原版為瑞典-丹麥聯合制片的北歐黑色犯罪題材連續劇《橋》，播出後飽受讚譽，獲獎無數，已在100多個國家上映，當即奠定了北歐頭牌劇集的地位，至今無可撼動。
《橋》的故事起源於厄勒海峽大橋中央的一具屍體，分為齊腰斬半的兩部分，上下半身分屬兩個國家不同的受害者，工整地對半拼接放置在瑞丹兩國的國界線上。第一季圍繞著兩國警探對連環謀殺案的偵破來展開敘述。
厄勒海峽大橋
厄勒海峽大橋，連接瑞典城市馬爾默與丹麥城市哥本哈根，由跨海大橋、人工島與海底隧道三部分組成。跨海大橋長7845米，中部的人工島佩伯霍爾姆長4050米，連接著長4,050米的德羅登隧道。
因考慮到哥本哈根飛機起降，以及船體較高的大型貨輪與軍艦的通行問題，靠近丹麥的一側選擇建造海底隧道而不是橋樑。
此劇是近年來興起的北歐黑色犯罪題材代表作品，表現為漫長曲折、扣人心絃的故事情節，尤其突出的亮點是冷峻肅殺的環境烘托與人物糾結掙扎的艱難心路。
北歐黑色文學的代表，“哈利·霍勒”系列小說
其它各個版本的翻拍，首季故事情節都是《橋》第一季劇本的“照葫蘆畫瓢”，大同小異（德版《異教峰》除外），但各國翻拍版從第二季開始就陸續地放飛自我了，聚焦於本國熱議的政治社會議題。
原版《橋》IMDb評分8.6——按照IMDb的標準來說相當高了，然而國內豆瓣的評分與知名度卻不高，原因主要是視頻與字幕資源有限。國外很多知名作品，不論是英西語還是小語種，只要國內沒人引進譯製，知名度與評分都難看的很——豆瓣經典評分標準之一，好不好看取決於我看沒看過……
B站近年有引進原版資源，但是和諧版。原劇分級TV-MA和諧後的模樣可想而知，筆者十分不建議觀看和諧版，最好還是多費點事搞到原版資源原汁原味地觀賞。
原版分級TV-MA自有其魅力所在
《橋》這個IP就是典中典，不過好在法版與美版的翻拍有簡中字幕製作，國內打開了一定的知名度，法版與美版劇友們還是更偏向於自行外掛字幕的完整資源。小語種的瑞典原版反過頭來也些許受益，其實原版的簡中字幕資源也有，但是比較少，不太好找，並且需要科學上網，之後筆者會簡要說明。
以下列明各個版本的製片國家，英文、本土語與簡中譯名（如有），季數集數與首季發行時間。
丹麥-瑞典版：2011年播出，共四季38集。原版。
英語：The Bridge，丹麥語：Broen，瑞典語：Nron。
瑞典版
法國-英國版：2013年播出，共三季24集。
英語：The Tunnel，法語：Tunnel。
簡中譯名《邊隧謎案》。
法版
美版：2013年播出，共二季26集。
美版
愛沙尼亞-俄羅斯版：2018年播出，共二季20集。
俄語：Мост，愛沙尼亞語：Sil
俄版
馬來西亞-新加坡版：2018年播出，共二季20集。
馬來版
德國-奧地利版：2019年播出，共三季24集。
德語：Der Pass，英語：The Pass。
簡中多用譯名《異教峰》。
異教峰
希臘-土耳其版：2022年播出，一季10集。
希臘語：I Gefyra。
希臘版
下面簡要介紹一下原版、法版、美版、德版，因為這些版本國內有簡中資源，因此很多劇友能有觀看渠道。其它小語種版本國內觀眾幾乎不可能接觸，故略過。
如前所述，原版第一季圍繞著兩國兇殺案警探的合作辦案開展敘述，全劇四季重點圍繞男女兩位警探的工作生活經歷——可謂是一團亂麻，但也是本劇的魅力所在——並且蘊含著對本國社會矛盾與政治熱點的展露。劇情軸線明顯偏向於女主，一位患有阿斯伯格綜合徵、掙扎於自身灰暗過往的瑞典女警探。
全四季，肉眼可見的憔悴
全四季女主為瑞典馬爾默首席兇殺案偵探薩迦·諾倫（Saga Norén），飾演者為瑞典演員索菲亞·海林 (Sofia Helin)。一二季男主為丹麥哥本哈根首席兇殺案偵探馬丁·羅德(Martin Rohde)，飾演者為金·博德尼亞(Kim Bodnia)，三四季改為哥本哈根首席兇殺案偵探亨裡克·薩布羅（Henrik Sabroe），飾演者為托爾·林德哈特（Thure Lindhardt）。
一二季，薩迦與馬丁
三四季，薩迦與亨裡克
三四季裡面，薩迦與亨裡克的人生經歷描繪尤其虐心，兩人之間也超出了單純的同事關係。不過好在最後兩人都算是走出了自己的心魔，最後劇組給觀眾呈上了不算是美好但也算是比較圓滿的結尾。
國內簡中外掛字幕幾乎沒有，SubHD有機翻潤色的字幕，實在想看1080p資源的劇友可以將就用。
美劇天堂有玄字幕組製作的內嵌字幕720p版本全四季，可自行搜索下載，無需科學上網。
法版的劇名是《邊隧謎案》（The Tunnel）。很有意思的一點是，法國與英國之間沒有跨海大橋，但是有一條海底隧道（英吉利海峽隧道），因此劇題也做了相應改動。
全三季男主為首席督查卡爾·羅巴克（Karl Roebuck），飾演者為斯蒂芬·迪蘭（Stephen Dillane）。英國影視與戲劇圈有名的老戲骨，看過權遊的一定不會陌生。
女主為法國國家警察Captain/Commander埃莉斯·瓦塞爾曼（Elise Wassermann），飾演者為克蕾曼斯·波西（Clémence Poésy），法國知名演員與時裝模特。
Elise與Karl
埃莉斯·瓦塞爾曼隸屬法國國家警察，是由內政部直接管轄的中央警察機關，可以類比於美國的聯邦調查局與州一級警察機構的結合體，警銜體系較之其它歐美國家，更類似於軍隊的劃分。劇中埃莉斯升職前後的警銜分別為Captain/Commander，等效的北約代碼為OF-2/OF-3，相當於上尉與少校。
埃莉斯較之原版的薩迦，外觀形象更多的是呆萌直率而不是滄桑憔悴，然而埃莉斯的故事某種程度上比薩迦還慘，尤其是第二季裡面的拉拉感情戲部分。劇終結局也非常灰暗，挺扎心的，在此不做過多劇透。
Elise與Eryka，豆瓣與外網非常喜歡的一對les形象
法版與美版在簡中領域知名度比原版更高是有原因的，有簡中資源是一方面，這兩版的卡司也更為人熟知，都是英美影視界的熟臉，而且顏值也相當在線……
法版《邊隧謎案》，深影字幕組做過質量非常好的簡中字幕，字幕庫與SubHD等字幕網站均有下載，視頻資源也很多，btbtt、1137x等主流BT下載站均可下載，自行搜索即可。
美版中譯名《邊橋迷案》，由FX製作並播出。美版中的“橋”取材於美洲大橋 (BOTA)，這座陸橋連接美國德克薩斯州埃爾帕索與墨西哥奇瓦瓦州華雷斯，是美墨邊境重要的交通樞紐，美劇《邊橋迷案》與電影《邊境殺手》都曾在此取景。
美國埃爾帕索端拍攝視角
男主為墨西哥奇瓦瓦州警察局兇殺案偵探馬可·魯伊斯（ Marco Ruiz ），飾演者為墨西哥演員德米安·比齊爾（Demián Bichir），出演過《八惡人》、《切•格瓦拉傳》、《更好的生活》等諸多經典作品，曾獲84屆奧斯卡影帝提名。
女主為美國埃爾帕索警察局偵探桑雅·克羅斯（Sonya Cross），飾演者為德國著名演員黛安·克魯格（Diane Kruger），2017屆戛納影后，出演過大量好萊塢知名作品，廣為人知。
個人之見，所有版本里顏值最高的兩位
美版《邊橋迷案》的知名度，多半要歸功於女主演克魯格女士，畢竟是國際頂流、德國頭牌，流量即熱度，而且不可否認的一點是，她是所有版本的女警探裡面最漂亮的一位。對於克魯格大家肯定都很熟悉，多數人都觀看過她出演的作品。克魯格幼年時期作為芭蕾舞者受訓，因膝蓋受傷被迫結束舞者生涯，後短暫從事過模特職業，最後轉戰演藝事業。
特別有趣的一點是，克魯格作為土生土長的德國人，卻幾乎從不接德語片，長年在法國與好萊塢打拼，就沒怎麼踏上過德國的土地。但她的戛納影后獲獎作品《憑空而來》卻是正兒八經的德語片——想拿獎的時候倒是記起來家鄉話了……
第二季截圖，桑雅與馬可再度合作
然而實事求是地說，美版中桑雅·克羅斯人物形象的塑造較之原版與法版，較為呆板生硬。並且美版全兩季更多的地圍繞男主墨西哥警探進行敘事，尤其是第二季，大量探討了美墨邊境日益猖獗的毒品、難民、人口丹麥與腐敗問題。相較之下男主馬可·魯伊斯的形象更加突出，戲份也更多一些。
BT下載站，Solid Torrents、1137X、btbtt等均能找到1080p英字視頻資源，簡中字幕在SubHD上面有人人字幕組全兩季字幕，無需科學上網。
德版《異教峰》（Der Pass），由德國天空電視臺2019年發佈播出，目前共三季24集。目前不確定是否完結。《異教峰》靈感與拍攝手法有很多借鑑此前各個版本的《橋》，但劇情上沒有多少相似之處，屬於完全自行編制的劇本。
男女主演分別是兩位德國演員尼古拉斯·奧夫恰雷克（Nicholas Ofczarek）與茱莉亞·詹琦（Julia Jentsch），分飾薩爾茨堡督察偵探吉登·溫特，與特勞恩斯坦督查偵探艾莉·斯托克。
天空電視臺原創，反響不錯
劇組合影
《異教峰》的英字資源，各大BT下載站很容易找到，但沒人做過簡中的外掛字幕。不過btbtt有崑崙德語字幕組製作的內嵌字幕版本，請酌情選擇。
男女主人公
《異教峰》筆者還是非常推薦觀看的。儘管劇情方面《異教峰》秉承了德劇的一貫特性——生硬慢熱不溫不火，加之國內很多人從沒接觸過歐美原生的語言文化，自然覺得難以理解和共情，各位劇友見仁見智。但本劇的攝影與配樂，當乃毋庸置疑的優異水準，畢竟是大廠花錢砸出來的，跟《冰血暴》有得一拼。
純手打，碼字不易，冷門作品素材蒐集相當費事，您的點贊與充電是對筆者巨大的支持
可自由轉載
#暑期觀影清單#