【翻译至更新文本】
你们好，中世纪爱好者们！让我们来谈谈保存游戏的问题。
简而言之，我们将在游戏中引入一个新的保存系统。这项改变不会影响你现有的存档，但你需要经历一个简单且无害的保存迁移过程，以游玩即将到来的下一个版本。以下是原因：
我们认识到你的领地的重要性。你投入了无数小时来精心打造你的领地，每当我们推出新功能时，你都会进行测试，这样的努力中蕴藏着某种魔力和刺激。目前的布局是否与新的植物功能相匹配？温度的调整是否足够？我的防御是否能抵御野生动物？随机应变，适应，克服困难。
看到你们与其他玩家讨论潜在的战术和解决方案，我们深感赞赏，并从中获得关于所有可能的游戏风格的深刻见解。
自《回到中世纪》进入EA阶段以来，我们一直致力于保持游戏与我们发布的所有更新兼容。玩过很长时间的玩家们知道，在游戏开发过程中，只有在一次巨大的代码重组时才出现了一次存档不兼容的情况。幸运的是，这种情况发生在早期阶段，从那时起，每个新更新都支持之前的版本。即使我们引入了无法通过现有存档的魔法出现的新系统（例如水），我们也尽力为你提供如何使用开发工具整合它们的指南。
在过去的几个月中，我们在后台所做的事情之一就是保存重构。对我们来说，保持和发展你的领地的进步非常重要，这就是为什么我们重构了存档功能。最新的更新（0.18.x）将带来新的保存重构系统。
旧的（当前）保存系统充其量只是功能齐全但笨拙。它相当基础，但随着《回到中世纪》的不断发展和你的创造力不断扩大，很明显我们需要更先进和稳定的系统。
新的保存系统将实现这一点。它将：
· 大大提高保存和加载速度
· 使同一游戏地图上存在多个定居点成为可能，这将允许访问/袭击其他计算机生成的定居点（请注意：此功能不会出现在下一次更新中）
· 它将提供更好的调试功能，希望能为我们提供一些令人讨厌的问题的更多信息
· 最重要的是 - 多亏了它，我们再也不需要进行保存重置了
在接下来的几天里，我们将向您介绍实验分支上的迁移过程，并提供逐步指南，说明如何将旧存档迁移到新版本并使其与即将发布的更新兼容。这涉及到另一个分支（如实验分支）和几个相当简单的步骤。
我们在内部测试了这一点，一切似乎都在正常工作，但玩家的观点也很重要，这就是为什么我们首先在实验版本上尝试它，然后再将其推送到主分支的原因。
请放心，我们在这里所做的一切都是为了所有人的利益，应该不会产生任何负面影响。我们将通知你何时可以下载新版本并提供易于遵循的逐步说明。
请耐心等待并与你再次交谈。