目前《墮落之主》Steam總共10987篇評測57%好評褒貶不一，其中簡體中文3374篇評測多半差評。
各位持燈者們好,
與往常一樣，我們繼續努力修復錯誤，以提高遊戲的穩定性和性能優化。
穩定性：
- 已修復在特定條件下與遺蹟交互時可能發生的閃退。
- 所有的AMD GPU 用戶，請確保更新到最新的驅動程序，現 AMD 已經推出了《墮落之王》的特定驅動修復程序。
- 所有的Nvidia GPU 玩家，我們也強烈建議更新到最新版本。
性能優化：
- 導航網格被已進一步優化，以避免潛在的卡頓和微卡頓問題。
- 修改了一些全局紋理以減少內存使用，但不會造成明顯的視覺質量損失。
- 布拉米斯城堡秘密競技場內的碰撞（與一群敵方無人機）已被優化和調整。
- 我們已大力優化了用於計算導航網格的遊戲線程，遵守最大處理時間預算。
- 影界蛋經過優化，現僅在打開後才檢查玩家位置。
- 已優化卡拉拉斯倉庫下游環境中的碰撞。
- 已實施了一些額外的碰撞優化，以釋放內存，並進一步提高遊戲性能。
多人模式：
- 已修復客戶端玩家在某些情況下可能失去移動能力的問題。
- 已確保每當您加入合作模式或 PVP 並返回自己的世界時，生命值、法力和血量都會被刷新。然而，入侵者在生成時會擁有一半的血腥蜥蜴，以避免無休止的戰鬥。
遊戲平衡：
- 正如今天的“戰鬥牛仔”直播中所宣佈的，招架守衛保護值已提高至 80%。它還可以保護避免受到任何基本的損壞或疾病。
人工智能：
- 毀滅者現有更高的機會觸發其可怕的衝鋒。
- 毀滅者現在可以更準確地將盾牌火力攻擊瞄準玩家。請謹防！
- 寄生蟲現在會更快地跟隨宿主，以防止當玩家將宿主拉遠時它們偏離太遠。如被阻擋，它們會傳送到宿主處，通過靠近來幫助那些正在吸走它們的玩家。
- 已修復朝聖者棲息地的朝聖者有時可以射穿某些建築物的問題。
Boss/大怪：
- 我們觀察到萊因霍爾德的刺擊攻擊將玩家推向隨機方向的案例，此問題現已被修復。
- 如果玩家位於 Boss 和鏡頭之間，將看到正確相關兇猛面容反應。
關卡設計：
- 涉及九重天影界平臺的謎題，現可通過從特定角度對其中一個平臺使用靈魂鞭笞來解決。
- 朝聖者的棲息地中的流媒體音量已被調整，以確保某些資源不會彈出的太晚。
- 調整了冰凍門後面敵人的區域標量，以更好地匹配玩家的等級。
- 修改了捷徑之一的障礙物，從而不再強迫玩家完全穿過影界。現在只要舉起燈就可以穿過它。
- 稍微調整了背刺的教程，以防止敵人有時穿過柵欄的情況。
物理碰撞：
- 卡拉斯下層倉庫的兩座影牆碰撞已被審查和更新。
- 多條無法順利導航的坡道和樓梯已得到改善。
- 已修復導致德利斯的攻擊出現問題、阻止她接觸到玩家的兩個問題。
- 森林深處的物理碰撞問題已得到解決，以防止敵人卡在某些情況下。
- 森林深處的物理碰撞問題已得到修復，以改善玩家導航並防止隱形障礙物。
- 卡拉斯下層倉庫的碰撞已經過調整，以提供更順暢的玩家導航並消除小步驟。
- 卡拉拉斯啤酒屋的碰撞得到了改進，以更好地支持跳躍遊戲並防止玩家從另一側跌落。
- 卡拉斯下層地圖中的多個碰撞修復已實施，以確保 AI 的導航網格正常運行。
- 以前缺乏碰撞的岩石現在有了適當的物理碰撞。
視覺特效：
- 已調整一些盔甲套裝，包括神射手盔甲、罪惡刺穿者腰帶和譴責胸部，以解決使用極端字符尺寸（強或弱）時出現的輕微穿插問題。
- 卡拉斯下層倉庫的一些火焰貼花已經過了進一步的優化和視效增強。
- 修復了神聖兄弟宅邸中灌木叢會穿過牆壁的問題。
- 已調整某些斜坡上的相機振動，以減少誇張的抖動效果。
- 已修復了由於環境美術而難以擊中攝魂族的問題。
交互界面：
- 已修復供應商出售可堆疊物品的顯示問題，在經過一次錨點後，它可能會顯示比實際可用可購買數量更高的數字。
- 以改進聖壇陣營導航功能的遊戲手柄匹配，從此您無需一路向下即可從一層移動到另一層。
- 已將多人遊戲的密碼限制增加到 8 個字符。
- 刪除了 在Boss 競技場中存在影界路徑的提示警告，現只有在戰鬥結束後才會出現。
- 已修復交互提示有時不會顯示正確的鍵綁定的問題。
Steam Deck：
修復 Steam Deck 上的紅眼問題比我們最初預期的更具挑戰性，且 VALVE 公司也正援手協助修復。與此同時，我們會確保直到被修復為止猩紅之影不會出現。任何被這個問題組織遊戲進程的的玩家，現都可以正常前行 — 我們會努力讓猩紅之影儘快迴歸。
跨平臺遊戲：
如我們於直播中所宣佈，在所有 Steam PC 端的GPU 問題穩定解決後，我們將激活完整的跨平臺遊戲功能。我們正在與 Nvidia、AMD 和 Epic Games 共同努力解決所有的問題。與此同時，我們很高興地確認，我們已在今天的 PS5/XBOX 補丁中重新激活了主機之間的交互功能。PC 玩家很快就可以加入跨平臺遊戲的陣營。
願吾輩行於光明。
