試劑們，你們好，
《逃生試煉》在聖誕佳節即將到來之際，也迎來了全新賽季更新，新地圖：市中心 由弗蘭科“小娃娃”巴爾比主導的全新試煉環境，新敵人：投擲者，
本次更新包括：
賽季二首個計劃：突破口計劃
全新試煉：取悅檢察官
全新MK挑戰：重聚家庭
全新MK挑戰：損毀福特慢父女
全新豪華版目錄：突破口計劃
全新限時活動：凜冬殺戮
全新限時目錄：凜冬殺戮
全新敵人NPC:投擲者
全新技能裝置：干擾器
全新處方：短路，躲避身法，繃帶專家
提高最高治療等級上限
全新自定義裝扮類型（相框，終端姿勢，領獎姿勢）
全新重生結局
改進精神病狀態相關內容
改進升級治療（無盡模式）相關內容
其它新增/修復/改進
賽季二：突破口計劃
有關一個逃離者的傳言開始在辛亞拉設施內部的試劑和員工之間傳播。穆剋夫一開始否定了相關說法，但在"突破口項目"中，玩家將會遇到阿米莉亞·科利爾，一個躲在試煉的牆體之內求生的逃脫試劑。
雖然阿米莉亞逃脫引發的擔憂已經傳到了伊斯特曼耳中，他和他的團隊仍堅持繼續推進項目，探索弗蘭科對試劑產生的性心理效果。為此，他們將他釋放到了一個新的劇情試煉中: "取悅檢察官”。以最新地圖"市中心"為背景，玩家將被委以下述任務:讓弗蘭科的邪惡歌舞表演無法順利進行。而對於風聞逃脫事件的試劑來說，穆剋夫早已準備好了豐富的新內容讓你手忙腳亂，完全無暇顧及此等謬論。嚴格禁止對你的舊生活做白日夢。持續試煉和團隊協作才是試劑最應該關心的事情。
全新試煉和MK挑戰
取悅檢察官（試煉）：“法律的輪廓由掌控正義取向之人定義。充分滿足檢察官的更多挑剔樂趣。”
重聚家庭（MK挑戰）：“核心家庭是社會的典範。將孤兒從國家的禁錮中釋放出來，讓他與父母重聚。”
損毀福特曼父女（MK挑戰）：“童年記憶是阻礙你成長的絆腳石。拋開擾亂你的思緒的幼稚玩物。”
全新豪華版目錄：突破口計劃
完成試煉和任務以獲得印章，使用印章解鎖並兌換豪華目錄裡的物品
全新豪華版目錄“突破口計劃”現已開放兌換。
本目錄收錄了10頁全新的裝飾物品供你盡情裝扮，表達自我。
通過穆剋夫硬幣（1000個）解鎖豪華版目錄，穆剋夫硬幣可以通過解鎖“入職”目錄和“賽季一”目錄獲得。
豪華版目錄都會永久保留，你可以按照自己的遊戲節奏去解鎖其中相關物品。
全新限時活動：凜冬殺戮
“凜冬殺戮是在獎懲並存、危險重重且變幻莫測的環境中進行的一項實驗。凜冬殺中的倖存者在經歷真正的痛苦之後將獲得豐厚的獎勵。”
作為內測版的復刻活動，“凜冬殺戮”以全新形式迴歸，之前的獎勵裝飾品和新的獎勵裝飾品一同提供給各位玩家解鎖兌換。
玩家可以在特殊治療“凜冬殺戮”中體驗本次限時特別活動內容。
通過完成特殊治療中的試煉及凜冬殺戮任務來獲取活動代幣。
通過活動代幣來解鎖凜冬殺戮目錄中的裝飾物品。
凜冬殺戮變量條件（可變選項）：
收集禮物：收集試煉中的所有禮物以獲得額外獎勵。
寒潮：試煉環境中不時會充滿刺骨的寒冷氣體。隱藏起來才能存活。
霜凍地雷：毒氣地雷現已被霜凍地雷所取代。
活動日期：
第一部分時間為12月10日晚11點-12月24日晚10:59點（北京時間）
第二部分時間為12月24日晚11點-明年1月7日晚10:59點（北京時間）
全新目錄：凜冬殺戮
全新限時活動目錄“凜冬殺戮”在活動期間開放兌換
玩家可以通過花費獲得的活動代幣來解鎖限時活動目錄中的獨佔裝飾物品。
當活動結束時，限時活動目錄將會下線，所有未兌換的活動代幣將會清零。
全新敵人：投擲者
一位帶著過時武器的敵人加入到了試煉當中，意圖給試煉增添新的混亂局面！
投擲者開始時不時地出現在試煉當中，他的火焰投擲攻擊技能將讓你時刻保持警惕。
這位狡猾的敵人使用著一把遠程武器，通過投擲雞尾酒製成的燃燒彈來製造火焰範圍傷害。
保持警惕與距離—如果你靠得過近，投擲者還會通過噴火的方式把你活生生烤熟。
全新技能裝置：干擾器
諾克斯近幾月都在忙活著製作一個全新的裝置給到試劑使用
隆重向你介紹干擾器裝置，它是一個多功能工具，可以解除電子設備，解除上鎖的盒子和門等功能。
干擾器裝備的一些升級選項將允許玩家在每次試煉中復活自己或隊友一次。
干擾機非常適合策略類型玩法的玩家，它專注於改善試煉環境，同時為您和您的隊友確保額外的補給品。
干擾器裝置現已在升級治療（無盡模式）中提供。
全新強化劑
多莉絲（暗影夫人）為試劑們帶來了新的強化劑。解鎖並裝備這些新的強化劑並在試煉中更具優勢—當然前提是你首先得掙到它們。
短路（工具）：使用電池還會恢復裝具的部分冷卻時間。
躲避身法（技能）：立即擺脫敵人控制並減少所受傷害（再次使用前需短暫冷卻）。
繃帶專家（藥物）：繃帶的使用速度更快，而且可以使用兩次。
所有新強化劑現已在升級治療（無盡模式）中提供。
全新自定義裝扮類型
個人房間中的鏡子菜單現已升級，提供更深度的自定義裝扮。自定義內容被分為三大類：外觀，身份證明，行為。
新的自定義類型：
相框（頭像框）：收集並裝扮獨特的相框來彰顯你的個性。
終端姿勢：選取不同的終端待機姿勢來展示在終端菜單頁面上。
領獎臺姿勢：選擇不同的領獎臺姿勢在每次試煉結束後的結果頁面進行展示。
全新重生結局
重生後來體驗全新的重生結局。
提高最高治療等級
現在最高治療等級已經提升至75級。
改進精神病狀態相關內容
試劑精神病（掉san）狀態下的相關內容已被改進。
生成觸手：在試煉中進入精神病狀態下的試劑會看到奇怪詭異的觸手。
精神病狀態重置：所有新的神經毒氣觸發都會重置精神病持續時間。
敵人索敵：在噩夢難度以及無盡模式中的高難度關卡中，普通敵人NPC在玩家進入精神病狀態後依舊會發現並攻擊玩家。
增加難度：斯金納人在困難和噩夢模式都會變得更難對付。
改進升級治療（無盡模式）相關內容
重新設計無盡模式下關卡難度流程：
第10關：現變為主試煉中的困難難度（之前為噩夢難度）
11關往後：這關開始，遊戲難度會維持在噩夢難度，並且可變選項將一直包含“噩夢”。
重新設計“噩夢”難度：
更強敵人：最大的殘酷敵人的數量。
無情報：試煉中不會出現關於任務的任何情報。
無玩家姓名：玩家名稱將被隱藏。
精神病持續時間延長：保持清醒要不然精神病會讓你失控。
有限物品：試煉中物品非常有限。
開發者評論：“噩夢”可變選項現在被重新設計，給第十一關及其後邊關卡提供更多可變選項。之前它總是和一些特殊可變選項做綁定（比如炸彈）並限制了玩法多樣性，這一改變旨在提升玩家遊戲新鮮感及帶來新的挑戰。
全新遊戲內商店（DLC捆綁包）
你現在可以在遊戲內直接購買付費捆綁包了。
前往終端菜單欄-商店頁面瀏覽全部的DLC 付費內容。
其它新增/修復/改進
印章數量現在不會隨著每個版本更新而重置，這一改變允許玩家可以通過他們積攢的印章來解鎖現在及以後的豪華版目錄。但是，這一變化不適用於限時目錄，限時目錄的代幣只在其有效期內允許使用兌換。
現在試煉中場景中安裝了全新的掛鎖門，這些門用來封鎖隔離不同場景，通過開鎖器或者新出的干擾器技能裝置才可以打開。
在體力耗盡後到精力恢復這時段的間隔的延遲已得到調整改善。
睡眠適中的網球小遊戲添加了一段體力條。
創世計劃和試劑任務根據新版本內容做了相關調整，重新完成相對應的任務將會再次得到獎勵。
無盡模式中新增加了所有主試煉及MK挑戰。
雙倍計量（強化劑）：注射器圖標現已升級可以顯示所剩餘劑量數。
血量增強劑以及萬能鑰匙在無盡模式中現在不可以帶入下一關。
往期限時活動圖標現在在鏡子菜單裡各個物品左上角，以此來標註其來源。
鏡子菜單頁面中現在可以用新的排序選項來快速篩選出你想要找的裝扮物。
重新設計試煉中掛鎖的盒子：
上鎖的醫療箱現在裡邊放著的總是一瓶大藥和一個繃帶。
上鎖的技術資源箱現在裡邊總是放著一個技能裝置充能器和大電池。
修復了升級治療中“單人完成第十關卡”後無法正常進行下去的問題。
修復了某些情況下敵人無反應的問題。
修復了其他漏洞。
已知問題
在“殺死告密者”關卡中部分玩家無法撤離並掉出地板的問題。
在“殺死告密者”關卡中部分玩家碰到推車和卷門上升時碰撞的問題。
遊戲中部分Ai判定的問題。
部分玩家在藏身處會卡住的問題。
部分玩家死亡後鑰匙等任務物品無法掉落的問題。
希望試劑可以喜歡這次更新，讓我們在睡眠室相見...