配方材料：豆腐*1、海草*1
星級：★
食譜獲取方法：稻妻志村屋購買
味噌湯
A simple and unadorned soup dish. The ingredients used here are very common and it is made simply, but this small bowl of soup has the power to ensure that you shall not grow weary on your journey, even if you travel on foot.
unadorned /ˌʌnəˈdɔːrnd/ adj. 樸素的；未裝飾的
weary /ˈwɪri/ adj. 疲勞的
樸實無華的湯料理。用料常見，製法簡單，但在小小一碗味噌湯之中卻蘊含有「三里之力」，讓步行趕路都不在疲憊。
奇怪的味噌湯
A simple and unadorned soup dish. The wilted seagrass, the crushed little bits of tofu, and the overly thick flavor are a real hazard to one's mood if consumed first thing in the morning.
wilted /ˈwɪltɪd/ adj. 枯萎的；萎蔫的
樸實無華的湯料理。煮爛的海草、零碎的豆腐與過濃的味噌混為一體，如果早上來一碗的話，會有毀掉一整天心情的風險。
美味的味噌湯
The flavorful soup gives off a leaven fragrance. One mouthful of this with rice will ensure the completeness of the entire meal.
leaven /ˈlevn/ n. 酵母；酵素
樸實無華的湯料理。鮮香的湯水散發著嫋嫋的酵香，吃飯的時候只許品上一口，整頓飯都會因此而變得圓滿。
"暖意“
Thoma's specialty. The intricate appearance of this dish belies the simple ingredients used. But take a sip, and Thoma's sunshine smile comes straight to mind. Perhaps this is his special ability: warming the hearts of others using the simplest of ingredients.
intricate /ˈɪntrɪkət; ˈɪntrɪkɪt/ adj. 錯綜複雜的；難理解的，難學會的
belie /bɪˈlaɪ/ vt. 掩飾；與……不符；
托馬的特色料理。精緻的造型令人不敢相信用料的簡單，喝上一口，托馬陽光般熱忱的笑臉便浮上心頭。將最樸素的食材製作成溫暖人身心的美味，這就是他的本領嗎？
暖男托馬