1 引言
积压在手上好久，才想起来继续写下去的一篇文章。主要与之前鹤观背后阿伊努文化有很大关系。通过了解阿伊努文化弄到了一篇关于阿伊努第一位落地神明阿伊努漆的生平传说。全日文文本翻译成中文属实花了不少时间。
2 雷电真和雷电影的历史考据
2.1 天上之京、天下人
- 天上之京：在日本历史中指京Kyo,即现在的京都Kyoto。
- 天下人：指统治天下的人。
- 日本战国时期，当丰臣秀吉死后，以石田三成为首的家臣与德川家康关系迅速恶化。当德川家康讨伐上杉家的时候，石田三成便以违反私战禁令的名义起兵（西军）讨伐家康。德川家康率大部队（东军）上洛京都，在关原合战中率领东军战胜西军，确定了霸权。
- 庆长八年（1603年）受封为征夷大将军，在江户开创幕府。后续在大阪冬之阵，大阪夏之阵中击败丰臣秀次，结束丰臣氏的统治。
- 元和二年（1616年），德川家康在骏府城逝世，享年74岁。被日本朝廷赐封“东照大权现”（对应游戏中的鸣神权现），成为江户幕府之神，在日本东照宫中供奉，被后人称为“东照神君”。
该处能表明雷电真暗指德川家康
2.1.2 日光东照宫
- 日光东照宫是一座位于日本栃木县日光市山内，始建于元和三年（1617年）的神社，属于德川家灵庙之一，主要祭祀的是江户幕府第一代征夷大将军德川家康公。
日光 东照宫 入口鸟居
日光东照宫 阳明门
鸣神大社
2.2 家康暗杀事件
- 德川家康从伏见来到大阪城谒见丰臣秀赖。当日，三奉行之一的增田长盛突然向家康告发，前田利长的家臣土方雄久和丰臣秀赖的近臣大野治长联合其他人合谋在大阪城内刺杀家康。
- 此外，根据其他史料，合谋人还包括本应与德川家康关系不错的奉行之一浅野长政。由于是增田长盛的告密，德川家康十分重视，随即加强了守卫，率重兵进入大阪城，最终刺杀计划没有成功。
2.2.1 影武者德川家康
- 这是日本作家隆庆一郎创作的书籍，故事为平行世界。德川家康在关原之战中被刺杀，临终前，德川家康要求自己的影武者能够代替自己统一天下的故事。原作中可能就用了这个小说的背景neta了这个故事。而日本历史学上一直有一种猜测，就是德川家康死于三方原之战，武田大胜德川。从三方原之战以后，德川暴瘦，并且性情大变，有画家为其作画，形象也与之前完全不符，不过这个就当个故事图一乐就行。
3 鹤观第一个人间世神：阿伊努漆
生肉出处维基百科 未有过中文翻译，下文为本人自己烤的肉
- 注：本文中所说人间世是倾向于日文说法的指有人类的世界。而非庄子所指人在世间的生活的意思
3.1 阿伊努漆的出生
- 当地球上还没有动物植物的时候。一些神降临地球并开始创造世界。而当众神降临之时，恶魔与魔神已经从这个混沌的地球中诞生。而众神在创造世界的同时保护地球免受魔神的侵害。
- 诸天众神对这片大地的模样十分感兴趣，但当雷神（神威神无）俯视大地时，却被大地上的奇克萨妮公主迷住了，她是最早从天上降临人间的女神，也是哈尼勒树的精灵。于是雷神立刻带着雷霆降临在奇克萨妮身边。顿时将奇克萨妮淹没在火焰中，数次爆炸声之后，从那片熊熊燃烧的火焰中诞生了一个婴儿，即阿伊努漆。阿伊努漆是地球上诞生的第一个神。
听起来，挺宙斯的（bushi
3.2 阿伊努漆的童年
- 天上的众神得知神的孩子降生在地球上，立即准备养育这个孩子。首先，他们在地上建了一座堡垒来抚养他，并任命太阳女神为看守人（即后文提到的育儿女神）。
- 奇克萨妮公主在孩子出生后，继续燃烧了六天之久，最后消失了。但那束火焰并没有熄灭，于是被放置在育儿堡垒的炉膛中，作为养育孩子所需热能的来源。
- 当人间世完成，即动物、植物和人类（取名阿伊努）完成时，众神开始教导阿伊努们。获得了智慧的人类开始模仿抚养神的孩子的状态，不再住在山洞里，开始建造房屋，制造生活工具，以火为生。
3.3 阿伊努漆的青少年
3.3.1少年时代
- 雷神的孩子长大成为一个健康的男孩，与地球上的人类孩子们打成一片，和睦相处。从这个时候开始，他最终被阿伊努们称为“阿伊努漆”，意为“作为人类的神”和“与人类无异的神”，作为像人类一样生活的神的孩子。在阿伊努漆与孩子们的互动中，网、弓箭等生活工具被发明出来，成为人类生活中不可缺少的东西。
3.3.2青春期
- 在一个下雨天，阿伊努漆被告知了一些很重要的事情。阿伊努漆马上就要16岁成人了，而阿伊努漆作为神明做的很棒，但是阿伊努漆要明白人类要是互相引起冲突，那就必须像恶魔一样受到严惩。成年后，白鸟姬（白鸟公主）莲内被天上选中，需要她下到地球上与阿伊努漆婚配。
- 这个时候，曾经在地面上盛行的妖魔们，都躲进了大地的黑暗之中，和平的日子在地球上延续着。
3.4 战胜大鹿
- 有一天，关于巨鹿袭击人类的谣言传到了阿伊努漆的耳朵里。此外，还有传言说半夜会出现一个女巫。在众神的劝说下，阿伊努漆知道这一系列的传闻是魔神获得力量的征兆，决定以神明的身份挑战魔神和黑暗大地，以保护地球的和平。
- 阿伊努漆着手退制大鹿。途中，她在溪边遇见了一位美丽的公主，她就是白鸟公主。阿伊努漆谢绝了公主的陪同，自己匆忙向前。
- 终于，大鹿出现了，立刻向阿伊努漆袭来。他小时候虽然曾与鹿搏斗过，但他在一个比普通鹿大2倍的巨鹿面前还是很吃力的。经过一番激战，阿伊努漆战胜了大鹿。
- 阿伊努漆意识到这头鹿根本不是野生的，是天神派来测试自己能力的。阿伊努漆慷慨地埋葬了鹿，并告诉他：“我作为大地之神，无论他是谁，都必须战斗。”
- 当阿伊努漆射出全新的箭矢射向天界时，大鹿的灵魂骑上箭矢，飞回了天界。
3.5 击败魔神
- 击败巨鹿后凯旋归来的阿伊努漆与白鸟公主重逢，但传闻中与巨鹿一同登场的魔女却带走了公主。阿伊努漆想要打倒这位魔女，结果却被魔女的魔力剥夺了视力。
- 在众神的帮助下，阿伊努漆返回了自己成长期间居住的要塞，得到了育儿女神的治疗，他的视力恢复了。与此同时，白鸟公主被困在一个黑暗国家的监狱中。
- 当晚，阿伊努漆手拿着女神赐予的天空宝剑，披上了铠甲，独自离开了要塞，从地下的入口前往黑暗之地。
- 阿伊努漆的突然出现，包括魔女尚索马在内的许多魔神和恶魔都受到了惊吓，纷纷发起了对阿伊努漆的攻击。阿伊努漆一个接一个地斩杀了他们。最后杀死了统治这篇黑暗大地的女王女巫尚索马。
- 在一片动荡不安的黑暗国度中，阿伊努漆手持宝剑飞到空中，用猛烈的雷击袭击了这个国度。那是阿伊努漆的父亲，雷神神威神无的力量。当阿伊努漆将一把附着着闪电的宝剑挥下数次时，黑暗的国度变成了一片火海。经过十二天的燃烧，这个国家彻底消失了。
- 阿伊努漆器救出了心爱的公主，安全返回了地上的要塞。育儿女神看到白鸟公主已经安全，于是回到了天上。
- 之后，人间世初神阿伊努漆继续这片在魔物威胁消失的地球上，与人类和平相处。
天空剑、通往地底的入口、雷光
3.6 晚年
- 阿伊努漆除了消灭魔神之外，成就了许多英雄事迹。但到了他的晚年，人类逐渐堕落。最后，阿伊努漆离开了他居住的地方，去了某个地方。
- 从此，地球上的祸患不断增多，人类对阿伊努漆的离开感到遗憾。不过阿伊努漆离开的时候，曾说过自己从来没有抛弃过人类，偶尔会带着雷光去拜访他们。因此，当雷声大作时，人类认为是阿伊努漆回归人世的征兆，从而对着雷光**阿伊努漆。
4 推测
- 这个故事非常的长，基本上概括了阿伊努的一生，在这之中能够读出很多，可能最后用在了游戏设计的部分。从我的理解来看，雷电真和影，实际上对应了阿伊努漆在创作用具，教化人类的部分以及退治魔神击败女巫的部分。其次我觉得最有意思的地方，就是阿伊努漆手握天空剑攻打地下王国杀死君王将其烧为灰烬的部分，又像是渊下宫，又像是坎瑞亚。
- 其次作为阿伊努文化的故事，对应的背景也应该是鹤观，鹤观中有提到，因为常年看不到太阳，所以他们以雷电作为一年的开始，那么和阿伊努人以雷电作为阿伊努漆造访人间的标志作为崇拜其实是有着参照的。那么把偶然造访于此的雷鸟当作阿伊努漆的化身也是逻辑相符的操作。
- 在通过上面的神话故事，若是有对照。本人猜测有两种可能：
- 雷神姐妹的出处正是鹤观，而二人可能真见过我们的妹妹（白鸟公主）但是雷电真去世，而雷电影在书籍中的描述是重新再造的，所以可能丢失记忆。因为活人祭祀等原因，她们认为人类堕落。于是她们离开鹤观来到了鸣神岛上。阿伊奴文化中，局限于海岛文明，他们认为地球就只有岛那么大，而鹤观因为云雾，也觉得世界就这么大，所以没有想着离开这里。
- 雷神姐妹应该与其他神一起参与了对坎瑞亚的讨伐，最终导致雷电真的离世。
5 写在最后
- 虽然作为一个考据作者，但是深知自己不是世界史专业出身的学生。在部分理解上或者推论上只能浅尝则止，而我一直也很希望有专业出身的大佬能出来做解答或者对这一块有兴趣的人们能够聚在一起聊聊。
- 本文中雷电真和影的出处因为自己了解日本战国史所以大问题是没有的。而后半端考据归因于没有真正的reliable（可信的）翻译，只能依赖自己的日语水平进行翻译，若是能帮到同样在研究原神故事线的同行或者对原神背后的历史背景感兴趣的大家就再好不过了。
#原神2.4创作激励计划#