以下内容均转载的steam商店的公告，转载一下方便查看。
《夜族崛起》1.0更新中即将推出的内容主要集中在可装备的物品上。
夜行生物们，你们好！
希望你们跟我们一样挺过了寒冬和漫长的黑夜。Stunlock工作室地穴一如既往地繁忙，我们的计划在尘封的地穴深处展开，让我们兴奋不已。感谢你们的耐心，也许我们应该用一些信息来回报你们的耐心，让我们在黑暗的几个月中展望来年。在正式开始之前，感谢大家在State of Play中对主机平台发布的热烈反响。 我们很高兴欢迎新玩家来到《夜族崛起》的世界，也很高兴新老吸血鬼能在电视上沉浸其中，或在电脑上利用新加入的手柄支持体验游戏。
现在是时候讨论一个自从踏上瓦尔多兰这片野蛮土地以来，玩家们经常讨论的话题了。 长期以来，玩家们一直想要在表达方式上有更多的选择，不仅要展示自己独特的杀戮风格，还要用更有针对性和职业性的属性来专门定制装备，以配合自己的战斗喜好。 从堕落的伯爵夫人到令人毛骨悚然的亡灵巫师，玩家一直想展示自己吸血鬼的与众不同之处。 在今天的开发者近况中，我们将深入探讨所有可装备物品的实用性、视觉效果和美学！
血月护甲套装的早期概念图。
更进一步
正如我们在之前的博客中提到的，《夜族崛起》的正式版本使我们关注到了在瓦尔多兰世界中玩家旅程的终点。为了面对迄今为止最强大的敌人，最终的对手，你需要利用一切优势。这意味着超越我们曾经能做到的，找到创新的方法来征服来自其他领域蜂拥而至的威胁。
通过挖掘古老的力量并解开它们的秘密，我们将打造全新的盔甲和武器级别，让你能真正感受到自己掌握了吸血鬼之术。这是旅程的巅峰，在游戏体验上也要有所对应。出于这个原因，我们添加了更高的装备级别，并调整了后期装备的套装和稀有度，以提供流畅和令人满意的游戏进度系统。
除了新增更高级别的护甲外，传奇武器的三个等级也将进行全面的重新平衡。本次更新还将引入一个突破性的神器层级，并为各武器类型添加独特装备。这些武器不仅在名称和数据上独一无二，还将通过高级武器技能完全改变你的玩法。
这里有改变的潜力。
......等等，还有更多！
游戏末期的PvP战斗通常涉及对碎片的争夺，你可以将它们放置在你的城堡中。这些强大纪念碑能为友好的吸血鬼提供强大的属性和增益。为了获得这些令人垂涎的物品，一个准备充分的吸血鬼需要从强大的顶级V型血首领那里获得它们，或者从另一个吸血鬼的城堡中偷取它们。
那么，如果碎片只是花哨的建筑物，我们为什么还要在这个关于装备的开发者近况中谈论它们呢？
因为它们不再是建筑物了。
碎片现在将成为具有强大属性和增益的项链物品，并且还将提供独特的终极技能，覆盖你当前装备的技能。在PvP服务器或具有适当设置的服务器上，这条项链将是独一无二的！这意味着要使用它，你必须冒险。碎片上还会有一个计时器，并且你需要在世界的最终区域事件中补充其能量。我们希望这能为大家带来更活跃和令人兴奋的体验，同时也能为喜欢友善游戏的吸血鬼提供有趣的内容和创新的游戏方式。即使你不喜欢PvP，你也会想要拥有能带来强大技能的新装备！
新碎片技能的一种可能性。
吸血鬼之庭：骑士、术士和刺客
我们听到了你的声音！
玩家已经明确表示：想要在《夜族崛起》中完全展现自己关于吸血鬼的幻想。许多人指出，有时玩家想象中的夜间潜行者在瓦尔多兰世界中并没有完全展现出来。这不仅仅是关乎外表，还关乎游戏玩法。有些人喜欢施展咒语，有些人喜欢风筝战术，还有些人喜欢冲进战场，把敌人打得血肉横飞。完全没问题！事实上，这些设想都非常棒，我们应该让玩家有条件化身成为梦想中的吸血鬼。
名称、用户界面和图标都可能发生变化。
作为装备优化的一部分，每个等级的护甲都得到了扩展。事实上，我们为骸骨之后的每两级护甲增加了四套具有独特属性和外观的护甲套装，分别代表了根据战斗方式分类的核心幻想原型：野蛮人、战士、盗贼和学者。在你的旅程中，提升制造工艺即可踏上职业化专精之途。战士护甲将提供更多物理伤害加成。学者护甲将提供更多的法术伤害，以此类推。
10多套全新护甲可以让您在战斗中更有效率，而且看起来更漂亮！
其中一套盗贼主题护甲的概念图。
无懈可击的无限灵感
啊，也许即使有了这些闪闪发光的新护甲套装，你仍然感觉受到了限制。也许您不喜欢被束缚，您独特的天赋是我们在众多款式和选项中没有预见的。也许您喜欢混搭套装，或者您阴险的术士喜欢决斗者那样的时尚外套，而不是飘逸的绸缎长袍。您是喜欢恶魔般的红色、华丽的绿色，还是坚持永恒优雅的漆黑色？
别担心，夜之子！是时候扔掉那些枷锁，拥抱自由了！
用户界面元素和配色可能不是最终版本，但这应该能让您对系统的功能有所了解。
装备菜单已经发生了巨大变化，现在每个护甲都附带一个可折叠的部分。这个新界面中有一个插槽，让你可以放置任意护甲来覆盖当前物品外观。在同一个菜单中，你还能找到大量配色（目前总共 31 个）。
以下是一些早期的例子。
以凶狠的死亡骑士或优雅的月光军团长的身份参战。
混合魔鬼术士和奥术学者的魔法。
扮演勇敢地决斗者或是狡猾的刺客。
或者也可以什么都不穿。该用户界面的大部分内容仍在开发中。
让光照恰到好处
如果您有一双敏锐的眼睛，您可能会注意到游戏画面整体质量有一些细微的变化。这是因为我们对光照系统进行了大规模更新！是时候开动吸血鬼大脑，讨论美术技术方面的话题了。以下是一些幕后花絮，以及它对《夜族崛起》的整体画面意味着什么！
以前，我们依靠天空的“大气散射”来进行环境照明。这意味着你会遇到一些尴尬的情况，比如城堡内部也会受到清晨阳光和夜晚黑暗的影响。现在，我们依靠预制的环境光照数据，根据一天中的时间和玩家的位置进行混合和淡出。这使得环境有了更合适的光照，并提升场景中物体的真实感。它也比以前的系统更轻量化，可以提升帧率！
月光的感觉。
这些变化对材质的显示方式也有很大影响，其中最明显的是金属物体的纹理。虽然无法实现完美的反射，但我们可以模拟出更逼真的金属效果。结合新的护甲套装，这将为你的全新吸血鬼衣柜带来另一层体验。
闪闪发光！
夜晚即将到来
冬至已经过去，白昼越来越长，有人可能会误以为吸血鬼统治的日子已经过去……这一次，我们会原谅这些人的无知。2024年将充满惊喜，而这只是《夜族崛起》充满希望的一年的开始！敬请期待目前计划于第二季度后半段发布的1.0版本更新。
我们期待在不久的将来与您一起继续揭开瓦尔多兰的神秘面纱，您也可以一如既往地通过下方的社交平台关注我们，与Stunlock地穴的居民进一步交流。
让我们以血代酒，干杯！
【steam商店里的新闻居然不能保存图片，这文章里面的图片还是我翻它推特上写别的网站上的文章里保存下来的，emmm】