個人翻譯，一切以官中為準
來自棒雞開發者團隊的消息。進行類似這種社交性工具的測試時，需要成百上千的測試人員，通常來說，棒雞將這種內部測試稱為Bungie Beta。之前發佈的跨平臺保存、棒雞好友列表和跨平臺遊玩，都是通過這個方式進行測試的。
棒雞在組隊工具的開發工作上已經取得了非常大的進展，其中也遭遇到了很多預料之外的技術挑戰，目前面臨一條必須選擇的分岔路口
- 繼續推遲組隊工具，或者
- 擴張參與Bungie Beta的人數，使其變得更公眾化
棒雞決定與玩家同行，而不是繼續讓玩家等待
火力戰隊組隊工具Beta的測試目標
- 證明火力戰隊工具可以支持數百萬玩家使用
- 為終願賽季發佈護航
- 為新地牢發佈護航
- 靈活測試 (即，保留基於新信息的加速或者中斷測試的能力)
- 在終焉之形DLC前做出一個頭等級別的組隊工具
Beta測試計劃
- Raid壓力測試: 北京時間12月1日凌晨1點到早上9點
- Beta週期: 從12月起，等待壓力測試結果產出
- 目標: 預計一月下旬更新完整版
如果出現任何不測情況，棒雞可能會提前結束測試，在修復之前請求玩家耐心等待，並且可以給棒雞充足的早期反饋。棒雞也會持續觀測最初的Raid壓力測試結果，並且考慮開放更多可以使用工具的活動，達成火力戰隊工具的最終目標
火力戰隊組隊工具的使用方式
兩個入口:
- 在導航器打開
- 在各種活動的啟動界面尋找組隊工具的窗口
壓力測試、Beta版和完整版的組隊工具UI都會有所不同，上圖是壓力測試版，下圖是預期的最終發佈版，並且在終願賽季發佈後到終焉之形發佈前會逐步完善
直到遊戲內和遊戲外的火力戰隊組隊工具開發完成前，棒雞會繼續維護目前官網的組隊工具系統正常運作，工作人員也在開發全新的遊戲外組隊系統，與遊戲內的工具完全交融，然而該功能並不會在早期Beta階段開放