【翻譯至更新文本】
你們好，中世紀愛好者們！讓我們來談談保存遊戲的問題。
簡而言之，我們將在遊戲中引入一個新的保存系統。這項改變不會影響你現有的存檔，但你需要經歷一個簡單且無害的保存遷移過程，以遊玩即將到來的下一個版本。以下是原因：
我們認識到你的領地的重要性。你投入了無數小時來精心打造你的領地，每當我們推出新功能時，你都會進行測試，這樣的努力中蘊藏著某種魔力和刺激。目前的佈局是否與新的植物功能相匹配？溫度的調整是否足夠？我的防禦是否能抵禦野生動物？隨機應變，適應，克服困難。
看到你們與其他玩家討論潛在的戰術和解決方案，我們深感讚賞，並從中獲得關於所有可能的遊戲風格的深刻見解。
自《回到中世紀》進入EA階段以來，我們一直致力於保持遊戲與我們發佈的所有更新兼容。玩過很長時間的玩家們知道，在遊戲開發過程中，只有在一次巨大的代碼重組時才出現了一次存檔不兼容的情況。幸運的是，這種情況發生在早期階段，從那時起，每個新更新都支持之前的版本。即使我們引入了無法通過現有存檔的魔法出現的新系統（例如水），我們也盡力為你提供如何使用開發工具整合它們的指南。
在過去的幾個月中，我們在後臺所做的事情之一就是保存重構。對我們來說，保持和發展你的領地的進步非常重要，這就是為什麼我們重構了存檔功能。最新的更新（0.18.x）將帶來新的保存重構系統。
舊的（當前）保存系統充其量只是功能齊全但笨拙。它相當基礎，但隨著《回到中世紀》的不斷發展和你的創造力不斷擴大，很明顯我們需要更先進和穩定的系統。
新的保存系統將實現這一點。它將：
· 大大提高保存和加載速度
· 使同一遊戲地圖上存在多個定居點成為可能，這將允許訪問/襲擊其他計算機生成的定居點（請注意：此功能不會出現在下一次更新中）
· 它將提供更好的調試功能，希望能為我們提供一些令人討厭的問題的更多信息
· 最重要的是 - 多虧了它，我們再也不需要進行保存重置了
在接下來的幾天裡，我們將向您介紹實驗分支上的遷移過程，並提供逐步指南，說明如何將舊存檔遷移到新版本並使其與即將發佈的更新兼容。這涉及到另一個分支（如實驗分支）和幾個相當簡單的步驟。
我們在內部測試了這一點，一切似乎都在正常工作，但玩家的觀點也很重要，這就是為什麼我們首先在實驗版本上嘗試它，然後再將其推送到主分支的原因。
請放心，我們在這裡所做的一切都是為了所有人的利益，應該不會產生任何負面影響。我們將通知你何時可以下載新版本並提供易於遵循的逐步說明。
請耐心等待並與你再次交談。