电视剧《繁花》正式收官,相较于王家卫的结局,原著的结局更虐?
电视剧《繁花》在王家卫的执导下已经正式收官。故事中的男女关系错综复杂,原著小说中的情感纠葛更是让人揪心。作者用深情的笔触描绘了男女之间的爱恨情仇,家庭的聚散离合,以及朋友的反目成仇。结局是,宝总最终独自一人,没有与汪小姐、李李共度余生,这个结局让人感叹不已。
少年阿宝心中有一道不可磨灭的白月光,玲子曾是陶陶的挚爱,而汪小姐为了生二胎竟然选择假离婚……书中的每一段情感历程都与时代背景紧密相连,令人感叹不已。在小说中,有这样一段话:“男女之间的感情,取决于天时地利人和,哪怕只差一分一厘,也会错失良机。”作者金宇澄进一步解释道:“错失良机,就是指两个人没有缘分。”
阿宝生命中的女性
《繁花》这部小说深入揭示了上海的人情世故,对于想要深入了解上海的读者来说,它就像一把“钥匙”。该书以40多年的上海历史变迁为背景,通过书中人物在时代潮流中的情感经历,展现了小说的主题。在阿宝的生命历程中,有三位女性扮演了重要的角色。她们的出现,分别给阿宝带来了不同的影响和人生体验。
首先登场的是“白月光”蓓蒂。作者用浪漫的笔触描绘了阿宝与蓓蒂的故事。蓓蒂是阿宝的邻居小妹,两人在1960年首次出现在书中,当时阿宝10岁,蓓蒂6岁。阿宝带着蓓蒂爬屋顶、看电影,两小无猜,一同成长。在阿宝的成长过程中,蓓蒂始终陪伴在他身边,她的纯真和善良深深地影响了阿宝。
然而,两人的命运与时代背景紧密相关。阿宝的祖父是资本家,蓓蒂的父亲是高级知识分子。文化大革命爆发后,他们的家庭首当其冲受到冲击。造反派反复抄家,父辈们遭到关押审查。最后,蓓蒂心灰意冷,与保姆绍兴阿婆一起神秘失踪。
根据原文中的描述:“阿宝保持沉默,内心却浮现出童话选集的画面,两条鱼和小猫蓓蒂的影子交错出现,最后阿婆带着他们来到黄浦江边,江风迎面吹来,两条鱼跃入水中。阿宝得出结论,这肯定是一个故事,或者是一个神话。”
由此可见,蓓蒂是少年阿宝心中最美好的回忆。他无法接受现实的严酷,因此在脑海中为蓓蒂编织了一个童话般的结局,这也是原著中最令人心碎的描绘。
第二位则是“相爱不易”的雪芝,她和阿宝的故事以现实主义手法呈现。原著中的雪芝并非因为嫌弃贫穷爱上富裕,她和阿宝没有走到一起,根本原因在于阿宝的身份和处境。
这个时候,文革刚刚结束。雪芝的哥哥了解阿宝的身份和处境,上门质问道:“如果不是看重安远路新式里弄的房子,看重我妹妹的全民单位,你会跟我妹妹交往吗?笑话。”
雪芝哥哥的这番话直击阿宝的痛点。阿宝的祖父是个资本家,这让阿宝在学习、工作等人生关键阶段受到了诸多限制。他和雪芝曾自由恋爱,但最终因为对方家庭的轻视而分手,这也是两人关系破裂的直接原因。
电视剧《繁花》主要聚焦商业竞争,而特殊时期的历史背景则被完全跳过。因此,雪芝的角色被改编成了远嫁香港。相比之下,小说的情节更加贴近历史,同时也突显了阿宝在当时的困境。这既反映了阿宝个人的情感经历,也折射了一个时代人群的缩影。
最后一位是“意难平”李李,作者描绘了他们之间的故事,以悲剧为情感基调。在原著中,汪小姐从未出现在阿宝的情感世界里,而李李才是他的挚爱。阿宝初次见到李李,只见她“高挑身材,明眸善睐”。
尽管剧集对李李的故事线进行了大幅改编,但人物性格仍有一定的共通性。例如,在原著中,李李曾被好友背叛,因此对任何人都保持高度警惕。不过,她相信阿宝。因为,她深爱着他。
书中这样描绘两人的试探性对话:“李李说,我认真讲一句,我还可以吧。阿宝说,可以。李李说,刚刚听阿宝跟女人通电话,我已经吃醋了。”原著的文字魅力是一大亮点。作者金宇澄擅长描绘男女之间的微妙情感心理,万般风情化作只言片语,情到深处无需多言。
前女友,再见亦是朋友
玲子是小说中的一个重要角色,她曾经有过一段不幸的婚姻经历。在日本生活多年的她,回到上海后开了一家名为“夜东京”的餐厅。玲子曾经是陶陶的女朋友,尽管他们现在已经不再是恋人,但仍然保持着友好的关系。阿宝和玲子只是普通朋友,并没有进行商业合作,也没有在东京有过任何偶遇。
陶陶在小说中的性格十分风流,他的情感经历非常丰富。读者在阅读完《繁花》后,会对陶陶的感情线留下深刻的印象。正是因为陶陶的风流韵事给他带来了很大的麻烦,特别是来自潘静和小琴两名女性的纠葛。
潘静是一名已婚女性,她独自从河北来到上海,帮助朋友管理公司。在20世纪90年代,她就已经具备了在上海购买房产的能力。在认识陶陶之后,潘静主动向他示好,而陶陶也对其他漂亮女性频送秋波。他们两人开始秘密约会,潘静还主动将自己家的钥匙交给了陶陶。
然而这段情节在电视剧中被错误地嫁接给了小阿嫂。当潘静主动找到陶陶的家,要求他的妻子芳妹让位时,陶陶被她的攻势吓到,明确表示要与她断绝关系。陶陶和潘静的故事充满了曲折。读者最初认为陶陶又会有一段风流韵事,但没想到却陷入了一个感情漩涡。
他个性中的自以为是和心猿意马暴露无遗。他与潘静的经历是暴风雨来临的前奏,而遇到小琴后的陶陶才真正面临了劫数。小琴在电视剧中是“夜东京”的服务员,没有个人故事线。
原著中的小琴是一个来自农村的女孩,在上海做小生意。她渴望在上海扎根,于是和陶陶在“夜东京”相识,看到了希望。
小琴和陶陶在一起后,她全心全意地为陶陶着想,温柔体贴、通情达理。这让陶陶流连忘返,更加迷恋小琴,甚至向妻子芳妹提出离婚。
小琴内心深处,她会劝说陶陶和妻子和好,书中写道:“小琴说,做一个家庭,不容易的,明早起来,去跟姐姐赔礼道歉。”她这几句理解体贴的话,以退为进,让陶陶更加依依不舍。原著中的陶陶是一个自作自受的人物,他总是以为自己在情感游戏中是猎人,但后来却糊里糊涂地成为了猎物。
小说《繁花》中的人物关系错综复杂,前夫妻、前男女朋友等关系交织在一起。这在今天看来,似乎是作者金宇澄刻意设计的。然而,如果我们对比1990年代的现实环境,以及陶陶、玲子、小琴等人的商人身份,就不难理解人物关系复杂的根源。
想要二胎的汪小姐
相信在电视剧《繁花》中,唐嫣所扮演的汪小姐一角给观众留下了深刻的印象,这个角色光彩照人。我们见证了她从外滩27号的一个懵懂的职员汪小姐,逐渐成长为独立自主的外贸公司创始人汪总。然而,在原著小说中,汪小姐原本拥有一个幸福的家庭,但她却让自己的幸福生活变得支离破碎。
在20世纪90年代,我们内地实施了计划生育政策。然而,汪小姐一直渴望能有两个孩子,但由于她的丈夫宏庆是一名公职人员,他们不得不办理了假离婚。当她误以为自己怀孕后,通过介绍人的安排,她与另一个人办理了假结婚。这使得故事引出了另一个重要角色小毛。
在小说《繁花》中,阿宝、沪生和小毛是三位主角,他们的友谊是全书的主线。年轻时的三人并肩前行,但成年后却走向了不同的道路:商人阿宝、律师沪生和下岗工人小毛。原著与电视剧的最大区别在于,原著的主角来自社会各个领域,展现了一个更加广阔的社会背景。电视剧仅关注商业群体,展现了1990年代上海商业领域的辉煌时期。
尽管电视剧《繁花》的30集篇幅只关注主角阿宝,但仍然让观众觉得意犹未尽。如果沪生、小毛的故事线同时存在,60集的内容也未必能全面展现。小毛的初恋是全书的核心,这段感情影响了小毛的一生。在小毛的少年时期,邻居银凤刚刚结婚不久。她的丈夫是一名海员,长期出海工作。看到小毛逐渐长大,银凤主动诱惑他,导致两人发生了不正当的恋情。
书中这样描述他们在一起时的情景:“银凤关上房门,小毛想要离开,银凤轻轻拉住他,低声说,别害怕,到里面坐吧。房门轻轻一响,小毛心中一惊。”作者金宇澄对情感的描绘文字表现出优美而婉约的风格。小毛的这“一惊”,充分展现了人物内心的慌乱和矛盾,年幼无知,又抗拒又迎合。小说《繁花》是一部关于人情世故的杰作,描绘了上海40多年的历史变迁。金宇澄用广角镜观察、记录和描述城市中人们的命运沉浮。
所以说《繁花》是一部值得反复阅读的书。初次阅读时关注的是人物,再次阅读时则关注城市。金宇澄精心描绘了上海的大街小巷,阿宝年轻时生活的皋兰路,小毛居住的西康路,李李“至真园”所在的黄河路……读者随着小说的情节,就像一名游客走进了繁花似锦的大上海,这座城市的形象变得越来越清晰。
《繁花》中的登场人物超过160位,作者对每个人物几乎都是平视。他用客观的笔触描绘了人物的命运。与此同时,也让人憧憬上海的繁华。这就是小说与电视剧的不同之处,喜欢的朋友希望能关注我,一键三连,点一个免费的赞,感谢大家的鼓励和支持,祝愿大家每天都有好事发生。