翻譯：Aomine Daiki
北京時間2022年11月8日晚，《騎馬與砍殺2：霸主》發佈了正式版v1.0.1的更新，以下為更新日誌內容。
◆重點摘要
1、聯機服務器穩定性加強，修復了投票選擇地圖和國家時發生的崩潰。
2、臨時替換了達努斯提卡的城鎮場景。
◆單機模式
崩潰
● 修復了在城鎮附近與土匪戰鬥後發生的崩潰。
● 修復了接受僱傭兵提議時，主角正在執行的任務的發佈者是敵對勢力而造成的崩潰。
● 修復了主角是囚犯時，“領主需要導師”任務剛好完成而發生的崩潰。
● 修復瞭解散軍團時發生的崩潰。
● 修復了在戰場佈置階段使用攝影模式發生的崩潰。
● 修復了當你修築多個攻城武器，且其中一個還未建設完畢之前便進行攻城且進入了領主大廳戰鬥而發生的崩潰。
● 修復了由於某個戰鬥地形造成的自定義戰鬥的崩潰。
● 修復了失效的定位導致的崩潰。
● 修復了打開一個部隊百科全書界面時該部隊沒有領導人而發生的崩潰。
● 修復了進入或者退出場景時發生的崩潰。
● 修復了加載老版本存檔發生的崩潰，該存檔在之前版本中參與了撒納拉、拉齊赫和沙拉斯的攻城戰。
● 修復了在教程結束後接受婚姻提議發生的崩潰。
● 修復了在“領主需要馬匹”任務中發生的崩潰。
修復
● 修復了重新加載遊戲後新的同伴不能生成的錯誤。
● 修復了龍旗在物品欄無法使用的錯誤。
改動
● 臨時替換了達努斯提卡的城鎮場景
◆聯機模式
崩潰
● 修復了在投票決定地圖和國家階段發生的崩潰。
● 修復了由於AI過多導致的服務器崩潰。
● 修復了其他與服務器和客戶端崩潰相關的錯誤。
修復
● 提升性能的同時修復了與數據庫相關的錯誤。
● 優化了服務器大廳的穩定性。
● 修復了服務器中與布娃娃和丟棄的裝備相關的錯誤。
● 修復了”啟用通用頭像“和”啟用通用名稱“無法使用的錯誤。
● 修復了導致旁觀者視角移動到場景之外的錯誤。
◆通用
崩潰
● 修復了AI緩存導致的崩潰
修復
● 修復了無法正確設置快捷鍵的錯誤，這會導致所有的快捷鍵重置。
◆MOD編輯工具
● 改進了”發佈Mod“功能，現在不會發布到Mod的源位置。