好萊塢將拍攝《火影忍者》真人版?漫威導演執導,岸本齊史大讚!
近日,THR的獨家報道:知名日本動漫《火影忍者》正式開拍好萊塢真人電影版。作為想當年日本的三大國民級漫畫之一,《火影忍者》多年來在我們內地也有極高的人氣,因而此次拍攝真人版的消息一出,自然是有人歡喜有人愁。喜的是能看到陪伴自己成長的作品得到認可,愁的自然就是好萊塢翻拍的日漫真人版,大多數都是一言難盡的爛片。
漫威導演執導
或許是為了保證漫畫改編的質量,好萊塢方面也是本著既然是漫改作品,那麼交給漫畫導演來執導的原則,請來了一位多次翻拍漫改作品的電影人。看起來似乎是一個明智的選擇。誰叫享譽全球的漫威系列超英作品,實際上也是漫改電影。因此《火影忍者》的真人版翻拍也交給了德斯汀·克里頓(Destin Cretton)負責。
這位是來自夏威夷Haiku的美國電影製片人、編劇和製片人。他因執導《玻璃城堡》、《我不是嬉皮士》、《短期12》、《公正慈悲》和《尚氣與十戒傳奇》而聞名。而且他也是繼李安的《綠巨人》之後,第二位執導漫威電影的亞裔美國電影製片人。雖然說《尚氣與十戒傳奇》這部作品由於原著漫畫的問題遭到反對,並且也沒有在內地上映。
不過很顯然,由於故事涉及到東方,因此漫威方面也是特別找到一位亞裔來執導,值得一提的是,由楊紫瓊和吳彥祖主演的美劇《西遊ABC》,同樣作為一部漫改作品,也是由他擔任導演。雖然該劇在豆瓣只有5.9的分數,但北美IMDB卻有7.0的分數,由此可見,這部作品在東西方觀眾眼裡,還是區別很大的,畢竟《西遊ABC》這部作品,說到底就只是一個套著西遊皮膚,講述ABC在美國的處境,以及東西方碰撞的矛盾,渴望融入的故事罷了。
包括《尚氣與十戒傳奇》,國內豆瓣只有6.0分,到了IMDB照樣有7.4的分數。所以說,如果我們不考慮國內市場和口碑的話,其實德斯汀·克里頓在北美市場的口碑還是區域良好的。照這樣來看,有著豐富的漫畫改編影視化經驗,又有著一定的口碑和票房成績來看,會要他來執導此次的真人版《火影忍者》也就不奇怪了。而且不出意外的話,估計十有八九,好萊塢的《火影忍者》所主要針對的依舊是北美市場。
並且就近幾年的成績來看,像網飛的真人版《海賊王》,《幽遊白書》等等,可見翻拍日本漫畫也逐漸成為了好萊塢全新的嘗試。更何況《海賊王》在口碑方面還獲得了空前的成功,足以證明好萊塢不是沒辦法拍好日漫,只要尊重原作,那麼觀眾還是可以買賬的,可作為長篇漫畫,一部電影的時間,如何去塑造人物,打造一個精彩又不失原作靈魂的故事就很看功底了。
目前來說,好萊塢在這方面還沒有太成功的作品。哪怕是當年火爆全球的《七龍珠》,依舊是拍得連自家人厭惡,因此,就翻拍日漫,還是《火影忍者》這種火遍全球的漫畫來說,對於德斯汀·克里頓來說,還是一個不小的挑戰。畢竟就故事的理解能力來看,好萊塢翻拍日本的漫畫,本身就有一定的水土不服和文化隔閡。但考慮到好萊塢的電影工業化非常成熟的情況下,如果說好萊塢方面能虛心一點,或許會交出一個及格線以上的影片。
岸本齊史大讚
《火影忍者》原作者——岸本齊史。也在近期發表聲明表示:在得知克里頓將要執導電影版的消息後,他剛好看過一部克里頓執導的動作大片,他認識到克里頓在塑造人物和劇情方面的紮實功底,堅信他是執導《火影忍者》的理想人選。在與克里頓會面後(克里頓曾前往東京與岸本探討),他發現克里頓思想開放,願意傾聽並接納他的想法,這讓他更加確信在製作過程中他們可以攜手合作。
由此可見,最起碼對岸本齊史來說,德斯汀·克里頓是一位信得過的導演。當然了,這其中畢竟牽扯到雙方的利益關係,互相捧一下也是情理之中的事情。可岸本齊史的這段聲明也恰恰從側面反應了他已經和導演進行了對接工作,說明這個項目已經是板上釘釘的事實了。因為該項目,其實獅門已經運作了九年,阿維·阿拉德的阿拉德製作公司製作,最早找了《馬戲之王》導演邁克爾·格雷西執導,之後就沒有了消息。
現如今能重見天日,就讓我們靜靜等等吧!不知道你是否期待《火影忍者》真人版呢?歡迎在評論區留言,喜歡的話希望能關注我,一鍵三連,點一個免費的贊,感謝大家的鼓勵和支持,祝願大家每天都有好事發生。