《消逝的光芒》这款游戏将跑酷与打丧尸完美地结合在一起,并且游戏的剧情跌宕起伏,开放世界的内容也丰富多彩,而二代也将在2月4号与大家见面。《消逝的光芒2:人与仁之战》也是该系列首次加入了中文语音,官方更是宣称游戏有四万条对话,文本量非常丰富。
虽然游戏的原声配音能最大程度上保持游戏游玩时的原汁原味,但有些优秀的中文配音也一样能让人沉浸其中。并且现如今专业的中文配音加上非常接地气的文本翻译,更是能碰撞出不一样的火花。接下来我就推荐几款包含中文配音的外国佳作。
《古墓丽影》
前一阵子EPIC送的《古墓丽影》三部曲不知道各位玩通关了没。古墓丽影系列从崛起开始有了中文配音,并且游戏配音水平很高,劳拉小姐姐的声音非常好听,遇到解不开的谜题时小姐姐还会温馨的提示我们,这样的小姐姐谁不喜欢呢?
游戏剧情扣人心弦、解谜要素丰富、演出效果精彩绝伦。错过了EPIC白嫖的小旁友,steam打折入个崛起20周年版还是非常值的。暗影价格偏贵,游戏内容较前作稍微多了一点,不过也就那样,如果真的喜欢崛起**意继续和劳拉体验精彩冒险的,那就赶紧入手吧。
同样是SE出品的《漫威复仇者联盟》也保持着一样高的中文配音水准,但是本作单机剧情内容不是很多,还硬要搞联机内容,可惜了。
《生化危机》
《生化危机》系列从2代重制版开始加入了中文配音,紧接着的3代重制版和8代也都有中文配音。并且三部作品的配音质量也是相当的高,听起来特别的舒服,没有丝毫违和感。两代重制版的画面看起来也特别棒,可以说是卡普空冷饭之最,并且游戏氛围打造的特别好,配上中文配音,沉浸感蹭蹭的上来了。不说了,我还没走出警察局呢。
《光环》
士官长合集中的几部游戏配音虽说有着浓厚的湾湾口音,但不妨碍它们成为人们心目中的经典。尤其是《光环:致远星》,整部玩下来还是受到了蛮大的震撼。前几代光环虽说进行了一些方面的重制,但毕竟还是蛮久远的游戏了,沉浸感方面可能会稍差一些,某些地方的操作也可能不太适应我们现在的游戏节奏。个人体验游戏的时候是插上手柄玩的,因为前几作还不能奔跑,节奏也比较慢,非常适合用手柄慢慢地静下心来玩。
到了无限,配音质量有了提升,画面与玩法也有所提升。我玩的时候还是蛮畅快的,但是343这次搞的这个开放世界,我个人觉得哈,还是差了点火候。继续努力343,我相信你们。
《帝国时代》
虽然现在RTS游戏不像以前那么流行了,但微软将这一类型的游戏继续发扬光大。看着自己操控着一整支军队驰骋沙场,控制着整座城市的崛起与发展,谁能不为之心动?本人也是通过XGP游玩到了这款游戏,不得不说说一下4代,游戏的过场动画将现代的场景为背景,向我们展现了古代战争宏大的场面,也让我们了解了相关的历史知识,并且旁白姐姐的声音又好听又干练,玩的时候非常的舒服!
帝国时代四款游戏都支持中文配音,建议直接购买Age of Empires Anthology捆绑包,里面包含《帝国时代:决定版》、《帝国时代2:决定版》、《帝国时代3:决定版》、《帝国时代四》(包含前三代DLC),非常值还满足了收集癖。
《战争机器》
本作配音有一股湾湾腔,该游戏也是系列首次登陆PC。虽然适配了PC的按键,但我还是觉得按键操作起来像手柄一样。中期是一个半开放式的大地图供我们探索游玩,觉得这点还蛮有意思的。由于没接触过前作,剧情方面没能有较强的代入感,也没有给我留下特别深刻的印象,这点有点可惜。不过整体还是不错的,值得一玩。
《极限竞速》
极限竞速6就有中文配音了,极限竞速地平线5马上也会加入中文配音。这边不得不吹一下地平线系列,虽说已经被其他人吹了不知道多少遍了。优化巨好!画面巨美!开放世界+赛车竞速,只能说,地平线YYDS!知道吗?地平线5要加入五菱宏光了。对不起,AE86,我们还是别联系了吧,我怕五菱宏光误会。
上面四款作品,同属于微软旗下。这下知道谁是老大哥了吗?还得是俺们巨硬大哥啊。
《全面战争:三国》
这一代全战的画面、游戏内容都有较大提升,但是一把玩下来真的要人命。我没接触过之前的几代,当时是冲着三国题材去的,游戏门槛还是有点小高的,看教程并且摸清门道要花点时间的。下面的《文明6》自然也是一样,但这些并不影响我玩一把玩到第二天天亮啊。
《文明6》
一杯茶,一个人,一台电脑,一个夜晚。
不过多的介绍了,都在这一句话里了。
《泰坦陨落2》
不说了,带着湾湾口音的配音已经在我心里烙下了深深的印记。“相信我,铁驭。”这句话响起,我已经哭的稀里哗啦的了。我觉得配音质量非常好,不容反驳。本作射击手感超棒、关卡设计精妙、剧情超神,史低价格体验一下传奇铁驭杰克库伯的经历,值!
《APEX英雄》
作为《泰坦陨落》世界观的衍生作品,《APEX英雄》将吃鸡这个玩法进行了一定的创新,并且游戏经历了一次起死回生,如今还是火热的。中文配音质量也是很高的,每一个配音都非常符合每一个传奇的性格和人物形象。“上帝踢予我视野...我重伤倒地了。”
《无主之地3》
我个人心目中将无厘头与接地气结合的最好的中文配音游戏,没有之一!本作的枪械手感有了很大的提升,种类呢还是蛮丰富的,不过一周目的时候有可能你刷出一把好枪可以直接用到一周目剧情结束。DLC也是非常值得买的,不要像我一样,前几年EPIC用券买的本体,我现在是后悔莫及啊。2代也是非常值得入手的哦,难度较3代稍微大一点,注意把握好人物加点与技能,现在想想3代有些枪真的蛮强的,直接无脑突突突都行。
《赛博朋克2077》
游戏配音质量非常高。游戏没发售之前,我天天都得把预告片看好几遍。现在再看我还是觉得非常好,当然我是指预告片。
肯定有人要说了,标题都说了“佳作”,2077,什么**玩意儿?
哎哎哎,别说了,我还是预购玩家呢
其实游戏整体还不错,现在半价买了玩一玩不算亏的,东西还是有点东西的。就优化是真的不行。本人也是二周目全支线多结局打过一遍的,游戏在当时玩的时候还是觉得很不错的。现在嘛,我的感觉就是,每又忍不住想下回来看看,最后都失望的卸载掉。害,我是真心希望你能好起来啊。听说巫师以后也会有中文配音,不知道是不是真的。
《半条命》
全体起立!我宣布...
《半条命》准且来说是《半衰期》系列,玩的不是画面,吹的不是情怀,强自有他强的道理,FPS老大哥我就不多说了,7块钱,要什么自行车?建议直接无脑入VALVE完整合集,V社游戏都是精品。本人还写了两篇《传送门》的文章,大家可以康康,游戏都是很不错的。
当然有中文配音的游戏还有很多很多,比如像《渡神纪》、《无人深空》、《三国志》、《真三国无双》、《生化变种》、《CSGO》,还有暴雪的游戏,如:《暗黑破坏神》、《炉石传说》、《守望先锋》等等。
说在最后
跟大家说几句掏心窝子的话。不是说没有中文配音的游戏我就不玩,也不是说有中文配音的它就是好游戏,也并不代表有中文配音的游戏它就高出别人一个档次。但有时候听着中文配音玩游戏真的要轻松不少,不用再去看字幕,而且剧情方面自己玩下来也会有更加深入的了解。玩游戏和看电影还有点不太一样,看电影的话我更加喜欢看原声,本身电影我们只能通过声音、画面来感知,代入感比玩游戏会差一点,要是碰上非常不搭的中文配音,听起来会非常尴尬。为什么像《光环》前几代还有《泰坦陨落2》这些游戏,湾湾腔的配音反而更加舒服,因为先入为主的问题,再加之游戏本身素质过硬反而让人印象深刻,要是去掉湾湾配音,反而没了原来的那种“味道”。
如果一定要照着我的标题来说,整篇文章除去《赛博朋克2077》的话,我也是同意的。其实有时候看着自己喜欢的游戏摆烂真的蛮心痛的,我是真喜欢赛博朋克这个题材,但是CDPR没把他做好是真的。希望这次的《消光2》能稳定发挥,给大家带来完整畅快的游戏体验。我也希望未来能有更多的游戏能有高水准的中文配音。当然,我最最希望看到的是未来能有更多的游戏国产游戏出现。
Liquid_Smoke也在这里给大家拜个早年,祝大家虎年大吉、虎气冲天!
#神来之作新年特别篇#