四六级写作和翻译属于语言的输出,需要我们提前积累语料和模板。
笔者备考六级写译的时候,写作只背了一些万能模板句,练听力和阅读之余顺便看了看范文,积累了一些语料;翻译提前背了一些最新真题里出现的生词,结果考的都是又红又专的内容,词汇很陌生(而且我也偷懒了,高频词都没背完),所以写译分数并不高。
在备考时间仓促的情况下,写作比翻译更容易提分,因为翻译的不确定性更强,可能存在大量生词,考前几天临时抱佛脚没什么效果。
而写作的题型较为固定,万能模板较多,只要背过模板,注意一些最基本的要求,即使词汇量欠缺也可以轻松拿到及格分
盒友们好好备考,提前背模板、积累热门主题语料,分数肯定会超过我的。
目录
一、四六级写作基本介绍
二、题型指导
三、练习方法
四、实用工具与资源分享
一、四六级写作基本介绍
概况
四六级考试总分为710分,写作占比15%,即106.5分。
参考自官网:https://cet.neea.edu.cn/html1/folder/16113/1586-1.htm
写作时间为30分钟,与听力共享一张答题卡。
四级120-180词,六级150-200词。
.
成绩单上的写译分数是合在一起的,翻译和写作总分相同。
写译分数128+及格,150+良好,180+优秀。
两者的区别:
- 写作:自己构想中文剧本,输出英文
- 翻译:试卷给你中文剧本,输出英文
写作思路
审题→构思→模板
- 审题指的是识别题型,然后激活相应的模板句,这样作文的框架就迅速确定了。
- 有了框架,就要往里面填充内容,一般需要先在脑子里用中文构思,然后想办法用英文表达出来。
- 最后就是用模板辅助输出,让整个文章富有逻辑和可读性。
二、题型指导
模板和语料我没法帮你们背,但是题型我可以帮你们总结。
熟悉题型能让你考试不那么紧张。
题目一定会出现如下的话术:
For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay...
/ You will have 30 minutes for the task.
结尾一般为:
You should write at least XXX words but no more than XXX words.
这些都不需要看,时间要求和字数要求第一章介绍过了,是固定不变的。
重点是essay后面对于作文主题的限定,一定要看清楚限定范围!比如:
For this part, you are allowed 30 minutesto write an essay on the importance of developing a healthy lifestyle amongcollege students.
主题是:大学生发展健康的生活方式
如果你不注意限定范围,写了其他人群,并且还觉得自己写的很多很全面,那就寄了
跑题反而会扣分,因为跑题直接反应出你连题目都没读懂,不具备最基础的能力,会给人留下很差的印象。
.
四六级写作不同的题型会略微影响难度,为了保证公平,一般每一次考试不同套题的作文类型是一致的。比如2023年12月四级三套试卷写作均为情景假设类。
.
有一种题型是直接规定作文以某个句子开头,这样就省事了,抄下来就行,比如:
第一类:规定第一句
2022年12月六级真题
给的这句话就是对背景现状的描述,
题目还在后面提示你该如何展开论述:
- make statements 观点表达
- give reasons 给出原因
- cite examples 举例说明
这是非常基础的论证思路,笔者考德福的时候老师强调的也是一样的。
.
2022-2023年的所有六级真题作文均为这种题型
有时候题目要求会有变化,比如:
2023年12月六级真题
这里最后的举例改成了“引用自己的个人经历”,还是有细微差别的。
一定要听话!题目怎么要求就怎么写,先把题目读明白再动笔,磨刀不误砍柴工。
还有的作文是规定了“title”题目,一个道理,严格按照题目要求来写就行。
.
第二类:情景假设
2023年6/12月四级真题、2022年6月四级真题、21年12月四级真题
情景式作文需要自己提炼信息。开头段交代背景,表明主题及论点;主体段论证观点;结尾段给出结论。
可能会要求实用书信、致辞、告示等文体,所以要提前熟悉这几种文体的固定格式。
.
第三类:提纲式
2022年12月四级真题、2020年12月六级真题
这类作文只给了一个主题,其余什么提示都没有,看起来非常短。
写作思路是开头段描述现状(背景+出现的问题),主体段分析问题出现的原因,结尾段给出结论和建议。
分析原因或给出建议时,如果是六级考试建议适当举一些例子来支撑自己的观点(凑字数);如果是四级,字数不够就举例。
.
第四类:现象解释
2021年12月六级真题
非常标准的议论文,看清楚题目要求,开头段阐述现象,主体段论证原因,结尾段得出结论,写出个人建议。
如果题目有特殊要求,比如让你写出对未来有什么影响,那就把结尾段换成你对未来的预测即可。
具体题目要求是多变的,只要好好读题就没问题。
.
第五类:图表描述
2021年6月六级真题
全英文图表,还是有点难度的。首先题目告诉我们需要start with...,即开头简短描述图表信息,主体段对中国城市化取得的成就进行评价,结尾段段可以对未来发展进行展望,表达个人观点立场。
.
第六类:图画式
这类作文近8年(2016-2023)四六级都没有考过,而且主题难以预测,以防万一只需要简单了解一下如何应对即可。
图画式作文一般会给一副漫画,不会给你明确的写作主题,容易跑题。
开头段简单描述图片内容,主题段联系现实,阐述观点,结尾段得出结论。
.
总结:作文的结构
- 开头段。阐述现状引出主题、明确立场 (或题目要求的以某一句开头)
开头段只要有就行了,用背过的模板套一下主题。
- 主体段。(最重要的部分) 论述:分析利弊/措施/对比选择/原因分析
- 结尾段。用自己的观点看法做总结 (或题目特别要求的其他内容)
三、练习方法
读、写
首先,你需要拿到真题和范文资源 (见第四章),按照第二章讲的方法进行审题练习,确定文章类型。
然后读范文,注意范文中的论述思路,如果是你没想到的可以多读几遍加深一下印象,如果是你想到的,主要看看语言上的实现,有哪些词汇和句式你觉得不错,就记下来。
最后一步,自己写。大家都知道,眼睛会了,不代表手会了。所以不能光看,拿张纸自己写一下,倒计时30分钟。
复盘检查
内容:是否切题?写作任务是否完成?
语法:用第四章给的网站自动批改
建议先在纸上写完后扫描或者手打到word文档,在免费批改网站批改,更正自己的语法错误(拼写、词性、名词单复数、动词时态等)
.
有时间的话可以背诵、默写模版和范文。
考前几天重点回顾自己的复盘笔记,把常出错的语法再加深一下印象,最后再整体回顾一遍模版。
四、实用工具与资源
作文批改:微软爱写作
网址:https://aimwriting.mtutor.engkoo.com/
亲测非常好用,推荐。
- 完全免费
- 可根据不同需求定制 (考研、出国、雅思、托福、四六级等)
.
其他亮点功能:
- 随时查找常用逻辑连接词
- 可计时,可随时保存
- 可查看评分标准和写作建议
- 批改全面、反馈详细
- 实时提供词汇升级建议
- 在线修改后直接重新批改,查看打分变化
★ 真题资源 ★
四级真题+范文解析 (1989-2023年)
1. 免登录不限速下载
https://docs.qq.com/doc/DQ2tOUFpwZEVOTkVH
2. 百度盘
https://docs.qq.com/doc/DQ1ZMa3NLZGlOdEl3
六级真题+范文解析 (1990-2023年)
1. 免登录不限速下载
https://docs.qq.com/doc/DQ3BRV0p5dlh1Qk5D
2. 百度盘
https://docs.qq.com/doc/DQ1NDQnNqdUVpSU9L
全攻略系列直达
词汇基础——【四六级备考全攻略】词汇篇
听力杀手——【四六级备考全攻略】听力篇
满分阅读——【四六级备考全攻略】阅读篇