宕起伏，開放世界的內容也豐富多彩，而二代也將在2月4號與大家見面。《消逝的光芒2：人與仁之戰》也是該系列首次加入了中文語音，官方更是宣稱遊戲有四萬條對話，文本量非常豐富。
雖然遊戲的原聲配音能最大程度上保持遊戲遊玩時的原汁原味，但有些優秀的中文配音也一樣能讓人沉浸其中。並且現如今專業的中文配音加上非常接地氣的文本翻譯，更是能碰撞出不一樣的火花。接下來我就推薦幾款包含中文配音的外國佳作。
《古墓奇兵》
前一陣子EPIC送的《古墓奇兵》三部曲不知道各位玩通關了沒。古墓奇兵系列從崛起開始有了中文配音，並且遊戲配音水平很高，勞拉小姐姐的聲音非常好聽，遇到解不開的謎題時小姐姐還會溫馨的提示我們，這樣的小姐姐誰不喜歡呢？
遊戲劇情扣人心絃、解謎要素豐富、演出效果精彩絕倫。錯過了EPIC白嫖的小旁友，steam打折入個崛起20週年版還是非常值的。暗影價格偏貴，遊戲內容較前作稍微多了一點，不過也就那樣，如果真的喜歡崛起**意繼續和勞拉體驗精彩冒險的，那就趕緊入手吧。
同樣是SE出品的《漫威復仇者聯盟》也保持著一樣高的中文配音水準，但是本作單機劇情內容不是很多，還硬要搞聯機內容，可惜了。
《生化危機》
《生化危機》系列從2代重製版開始加入了中文配音，緊接著的3代重製版和8代也都有中文配音。並且三部作品的配音質量也是相當的高，聽起來特別的舒服，沒有絲毫違和感。兩代重製版的畫面看起來也特別棒，可以說是卡普空冷飯之最，並且遊戲氛圍打造的特別好，配上中文配音，沉浸感蹭蹭的上來了。不說了，我還沒走出警察局呢。
《光環》
士官長合集中的幾部遊戲配音雖說有著濃厚的灣灣口音，但不妨礙它們成為人們心目中的經典。尤其是《光環：致遠星》，整部玩下來還是受到了蠻大的震撼。前幾代光環雖說進行了一些方面的重製，但畢竟還是蠻久遠的遊戲了，沉浸感方面可能會稍差一些，某些地方的操作也可能不太適應我們現在的遊戲節奏。個人體驗遊戲的時候是插上手柄玩的，因為前幾作還不能奔跑，節奏也比較慢，非常適合用手柄慢慢地靜下心來玩。
到了無限，配音質量有了提升，畫面與玩法也有所提升。我玩的時候還是蠻暢快的，但是343這次搞的這個開放世界，我個人覺得哈，還是差了點火候。繼續努力343，我相信你們。
《帝國時代》
雖然現在RTS遊戲不像以前那麼流行了，但微軟將這一類型的遊戲繼續發揚光大。看著自己操控著一整支軍隊馳騁沙場，控制著整座城市的崛起與發展，誰能不為之心動？本人也是通過XGP遊玩到了這款遊戲，不得不說說一下4代，遊戲的過場動畫將現代的場景為背景，向我們展現了古代戰爭宏大的場面，也讓我們瞭解了相關的歷史知識，並且旁白姐姐的聲音又好聽又幹練，玩的時候非常的舒服！
帝國時代四款遊戲都支持中文配音，建議直接購買Age of Empires Anthology捆綁包，裡面包含《帝國時代：決定版》、《帝國時代2：決定版》、《帝國時代3：決定版》、《帝國時代四》（包含前三代DLC），非常值還滿足了收集癖。
《戰爭機器》
本作配音有一股灣灣腔，該遊戲也是系列首次登陸PC。雖然適配了PC的按鍵，但我還是覺得按鍵操作起來像手柄一樣。中期是一個半開放式的大地圖供我們探索遊玩，覺得這點還蠻有意思的。由於沒接觸過前作，劇情方面沒能有較強的代入感，也沒有給我留下特別深刻的印象，這點有點可惜。不過整體還是不錯的，值得一玩。
《極限競速》
極限競速6就有中文配音了，極限競速地平線5馬上也會加入中文配音。這邊不得不吹一下地平線系列，雖說已經被其他人吹了不知道多少遍了。優化巨好！畫面巨美！開放世界+賽車競速，只能說，地平線YYDS！知道嗎？地平線5要加入五菱宏光了。對不起，AE86，我們還是別聯繫了吧，我怕五菱宏光誤會。
上面四款作品，同屬於微軟旗下。這下知道誰是老大哥了嗎？還得是俺們巨硬大哥啊。
《全面戰爭：三國》
這一代全戰的畫面、遊戲內容都有較大提升，但是一把玩下來真的要人命。我沒接觸過之前的幾代，當時是衝著三國題材去的，遊戲門檻還是有點小高的，看教程並且摸清門道要花點時間的。下面的《文明帝國6》自然也是一樣，但這些並不影響我玩一把玩到第二天天亮啊。
《文明帝國6》
一杯茶，一個人，一臺電腦，一個夜晚。
不過多的介紹了，都在這一句話裡了。
《泰坦隕落2》
不說了，帶著灣灣口音的配音已經在我心裡烙下了深深的印記。“相信我，鐵馭。”這句話響起，我已經哭的稀里嘩啦的了。我覺得配音質量非常好，不容反駁。本作射擊手感超棒、關卡設計精妙、劇情超神，史低價格體驗一下傳奇鐵馭傑克庫伯的經歷，值！
《APEX英雄》
作為《泰坦隕落》世界觀的衍生作品，《APEX英雄》將吃雞這個玩法進行了一定的創新，並且遊戲經歷了一次起死回生，如今還是火熱的。中文配音質量也是很高的，每一個配音都非常符合每一個傳奇的性格和人物形象。“上帝踢予我視野...我重傷倒地了。”
《無主之地3》
我個人心目中將無厘頭與接地氣結合的最好的中文配音遊戲，沒有之一！本作的槍械手感有了很大的提升，種類呢還是蠻豐富的，不過一週目的時候有可能你刷出一把好槍可以直接用到一週目劇情結束。DLC也是非常值得買的，不要像我一樣，前幾年EPIC用券買的本體，我現在是後悔莫及啊。2代也是非常值得入手的哦，難度較3代稍微大一點，注意把握好人物加點與技能，現在想想3代有些槍真的蠻強的，直接無腦突突突都行。
《電馭叛客2077》
遊戲配音質量非常高。遊戲沒發售之前，我天天都得把預告片看好幾遍。現在再看我還是覺得非常好，當然我是指預告片。
肯定有人要說了，標題都說了“佳作”，2077，什麼**玩意兒？
哎哎哎，別說了，我還是預購玩家呢
其實遊戲整體還不錯，現在半價買了玩一玩不算虧的，東西還是有點東西的。就優化是真的不行。本人也是二週目全支線多結局打過一遍的，遊戲在當時玩的時候還是覺得很不錯的。現在嘛，我的感覺就是，每又忍不住想下回來看看，最後都失望的卸載掉。害，我是真心希望你能好起來啊。聽說巫師以後也會有中文配音，不知道是不是真的。
《半條命》
全體起立！我宣佈...
《半條命》準且來說是《半衰期》系列，玩的不是畫面，吹的不是情懷，強自有他強的道理，FPS老大哥我就不多說了，7塊錢，要什麼自行車？建議直接無腦入VALVE完整合集，V社遊戲都是精品。本人還寫了兩篇《傳送門》的文章，大家可以康康，遊戲都是很不錯的。
當然有中文配音的遊戲還有很多很多，比如像《渡神紀》、《無人深空》、《三國志》、《真三國無雙》、《生化變種》、《CSGO》，還有暴雪的遊戲，如：《暗黑破壞神》、《爐石戰記》、《鬥陣特攻》等等。
說在最後
跟大家說幾句掏心窩子的話。不是說沒有中文配音的遊戲我就不玩，也不是說有中文配音的它就是好遊戲，也並不代表有中文配音的遊戲它就高出別人一個檔次。但有時候聽著中文配音玩遊戲真的要輕鬆不少，不用再去看字幕，而且劇情方面自己玩下來也會有更加深入的瞭解。玩遊戲和看電影還有點不太一樣，看電影的話我更加喜歡看原聲，本身電影我們只能通過聲音、畫面來感知，代入感比玩遊戲會差一點，要是碰上非常不搭的中文配音，聽起來會非常尷尬。為什麼像《光環》前幾代還有《泰坦隕落2》這些遊戲，灣灣腔的配音反而更加舒服，因為先入為主的問題，再加之遊戲本身素質過硬反而讓人印象深刻，要是去掉灣灣配音，反而沒了原來的那種“味道”。
如果一定要照著我的標題來說，整篇文章除去《電馭叛客2077》的話，我也是同意的。其實有時候看著自己喜歡的遊戲擺爛真的蠻心痛的，我是真喜歡賽博龐克這個題材，但是CDPR沒把他做好是真的。希望這次的《消光2》能穩定發揮，給大家帶來完整暢快的遊戲體驗。我也希望未來能有更多的遊戲能有高水準的中文配音。當然，我最最希望看到的是未來能有更多的遊戲國產遊戲出現。
Liquid_Smoke也在這裡給大家拜個早年，祝大家虎年大吉、虎氣沖天！
#神來之作新年特別篇#