试剂们，你们好，
《逃生试炼》在圣诞佳节即将到来之际，也迎来了全新赛季更新，新地图：市中心 由弗兰科“小娃娃”巴尔比主导的全新试炼环境，新敌人：投掷者，
本次更新包括：
赛季二首个计划：突破口计划
全新试炼：取悦检察官
全新MK挑战：重聚家庭
全新MK挑战：损毁福特慢父女
全新豪华版目录：突破口计划
全新限时活动：凛冬杀戮
全新限时目录：凛冬杀戮
全新敌人NPC:投掷者
全新技能装置：干扰器
全新处方：短路，躲避身法，绷带专家
提高最高治疗等级上限
全新自定义装扮类型（相框，终端姿势，领奖姿势）
全新重生结局
改进精神病状态相关内容
改进升级治疗（无尽模式）相关内容
其它新增/修复/改进
赛季二：突破口计划
有关一个逃离者的传言开始在辛亚拉设施内部的试剂和员工之间传播。穆克夫一开始否定了相关说法，但在"突破口项目"中，玩家将会遇到阿米莉亚·科利尔，一个躲在试炼的墙体之内求生的逃脱试剂。
虽然阿米莉亚逃脱引发的担忧已经传到了伊斯特曼耳中，他和他的团队仍坚持继续推进项目，探索弗兰科对试剂产生的性心理效果。为此，他们将他释放到了一个新的剧情试炼中: "取悦检察官”。以最新地图"市中心"为背景，玩家将被委以下述任务:让弗兰科的邪恶歌舞表演无法顺利进行。而对于风闻逃脱事件的试剂来说，穆克夫早已准备好了丰富的新内容让你手忙脚乱，完全无暇顾及此等谬论。严格禁止对你的旧生活做白日梦。持续试炼和团队协作才是试剂最应该关心的事情。
全新试炼和MK挑战
取悦检察官（试炼）：“法律的轮廓由掌控正义取向之人定义。充分满足检察官的更多挑剔乐趣。”
重聚家庭（MK挑战）：“核心家庭是社会的典范。将孤儿从国家的禁锢中释放出来，让他与父母重聚。”
损毁福特曼父女（MK挑战）：“童年记忆是阻碍你成长的绊脚石。抛开扰乱你的思绪的幼稚玩物。”
全新豪华版目录：突破口计划
完成试炼和任务以获得印章，使用印章解锁并兑换豪华目录里的物品
全新豪华版目录“突破口计划”现已开放兑换。
本目录收录了10页全新的装饰物品供你尽情装扮，表达自我。
通过穆克夫硬币（1000个）解锁豪华版目录，穆克夫硬币可以通过解锁“入职”目录和“赛季一”目录获得。
豪华版目录都会永久保留，你可以按照自己的游戏节奏去解锁其中相关物品。
全新限时活动：凛冬杀戮
“凛冬杀戮是在奖惩并存、危险重重且变幻莫测的环境中进行的一项实验。凛冬杀中的幸存者在经历真正的痛苦之后将获得丰厚的奖励。”
作为内测版的复刻活动，“凛冬杀戮”以全新形式回归，之前的奖励装饰品和新的奖励装饰品一同提供给各位玩家解锁兑换。
玩家可以在特殊治疗“凛冬杀戮”中体验本次限时特别活动内容。
通过完成特殊治疗中的试炼及凛冬杀戮任务来获取活动代币。
通过活动代币来解锁凛冬杀戮目录中的装饰物品。
凛冬杀戮变量条件（可变选项）：
收集礼物：收集试炼中的所有礼物以获得额外奖励。
寒潮：试炼环境中不时会充满刺骨的寒冷气体。隐藏起来才能存活。
霜冻地雷：毒气地雷现已被霜冻地雷所取代。
活动日期：
第一部分时间为12月10日晚11点-12月24日晚10:59点（北京时间）
第二部分时间为12月24日晚11点-明年1月7日晚10:59点（北京时间）
全新目录：凛冬杀戮
全新限时活动目录“凛冬杀戮”在活动期间开放兑换
玩家可以通过花费获得的活动代币来解锁限时活动目录中的独占装饰物品。
当活动结束时，限时活动目录将会下线，所有未兑换的活动代币将会清零。
全新敌人：投掷者
一位带着过时武器的敌人加入到了试炼当中，意图给试炼增添新的混乱局面！
投掷者开始时不时地出现在试炼当中，他的火焰投掷攻击技能将让你时刻保持警惕。
这位狡猾的敌人使用着一把远程武器，通过投掷鸡尾酒制成的燃烧弹来制造火焰范围伤害。
保持警惕与距离—如果你靠得过近，投掷者还会通过喷火的方式把你活生生烤熟。
全新技能装置：干扰器
诺克斯近几月都在忙活着制作一个全新的装置给到试剂使用
隆重向你介绍干扰器装置，它是一个多功能工具，可以解除电子设备，解除上锁的盒子和门等功能。
干扰器装备的一些升级选项将允许玩家在每次试炼中复活自己或队友一次。
干扰机非常适合策略类型玩法的玩家，它专注于改善试炼环境，同时为您和您的队友确保额外的补给品。
干扰器装置现已在升级治疗（无尽模式）中提供。
全新强化剂
多莉丝（暗影夫人）为试剂们带来了新的强化剂。解锁并装备这些新的强化剂并在试炼中更具优势—当然前提是你首先得挣到它们。
短路（工具）：使用电池还会恢复装具的部分冷却时间。
躲避身法（技能）：立即摆脱敌人控制并减少所受伤害（再次使用前需短暂冷却）。
绷带专家（药物）：绷带的使用速度更快，而且可以使用两次。
所有新强化剂现已在升级治疗（无尽模式）中提供。
全新自定义装扮类型
个人房间中的镜子菜单现已升级，提供更深度的自定义装扮。自定义内容被分为三大类：外观，身份证明，行为。
新的自定义类型：
相框（头像框）：收集并装扮独特的相框来彰显你的个性。
终端姿势：选取不同的终端待机姿势来展示在终端菜单页面上。
领奖台姿势：选择不同的领奖台姿势在每次试炼结束后的结果页面进行展示。
全新重生结局
重生后来体验全新的重生结局。
提高最高治疗等级
现在最高治疗等级已经提升至75级。
改进精神病状态相关内容
试剂精神病（掉san）状态下的相关内容已被改进。
生成触手：在试炼中进入精神病状态下的试剂会看到奇怪诡异的触手。
精神病状态重置：所有新的神经毒气触发都会重置精神病持续时间。
敌人索敌：在噩梦难度以及无尽模式中的高难度关卡中，普通敌人NPC在玩家进入精神病状态后依旧会发现并攻击玩家。
增加难度：斯金纳人在困难和噩梦模式都会变得更难对付。
改进升级治疗（无尽模式）相关内容
重新设计无尽模式下关卡难度流程：
第10关：现变为主试炼中的困难难度（之前为噩梦难度）
11关往后：这关开始，游戏难度会维持在噩梦难度，并且可变选项将一直包含“噩梦”。
重新设计“噩梦”难度：
更强敌人：最大的残酷敌人的数量。
无情报：试炼中不会出现关于任务的任何情报。
无玩家姓名：玩家名称将被隐藏。
精神病持续时间延长：保持清醒要不然精神病会让你失控。
有限物品：试炼中物品非常有限。
开发者评论：“噩梦”可变选项现在被重新设计，给第十一关及其后边关卡提供更多可变选项。之前它总是和一些特殊可变选项做绑定（比如炸弹）并限制了玩法多样性，这一改变旨在提升玩家游戏新鲜感及带来新的挑战。
全新游戏内商店（DLC捆绑包）
你现在可以在游戏内直接购买付费捆绑包了。
前往终端菜单栏-商店页面浏览全部的DLC 付费内容。
其它新增/修复/改进
印章数量现在不会随着每个版本更新而重置，这一改变允许玩家可以通过他们积攒的印章来解锁现在及以后的豪华版目录。但是，这一变化不适用于限时目录，限时目录的代币只在其有效期内允许使用兑换。
现在试炼中场景中安装了全新的挂锁门，这些门用来封锁隔离不同场景，通过开锁器或者新出的干扰器技能装置才可以打开。
在体力耗尽后到精力恢复这时段的间隔的延迟已得到调整改善。
睡眠适中的网球小游戏添加了一段体力条。
创世计划和试剂任务根据新版本内容做了相关调整，重新完成相对应的任务将会再次得到奖励。
无尽模式中新增加了所有主试炼及MK挑战。
双倍计量（强化剂）：注射器图标现已升级可以显示所剩余剂量数。
血量增强剂以及万能钥匙在无尽模式中现在不可以带入下一关。
往期限时活动图标现在在镜子菜单里各个物品左上角，以此来标注其来源。
镜子菜单页面中现在可以用新的排序选项来快速筛选出你想要找的装扮物。
重新设计试炼中挂锁的盒子：
上锁的医疗箱现在里边放着的总是一瓶大药和一个绷带。
上锁的技术资源箱现在里边总是放着一个技能装置充能器和大电池。
修复了升级治疗中“单人完成第十关卡”后无法正常进行下去的问题。
修复了某些情况下敌人无反应的问题。
修复了其他漏洞。
已知问题
在“杀死告密者”关卡中部分玩家无法撤离并掉出地板的问题。
在“杀死告密者”关卡中部分玩家碰到推车和卷门上升时碰撞的问题。
游戏中部分Ai判定的问题。
部分玩家在藏身处会卡住的问题。
部分玩家死亡后钥匙等任务物品无法掉落的问题。
希望试剂可以喜欢这次更新，让我们在睡眠室相见...