《超能一家人》還沒定檔就被吐槽？搞翻拍的開心麻花，還能走多遠
當下內地市場在喜劇電影中拔尖的團體是誰？毫無疑問是“開心麻花”團體，從話劇再到電影，綜藝等等，以沈騰為首的開心麻花可謂是現階段內地最炙手可熱的喜劇明星，不過此次開心麻花最新的電影《超能一家人》，雖然一直沒有定檔，卻已經公佈了預告，可從彈幕和留言來看，不難發現，哪怕是開心麻花，口碑卻也大不如前了。
《超能一家人》暴露了創作的短板
開心麻花第一次被大眾所熟知，票房大賣的電影，自然是被不少人譽為現階段內地喜劇天花板的《夏洛特的煩惱》。該片總票房14.45億的成績，至今都是開心麻花團隊系列電影票房的第五位，不過隨之而來的就是對《夏洛特煩惱》的質疑，原因是因為該片確實和一部好萊塢電影《佩姬蘇要出嫁》有諸多相似之處，可即使是這樣，出色的商業表現卻也是一個不爭的事實。
而開心麻花排行第三的作品，當然就是總票房高達25.48億的《西虹市首富》，這也是開心麻花在票房上第二次超越二十億的作品。但可惜的是，這部電影明面上都告訴你了，就是翻拍自好萊塢的《布魯斯特的百萬橫財》。只是我們國內對這部電影不太熟悉而已，畢竟《布魯斯特的百萬橫財》的歷史，最早可以追溯到1926年，之後也被好萊塢多次翻拍。
既然前兩部都是翻拍之作，那麼總票房26.16 億元，穩居開心麻花票房排行榜第二的電影《這個殺手不太冷靜》，當然還是一部根據日本經典喜劇電影《魔幻時刻》改編而來的作品。由此可見，開心麻花的電影給我們一個重要的啟示，那就是少了沈騰可能沒什麼，但如果少了翻拍就不行了。如果不信的話，完全可以看看開心麻花的其他原創作品，例如《人間喜劇》、《測謊人》、《日不落酒店》，以及《李茶的姑媽》等等，不僅票房不理想，豆瓣評分均未達到五分的成績。
唯一的例外就是以總票房22.14億成績，成功躋身票房排行榜第四位的《羞羞的鐵拳》，這部電影是改編自開心麻花旗下的一部同名話劇，完全屬於自身的原創作品。雖說也有人質疑這部影片也借鑑了日本的《部長OL》，但事實上，只有一個身體互換的橋段設定相同而已，剩下的內容根本就不一樣，並且這種設計實際上在好萊塢早就出現過，也不是什麼新鮮的設定，畢竟你也不能在電影中看到有霸王龍就說借鑑《侏羅紀公園》吧！
最後，開心麻花票房最高的電影，自然就是近期的《獨行月球》，但這個大家都很清楚，就是改編自韓國漫畫家趙石創作的同名漫畫。所以從比例來說，開心麻花電影的成功，基本就是建立在國外電影的本土化改編之上，甚至可以說是漢化版，而自身原創故事的糟糕表現也充分暴露了創作能力較弱的事實。至於改編來說，不是說不好，而是比例太高，久而久之，觀眾必然會對其產生一種失望和疲勞感。
《超能一家人》的市場表現會如何？
就像是我們前面所說的一樣，《超能一家人》之所以被會那麼多人吐槽，很重要的一點就是該片從預告就能一眼看出是改編自俄羅斯電影《超能力家庭》，兩部電影的設定是大同小異的，並且單純從預告來看，劇情整體的發展和走線也非常相似。而我們內地其實有不少電影愛好者，而且有大量的閱片量，所以會被人產生反感也是情理之中的事情。
而且，漢化這條路其實也不是今天才有的，比如曾經被我們譽為經典輩出的香港電影時代，首先來說，我個人也非常喜歡港片，沒有貶低的意思，但事實上，當時確實有大量的影片是借鑑了不少國外的作品，甚至連分鏡和臺詞都一致的情況都時有發生，但考慮到港片當時的產出量，我們內地其實是有充足的時間去好好打磨故事，再者，現如今的網絡時代可與過去不同，在那個訊息傳遞較慢，閉塞的時代，這種做法可以隱藏很久，但在今天卻很難不被發現。
可即使是這樣，相信這部《超能一家人》上映後，應該也會獲得不錯的票房，畢竟我們現在的院線電影，其實可以選擇的並不是非常多，喜劇電影就更屈指可數了。而在喜劇電影領域像開心麻花這麼優秀的團體也的確不太多，並且喜劇作為一種電影類型，在全球都佔據非常重要的位置，更何況電影原本就是大眾的藝術，能讓大多數朋友進電影院笑一笑，也是觀眾們最基本的需求。其次，製作團隊也會選擇一個有利的時機上映。建立在這樣的條件下，這部《超能一家人》超十億，大概率是問題不大。
不知道大家對於這部電影又有什麼看法呢？歡迎在評論區留言，友善交流，喜歡的話希望點一個免費的贊，感謝大家的支持和鼓勵，祝願大家每天都有好事發生。