《疾速追杀》系列导演查德·斯塔赫尔斯基最近接受了Comic Book Movie的采访，在采访中提到，经典动画《星际牛仔》为《疾速追杀4》的大结局死亡场景提供了灵感。
他表示：“我非常喜欢的一部动画是《星际牛仔》，其中的角色斯派克·斯皮格尔死在楼梯上。《星际牛仔》的创作者和导演矢立肇对我产生了巨大的影响。所以，当我看到这个场景的时候，一切都顺理成章了。”
实际上，矢立肇是SUNRISE企划的集体笔名，并没有具体的原作或创作者。也许斯塔赫尔斯基并不知道矢立肇并非一个人，而是由渡边信一郎担任导演。
《星际牛仔》是日本动画历史上最经典的作品之一，背景设定在2021年的太空，融合了科幻和西部片的元素，讲述了一群赏金猎人的故事，斯派克是动画中的主角之一。有趣的是，这部动画中充满了对经典好莱坞电影的致敬，而现在又有许多欧美电影受到其影响。
尽管动画中融入了许多喜剧元素，但《星际牛仔》的基调却是浪漫的悲剧。最终，斯派克与自己的过去展开最后决战，并最终死在了楼梯上。死去的爱人、可爱的狗狗以及与自己的过去对抗，这些情节与《疾速追杀》系列中的要素非常相似。
导演继续说道：“我们花了很长时间，你知道，来回修改了大约一年的剧本，最终在拍摄前不到两个月时才想到：‘哦！这就是我们想要的结局！’”
“当我们的外景侦察小组前往巴黎，并找到了圣心教堂后，我们喜欢教堂的意象，也喜欢从阶梯下走的象征意义。”
