碎片譯文按照實機展示排序，個人翻譯，一切以官中文本為準
恩惠琢面 (Facet of Grace)
[-10韌性] 使用動能武器擊敗目標會為你提供額外超凡能量。使用超能擊敗目標會為你和附近盟友提供額外超凡能量。
犧牲琢面 (Facet of Sacrifice)
[+10紀律] 具備電弧、烈日或虛空屬性增益時，技能最終一擊給予額外暗影超凡能量
奉獻琢面 (Facet of Devotion)
[+10力量] 擊殺具有冰影或縛絲屬性減益的敵人給予額外光能超凡能量
慷慨琢面 (Facet of Generosity)
處於超凡狀態時，擊殺目標為友軍生成能量球
正義琢面 (Facet of Justice)
[+10智慧] 處於超凡狀態時，技能最終一擊會造成爆炸
榮耀琢面 (Facet of Honor)
[+10力量] 收集元素拾取物或摧毀纏結給予該物品對應屬性的超凡能量
希望琢面 (Facet of Hope)
具備元素增益時，加快職業技能充能速率
無畏琢面 (Facet of Courage)
[+10紀律] 電弧、烈日和虛空技能對具備暗影減益的目標造成更高傷害
平衡琢面 (Facet of Balance)
使用光能傷害快速擊敗目標可回覆近戰能量。使用暗影傷害快速擊敗目標可回覆手雷能量。
勇敢琢面 (Facet of Bravery)
使用手雷擊敗目標會提供不穩定彈藥給你的虛空武器。使用充能近戰最後一擊擊敗目標會提供瓦解彈藥給你的縛絲武器。
覺醒琢面 (Facet of Awakening)
[+10韌性] 光能、暗影傷害快速擊殺目標或超能最終一擊生成對應該傷害屬性的元素拾取物
命令琢面 (Facet of Command)
凍結或者壓制目標裝填已裝備的武器，增加武器穩定性、輔助瞄準與空中效率。擊殺被凍結或被壓制目標生成1個冰影碎片或虛空裂隙
黎明琢面 (Facet of Dawn)
[-10力量] 充能近戰命中目標會賦予你煥光效果。充能近戰最後一擊會賦予你和附近盟友煥光效果
保護琢面 (Facet of Protection)
[+10力量] 在被敵人包圍時，你對傷害的抗性增加。超凡生效期間增強該效果
祝福琢面 (Facet of Blessing)
近戰最後一擊開始血量回復。超凡生效期間，近戰最終一擊為你和附近的友軍開始血量回復
使命琢面 (Facet of Purpose)
[-10恢復] 拾取能量球會基於你已裝備超能的傷害類型，提供增幅、恢復、冰霜護甲、織造鎧甲或覆蓋護盾
彌合琢面 (Facet of Mending)
手雷最終一擊使自己治癒。超凡手雷最終一擊增強該效果
違抗琢面 (Facet of Defiance)
終結技會基於你已裝備超能的傷害類型，產生一次對目標造成震顫、灼燒、減速、割裂或不穩定的爆炸。
孤身琢面 (Facet of Solitude)
造成多次快速精準命中使目標產生一個割裂爆發。超凡生效期間具備更大爆發效果
毀滅琢面 (Facet of Ruin)
當你擊碎一個冰影水晶或遭凍結的目標時，提升爆發的規模和傷害，並擴大烈日點燃的範圍
統御琢面 (Facet of Dominance)
[-10紀律] 你的虛空手雷會削弱目標，而電弧手雷會震顫目標