1 引言
積壓在手上好久，才想起來繼續寫下去的一篇文章。主要與之前鶴觀背後阿伊努文化有很大關係。通過了解阿伊努文化弄到了一篇關於阿伊努第一位落地神明阿伊努漆的生平傳說。全日文文本翻譯成中文屬實花了不少時間。
2 雷電真和雷電影的歷史考據
2.1 天上之京、天下人
- 天上之京：在日本歷史中指京Kyo,即現在的京都Kyoto。
- 天下人：指統治天下的人。
- 日本戰國時期，當豐臣秀吉死後，以石田三成為首的家臣與德川家康關係迅速惡化。當德川家康討伐上杉家的時候，石田三成便以違反私戰禁令的名義起兵（西軍）討伐家康。德川家康率大部隊（東軍）上洛京都，在關原合戰中率領東軍戰勝西軍，確定了霸權。
- 慶長八年（1603年）受封為徵夷大將軍，在江戶開創幕府。後續在大阪冬之陣，大阪夏之陣中擊敗豐臣秀次，結束豐臣氏的統治。
- 元和二年（1616年），德川家康在駿府城逝世，享年74歲。被日本朝廷賜封“東照大權現”（對應遊戲中的鳴神權現），成為江戶幕府之神，在日本東照宮中供奉，被後人稱為“東照神君”。
該處能表明雷電真暗指德川家康
2.1.2 日光東照宮
- 日光東照宮是一座位於日本栃木縣日光市山內，始建於元和三年（1617年）的神社，屬於德川家靈廟之一，主要祭祀的是江戶幕府第一代徵夷大將軍德川家康公。
日光 東照宮 入口鳥居
日光東照宮 陽明門
鳴神大社
2.2 家康暗殺事件
- 德川家康從伏見來到大阪城謁見豐臣秀賴。當日，三奉行之一的增田長盛突然向家康告發，前田利長的家臣土方雄久和豐臣秀賴的近臣大野治長聯合其他人合謀在大阪城內刺殺家康。
- 此外，根據其他史料，合謀人還包括本應與德川家康關係不錯的奉行之一淺野長政。由於是增田長盛的告密，德川家康十分重視，隨即加強了守衛，率重兵進入大阪城，最終刺殺計劃沒有成功。
2.2.1 影武者德川家康
- 這是日本作家隆慶一郎創作的書籍，故事為平行世界。德川家康在關原之戰中被刺殺，臨終前，德川家康要求自己的影武者能夠代替自己統一天下的故事。原作中可能就用了這個小說的背景neta了這個故事。而日本歷史學上一直有一種猜測，就是德川家康死於三方原之戰，武田大勝德川。從三方原之戰以後，德川暴瘦，並且性情大變，有畫家為其作畫，形象也與之前完全不符，不過這個就當個故事圖一樂就行。
3 鶴觀第一個人間世神：阿伊努漆
生肉出處維基百科 未有過中文翻譯，下文為本人自己烤的肉
- 注：本文中所說人間世是傾向於日文說法的指有人類的世界。而非莊子所指人在世間的生活的意思
3.1 阿伊努漆的出生
- 當地球上還沒有動物植物的時候。一些神降臨地球並開始創造世界。而當眾神降臨之時，惡魔與魔神已經從這個混沌的地球中誕生。而眾神在創造世界的同時保護地球免受魔神的侵害。
- 諸天眾神對這片大地的模樣十分感興趣，但當雷神（神威神無）俯視大地時，卻被大地上的奇克薩妮公主迷住了，她是最早從天上降臨人間的女神，也是哈尼勒樹的精靈。於是雷神立刻帶著雷霆降臨在奇克薩妮身邊。頓時將奇克薩妮淹沒在火焰中，數次爆炸聲之後，從那片熊熊燃燒的火焰中誕生了一個嬰兒，即阿伊努漆。阿伊努漆是地球上誕生的第一個神。
聽起來，挺宙斯的（bushi
3.2 阿伊努漆的童年
- 天上的眾神得知神的孩子降生在地球上，立即準備養育這個孩子。首先，他們在地上建了一座堡壘來撫養他，並任命太陽女神為看守人（即後文提到的育兒女神）。
- 奇克薩妮公主在孩子出生後，繼續燃燒了六天之久，最後消失了。但那束火焰並沒有熄滅，於是被放置在育兒堡壘的爐膛中，作為養育孩子所需熱能的來源。
- 當人間世完成，即動物、植物和人類（取名阿伊努）完成時，眾神開始教導阿伊努們。獲得了智慧的人類開始模仿撫養神的孩子的狀態，不再住在山洞裡，開始建造房屋，製造生活工具，以火為生。
3.3 阿伊努漆的青少年
3.3.1少年時代
- 雷神的孩子長大成為一個健康的男孩，與地球上的人類孩子們打成一片，和睦相處。從這個時候開始，他最終被阿伊努們稱為“阿伊努漆”，意為“作為人類的神”和“與人類無異的神”，作為像人類一樣生活的神的孩子。在阿伊努漆與孩子們的互動中，網、弓箭等生活工具被髮明出來，成為人類生活中不可缺少的東西。
3.3.2青春期
- 在一個下雨天，阿伊努漆被告知了一些很重要的事情。阿伊努漆馬上就要16歲成人了，而阿伊努漆作為神明做的很棒，但是阿伊努漆要明白人類要是互相引起衝突，那就必須像惡魔一樣受到嚴懲。成年後，白鳥姬（白鳥公主）蓮內被天上選中，需要她下到地球上與阿伊努漆婚配。
- 這個時候，曾經在地面上盛行的妖魔們，都躲進了大地的黑暗之中，和平的日子在地球上延續著。
3.4 戰勝大鹿
- 有一天，關於鉅鹿襲擊人類的謠言傳到了阿伊努漆的耳朵裡。此外，還有傳言說半夜會出現一個女巫。在眾神的勸說下，阿伊努漆知道這一系列的傳聞是魔神獲得力量的徵兆，決定以神明的身份挑戰魔神和黑暗大地，以保護地球的和平。
- 阿伊努漆著手退制大鹿。途中，她在溪邊遇見了一位美麗的公主，她就是白鳥公主。阿伊努漆謝絕了公主的陪同，自己匆忙向前。
- 終於，大鹿出現了，立刻向阿伊努漆襲來。他小時候雖然曾與鹿搏鬥過，但他在一個比普通鹿大2倍的鉅鹿面前還是很吃力的。經過一番激戰，阿伊努漆戰勝了大鹿。
- 阿伊努漆意識到這頭鹿根本不是野生的，是天神派來測試自己能力的。阿伊努漆慷慨地埋葬了鹿，並告訴他：“我作為大地之神，無論他是誰，都必須戰鬥。”
- 當阿伊努漆射出全新的箭矢射向天界時，大鹿的靈魂騎上箭矢，飛回了天界。
3.5 擊敗魔神
- 擊敗鉅鹿後凱旋歸來的阿伊努漆與白鳥公主重逢，但傳聞中與鉅鹿一同登場的魔女卻帶走了公主。阿伊努漆想要打倒這位魔女，結果卻被魔女的魔力剝奪了視力。
- 在眾神的幫助下，阿伊努漆返回了自己成長期間居住的要塞，得到了育兒女神的治療，他的視力恢復了。與此同時，白鳥公主被困在一個黑暗國家的監獄中。
- 當晚，阿伊努漆手拿著女神賜予的天空寶劍，披上了鎧甲，獨自離開了要塞，從地下的入口前往黑暗之地。
- 阿伊努漆的突然出現，包括魔女尚索馬在內的許多魔神和惡魔都受到了驚嚇，紛紛發起了對阿伊努漆的攻擊。阿伊努漆一個接一個地斬殺了他們。最後殺死了統治這篇黑暗大地的女王女巫尚索馬。
- 在一片動盪不安的黑暗國度中，阿伊努漆手持寶劍飛到空中，用猛烈的雷擊襲擊了這個國度。那是阿伊努漆的父親，雷神神威神無的力量。當阿伊努漆將一把附著著閃電的寶劍揮下數次時，黑暗的國度變成了一片火海。經過十二天的燃燒，這個國家徹底消失了。
- 阿伊努漆器救出了心愛的公主，安全返回了地上的要塞。育兒女神看到白鳥公主已經安全，於是回到了天上。
- 之後，人間世初神阿伊努漆繼續這片在魔物威脅消失的地球上，與人類和平相處。
天空劍、通往地底的入口、雷光
3.6 晚年
- 阿伊努漆除了消滅魔神之外，成就了許多英雄事蹟。但到了他的晚年，人類逐漸墮落。最後，阿伊努漆離開了他居住的地方，去了某個地方。
- 從此，地球上的禍患不斷增多，人類對阿伊努漆的離開感到遺憾。不過阿伊努漆離開的時候，曾說過自己從來沒有拋棄過人類，偶爾會帶著雷光去拜訪他們。因此，當雷聲大作時，人類認為是阿伊努漆迴歸人世的徵兆，從而對著雷光**阿伊努漆。
4 推測
- 這個故事非常的長，基本上概括了阿伊努的一生，在這之中能夠讀出很多，可能最後用在了遊戲設計的部分。從我的理解來看，雷電真和影，實際上對應了阿伊努漆在創作用具，教化人類的部分以及退治魔神擊敗女巫的部分。其次我覺得最有意思的地方，就是阿伊努漆手握天空劍攻打地下王國殺死君王將其燒為灰燼的部分，又像是淵下宮，又像是坎瑞亞。
- 其次作為阿伊努文化的故事，對應的背景也應該是鶴觀，鶴觀中有提到，因為常年看不到太陽，所以他們以雷電作為一年的開始，那麼和阿伊努人以雷電作為阿伊努漆造訪人間的標誌作為崇拜其實是有著參照的。那麼把偶然造訪於此的雷鳥當作阿伊努漆的化身也是邏輯相符的操作。
- 在通過上面的神話故事，若是有對照。本人猜測有兩種可能：
- 雷神姐妹的出處正是鶴觀，而二人可能真見過我們的妹妹（白鳥公主）但是雷電真去世，而雷電影在書籍中的描述是重新再造的，所以可能丟失記憶。因為活人祭祀等原因，她們認為人類墮落。於是她們離開鶴觀來到了鳴神島上。阿伊奴文化中，侷限於海島文明，他們認為地球就只有島那麼大，而鶴觀因為雲霧，也覺得世界就這麼大，所以沒有想著離開這裡。
- 雷神姐妹應該與其他神一起參與了對坎瑞亞的討伐，最終導致雷電真的離世。
5 寫在最後
- 雖然作為一個考據作者，但是深知自己不是世界史專業出身的學生。在部分理解上或者推論上只能淺嘗則止，而我一直也很希望有專業出身的大佬能出來做解答或者對這一塊有興趣的人們能夠聚在一起聊聊。
- 本文中雷電真和影的出處因為自己瞭解日本戰國史所以大問題是沒有的。而後半端考據歸因於沒有真正的reliable（可信的）翻譯，只能依賴自己的日語水平進行翻譯，若是能幫到同樣在研究原神故事線的同行或者對原神背後的歷史背景感興趣的大家就再好不過了。
#原神2.4創作激勵計劃#