（经过漫长的等待，牧场主们终于迎来了本次大更新，以下对本次更新说明文档进行了简单的中文翻译，楼主机翻水平，还请牧场主们多多指正😊😊）
我们的巨型史莱姆级别的更新终于登陆彩虹岛！玩家将带着一系列新小工具和真空枪升级进入灰色迷宫。探索深邃的洞穴，发现全新的史莱姆物种，遇到棱镜干扰的非自然现象，并与碧翠斯一起继续她的故事。准备好吧，牧场主们！
进入迷宫功能概述
探索灰色迷宫：进入神秘的灰色迷宫，开始揭开彩虹岛的秘密。玩家需要依靠智慧深入这个庞大的新区域，只有最具好奇心的玩家才能因他们敏锐的眼光和深思熟虑的探索而获得奖励。解开谜题，发现隐藏的秘密，看看《史莱姆牧场2》的故事将带我的女主角走向何方。
调查棱镜干扰：探索迷宫的深处，面对被称为棱镜干扰的现象。这些神秘的彩虹闪光在迷宫中以不同程度出现。据说棱镜干扰不仅影响环境，还影响资源。玩家在接近这种美丽但混乱和危险的现象时应格外小心。
遇见新奇的史莱姆：在灰色迷宫中，有一些在遥远的范围内从未见过的史莱姆。成为第一个抓住这些异世界（但仍然是摇摆的）新朋友的人。但请记住，并不是每个史莱姆都可以牧场化。
牧场主升级和小工具：此更新引入了6个关键的真空枪和玩家特定的升级，以便进入并安全穿越灰色迷宫。一个包含18个新小工具和小工具变体的综合目录还为玩家提供了改进牧场流和探索所需的工具，并扩展了温室装饰小工具的阵容。
与神秘的农场主会面：碧翠斯终于会见了召唤她到彩虹岛的人，并了解了她的目的……
功能列表
探索灰色迷宫
此次更新包括一个巨大的、多样化的新区域进行探索，有效地将《史莱姆牧场2》的地图规模扩大了一倍。这种几乎外星般的、不可预测的环境将考验即使是最有经验的牧场主——所以一定要保持警惕，仔细探索其蜿蜒的走廊和令人困惑的广阔区域。
探索迷宫将带你穿越由稳定的水流和熔岩雕刻而成的石径，来到云层中的广阔塔楼，在那里史莱姆们沐浴在柔和的薄雾中，仿佛被永无止境的梦幻感所包围。而在其核心，有人耐心地等待着你……
棱镜干扰
这些万花筒般的彩虹能量激增可能会在整个灰色迷宫中发生，并扭曲周围的环境。有些会创造出不可能的障碍，另一些则会改变它们接触到的资源的性质。玩家在接近这些不稳定和神秘的现象时应谨慎行事。也许可以使用散布在该区域的奇怪金门。但怎么用呢？
新的物品和神秘史莱姆
暗影史莱姆
昏睡史莱姆
沉睡巨大史莱姆
双生史莱姆
双生巨大史莱姆
美味食物
糖果母鸡
糖果小鸡
极地樱桃
资源
黑色靛蓝矿
水晶玻璃
梦泡
熔岩蜂巢
锡花瓣
皇家果冻
结晶
昏睡结晶
双生结晶
暗影结晶
棱镜结晶
新的真空枪和玩家升级
心脏模块 IV
动力核心 V
火箭助推器 V
坦克助推器 VI
再生器
动力注射器
新功能小工具
梦灯笼
干扰探测器
辐射投影仪
灰色迷宫传送门
金色传送器
新装饰小工具和变体
安康喷泉
熔岩喷泉
古圆柱
古拱墙
挖掘灯
金色史莱姆地板面板
金色扭曲树
古紫橡树
年轻雪松橡树
盆栽熔岩植物
墙灯
水族馆
稳定器旗帜
灰色迷宫迷宫地图
为了帮助玩家在这些新的巨大空间中导航，灰色迷宫配有自己的详细地图。此功能仅在玩家身处迷宫时可用。要完全访问地图，玩家需要激活整个区域的地图节点。所以，开始探索吧，牧场主们！
在干扰探测器的帮助下，迷宫地图还将帮助玩家跟踪棱镜干扰，类似于天气跟踪功能。
彩虹岛地图
玩家现在可以在地图上放置一个导航标记，它会在世界中显示为一道光束。 添加了额外的可过滤标记以帮助玩家：
传送点
探测器
巨型史莱姆
精炼链接
温室
旗帜
地图上的缩放功能现在相对于光标的位置（在所有输入上）。 左上角的区域标签基于光标的位置。 在彩虹岛和迷宫地图之间切换时，地图会自动居中。 玩家不能再在地图上横跨史莱姆海1000英里。你的旅行签证被吊销了！
其他更改
将文本替换为按键绑定说明的图标
更新了游戏制作人员名单
在界面中中添加了指南针
指向吸尘器时，雕像现在包括名称：
安康雕像
猎人雕像
蝙蝠雕像
爆炸雕像
噗啦蝶雕像
蜂蜜雕像
磷光雕像
粉色雕像
岩石雕像
猫猫雕像
暗影雕像
昏睡雕像
双生雕像
错误修复
地图爱好者们欢呼吧！玩家可以使用“M”键打开和关闭地图。
修正了Mochi对话中的葡萄牙语（巴西）拼写错误。
删除了游戏介绍中的重复文本（韩语）。
修复了一个允许玩家在被击倒后仍能在小工具模式下使用吸尘器的错误。野生吸尘器特权被宣布无效。
填补了挖掘场地形中的一个小缺口。
修复了一个容器战利品可能被困在环境后面的问题。
史莱姆不再会卡入池塘的侧面。
刺梨和石榴果实现在像其他食物一样容易收获。
不再有拉伸的水生菜！
将市场链接符号更正为仅输入。
Coo-Coo角落中的物品顺序现在显示正确。
焦油怪的嘴不再变得透明——只剩下贪婪的彩虹！
一个巨大史莱姆级的感谢
随着2024年的结束，我们要感谢我们令人难以置信的社区对我们的持续支持！你们对《史莱姆牧场》世界的热情和热爱与我们自己的热情和热爱相呼应。我们希望你们在探索灰色迷宫时充满惊喜和极大的乐趣。一定要注意我们团队精心制作的细节。
尽管此次更新规模庞大，但请知道这次更新只会带玩家穿越迷宫的一部分，彩虹岛的其余秘密将在我们的下一次更新中揭晓。我们会在2025年分享更多关于未来更新的信息。与此同时，与碧翠斯一起尽情探索灰色迷宫吧！祝你牧场愉快！
有关《史莱姆牧场2》抢先体验开发期间的更多信息，请查看我们的官方FAQ。
需要《史莱姆牧场2》支持？请访问官方帮助中心。
遇到错误？请提交工单给我们的团队。请务必包括你选择的平台、遇到的错误的详细描述以及任何截图或视频录制。所有这些信息将帮助团队识别和重现问题。
更多《史莱姆牧场》
（放出了一些海外社媒的链接）
保持最摇摆的状态， Monomi Park
steam上的更新文档英文原文：Slime Rancher 2 - Slime Rancher 2 - Into the Labyrinth - Patch 0.6.0 Notes - Steam 新闻