（卡拉克沙漠作為傳奇RTS家園系列的前傳，以其獨特的魅力和新穎的設定成為了一代經典。其遊戲中附帶的設定集內容也是極為出彩，相較於本傳的宇宙戰艦。卡拉克沙漠中巨大的陸地航母和漫漫黃沙更有一種出埃及記般的美感。但憾於網上的翻譯並不完整，且絕大多數僅有前幾篇設定，不能完全反映出作品的原貌。筆者便借本文完整的將本手冊的內容展現給大家。水平有限，還請諒解。）
設定集內容較為繁雜，筆者將會陸續完成內容。本篇先著重於地理，社會與部分li'shi
前言
我們生活在一個偉大進步的時代，但我們的星球正在死去。 如你所知，四年前我們在未知的沙漠深處發現了-個巨大的異常現象，其能量讀數與我們星球的太陽相當。我們堅信 ,這個物體會掌握著我們在這個星球上繼續生存下去的關鍵。
SKAAL BRII 行動的起源就是誕生於這發現之中。 這對我們所有 人來說都是一-個慘痛的教訓，暴露了我們的狂妄自大和無力。我們不會再犯同樣的錯誤。
它的繼任者KHADIIM行動已經計劃了四年。它只有一個目標:確保北方聯盟能夠掌控首要異常點。為此我們開發並任命了全新的遠程沙漠航母，集結了我們最優秀和最聰明的頭腦，並在科學和軍事上準備了這次遠征，以取得成功。
我們將比以往任何時候都深入到這片帶狀沙漠。危險有很多。不是所有人都會倖存。在面對別人無法克服的困難時，我們不能失敗。
加奧森人會認為我們的行為違反了他們神的意志。他們不會給我們輕易通行的。一場惡戰將是不可避免的。
你和你的船員掌握著我們人民的命運。如果你失敗了，只有上天能拯救我們了。 ——Dr .C. Naabar 北方聯盟軍事委員會主任。
卡拉克地理綜述
行星卡拉克
直徑：7000公里
周長：21991公里
密度：低
星球年齡：約67億年
水文情況: 31%
人口：2億9305萬
卡拉克過於靠近它的母恆星，地表的風化已經持續數個千年
卡拉克是一個小而乾旱的世界，位於其恆星周圍的宜居區的內側。這導致赤道溫度接近水的沸點，只有在溫帶極地地區才可能有大而複雜的生命。古老的年齡夜意味著它已經遠遠結束了地質劇變的時期。
在過去的50億年裡，其表面最強大的塑造力是侵蝕。這導致了浩瀚而多變的沙漠掩埋了卡拉克大部分古老的溫帶生物群落（卡拉克曾存在大量的生物，但極端的沙漠化僅讓少數的生物倖存），吞沒了曾經一條複雜的海洋鏈，在大約2.5億年前，這條海洋鏈曾環繞全球。
覆蓋這些曾經肥沃的盆地的沙子特別危險，一旦具備條件，地表可在頃刻之間移動數百米。有不少古老的傳說講述一些基斯（kiithid）試圖穿越此地區時，整個都被埋葬了。甚至擅長在沙漠生存的加奧森（Gaalsien）和馬南（Manaan）基斯都要對這個地區給予應有的敬意，除非萬不得已否則不會涉足。
現代生物學家把卡拉克的生命分為兩大類：原生的和異常的。當地生活包括各種各樣的植物、動物和生物群。更大的生命形式包括昆蟲、鳥類和幾種有袋類動物，其中最大的是友好的、膝蓋高的雜食性動物：haariri。當一個人從遮蔽的極地地區進入開闊的沙漠時，絕大多數當地的生命體會在沙下尋求庇護，或者在大沙塵暴之前乘風，過濾灰塵，尋找從地表捲起的微生物。
在異常類型中，只有三種生命形式：我們自己，一些細菌菌株，以及無處不在、令人討厭的riiti。縱覽整個卡拉克，只有我們自己和這些以穀物為食的害蟲有足夠的共同DNA和骨骼特徵被認為是我們的親屬。和我們一起被分類為異常生物。我們明顯地與卡拉克生物圈的其他部分分離，因為我們在化石記錄中沒有找到一個單一的祖先物種，而其他生命形式似乎都連接在一個巨大的進化鏈中。
雖然技術在過去的一百年裡飛速發展，但我們在這個世界上擴大並控制的最大障礙是天氣。就算是天氣正常的時候，真正清晰的通訊也只能在極地和海洋地區進行，因為空氣相對清新。而在沙漠地區，由於流沙產生的靜電太強，無線電接收常常力不從心。
多數大型風暴形成於南半球。卡拉克地表的四分之一都平整而光滑，低壓高熱的氣體直達電離層邊緣，從Majiirian洋當中吸取寒冷潮溼的空氣。由此導致的高速熱量交換，幾乎每天都會生成巨大的沙漠風暴。
半個世紀以來，超級風暴（約13年一次，會完全改變卡拉克的地形）出現的幾率一直在上升。有記載的最大的一次，風暴覆蓋了整個南半球，持續了13天。人們認為這次風暴導致了Ifriit Naabal號航母在1106年的遠征考察任務當中失事。
按照命令，我和我的直系親屬截獲並分析1068年發射的'Siila之眼'環境監測衛星的初始返回數據。雖然我們的數據分析器直到接下來的十年才投入使用，但它應該足以讓我們得出我們自己的結論。 我們已經檢查和複查了五年的數據，毫無疑問，我的宗族，我的星球都將死qu。 自理性時代以來，沒有人會爭辯說卡拉克文明已經是是一個強大的文明，但即使是我們也沒有做好準備，因為一旦我們能夠從太空看到這個世界，就暴露出了黑暗的真相。這些沙子正在全球擴散，比我們的地表觀測結果所顯示的快了近十倍。按照這個速度，三姐妹洋將在200年內乾涸。不久之後，沙漠將淹沒最後一座極地山脈，而我們最後一塊耕地將變成塵土。而我們灌溉系統所依賴的天然含水層也在萎縮，比最初的預測快了六倍多。 即使軌道碎片給我們帶來了科技和冶金上飛躍，但在我們最好的情況下，在不到350年的時間裡，卡拉克就將無法支持我們物種的生存。我們會繼續關注這一情況，利用衛星的幫助，改良模型。讚美您的智慧，因為是您決定了繼續提供資助。並且我們會繼續聽從您智慧的指示，對公眾掩飾真相。我們同意，如果將真相告知處於掙扎當中的人民，將會引起一場災難，在這個時刻，足以引發另一場異端戰爭。瘋狂的加奧森人會利用這場悲劇，宣稱這一切，就是我們種族已遭到審判的證據。 也就是說，沒有秘密可以永遠掩埋起來。我與我的家人是忠誠的，我們將遵循我們的首領的意願。幾個世紀以來，我們的人民將願意在你們祖先的統治下，去使這個世界變得正確，我們都是真誠的。但請注意，目前的惡化的速度將很快變得無法掩飾。最遲到下世紀中葉，真相將為所有人所知，並且是無可辯駁的。 我們只能希望到那時，你們拯救我們人民的計劃也將被公佈。 ―K'zell naabal
北方聯盟與破風者
北方聯盟首都——TIIR
在薩朱卡（Saju-Ka）hui'mie和加奧森基斯撤退到沙漠中後的幾十年裡，剩下的基斯（卡拉克人的社會形式，類似於基於家族的國家）自然傾向於團結一致。首先，他們合力負責疏導和安置薩朱卡的倖存者，後來一起加入了對抗加奧森人突襲供水和補給的軍事合作行動。
在接下來的350年裡，隨著加奧森劫掠者變成了嚇小孩子的睡前故事，鬆散但相互依賴的聯盟則消失在記憶中……但它們從未被完全遺忘。
曾經的緊急合作機制現在變成了一個貿易與發展的聯絡體系。基斯間的競爭仍然是卡拉克社會的主題之一，而基於互利的不穩定結盟關係則成為北方經濟政治生活的重要組成部分。
當一個新的威脅抬頭時，這種生活方式使新的聯盟成為可能，因為這個危機太大了，任何一個單獨基斯都無法應付。
1057年，斯葉特（S'jet）基斯召集了一次Daiamid全體會議（由na'ba基斯建立，旨在各基斯開會並通過演講辯論，討論政策，解決分歧），討論他們根據對北部沙漠流動模式的全面分析得出的結果，以及可能的毀滅性後果。斯葉特基斯關於沙子流動和天氣類型的調研還認為，保護北極地區的大屏障山脈(大屏障山脈，在太空軌道上可見，自然形成，綿延數百公里，橫貫卡拉克地表，發揮隔絕風沙的天然屏障作用）。，雖然人們在過去的幾個世紀都認為風沙是無法越過的，但如果不採取行動，該山脈在一百年之內將會失守。
北方聯盟基斯們的聯合力量做出了必要的行動，他們建造一個巨大的山脊般的沙擋牆，寬一公里，環繞著屏障山的整個下部。“破風者”計劃是一堵數千公里長的牆，旨在拯救北方的文明。
建築規劃和系統設計由斯葉特(S'jet)基斯提供，而納巴（Naabal)基斯則重回Daiamid政治中心，負責為如此宏達的項目提供工程學支持。赫拉爾（Hraal）基斯的工業專精和建築設備為預加工部門提供了保障。整個項目進行期間，索托瓦基斯（Somtaaw）基斯的採礦效率翻了一番，保持著對赫拉爾工廠的供應。西di姆（Siidim）基斯軍團負責安保工作，保護著來來往往綿延不絕的運輸車隊。雖然基斯成員之間還是存在緊張關係，也有不穩定因素，但馬南（Manaan）基斯的金錢和政治才能使得破風者計劃可以不斷地被推向前進
破風者計劃
破風者計劃花了近十年的時間才完成，在這段時間裡，加奧森基斯在赤道的廢土（溫度可達到水的的沸點，由沙子和岩石組成，極少生物可以生存）中藏身了幾個世紀後，起初，加奧森的捲土重來只體現在各種貼在建築工地的公報上，或者通過極地通訊轉播的禱告演講。但是無論通過何種方式，傳遞的信息是一致的：凡人基斯沒有資格違抗神的意志，如果北方繼續沿著這條路走下去，那麼這堵牆就會倒塌，就像薩朱卡周圍的那堵牆曾經倒塌過一樣。當言語未能激發恐懼和順從時，加奧森基斯shou'l宣佈了對北方的神聖戰爭，這場戰爭一直持續到今天。
加奧森開始對建築工地進行小規模襲擊。從歷史的角度看，很明顯，當時的加奧森正在完善他們的現代軍事戰術。學習如何對更多但分散的敵人造成最大的傷害是他們的目標。隨著時間的推移，襲擊越來越猖狂，對建設進度造成了越來越大的干擾（為了趕工期，最終牆體的某些部分使用了劣質材料）。時間流逝，沙子也越堆越高，移動越來越快。
當然，加奧森並不是唯一一個學習和完善戰爭技術的人。築牆者們並沒有忘記過去。破風者不僅僅是高聳的擋板和偏導網。新生的聯盟軍事分支機構堅持認為，該項目除了防禦沙塵暴之外，還應該抵禦襲擊，牆上安裝嵌入了一系列的重火力點以及作為指揮中心的加固堡壘。在早期這些防禦結構激活並粉碎了十幾次加奧森的襲擊，並使數百名臭名昭著的“神之拳”戰士死在沙海上。幾個月後，這裡平靜了下來，長城加速完工……但當時的加奧森首領認為，如果這堵牆建成，幾十年來加奧森將不會有任何威脅到Tiir的機會。出於這個原因，他命令開展“Siifar Kor'shesh”行動——即“火焰匕首之夜”行動
加奧森人不可思議的習慣了赤道的嚴酷環境
1074年新年伊始，一萬名加奧森“神之拳”戰士對守衛擋沙牆主要入口的雙子堡壘發動了襲擊，企圖摧毀堡壘，通過入口進入山谷，開進富饒的內地。守城的堡壘尚未完工，但駐紮有500名戰士以及600名技師和勞工。聯盟兇悍的交叉火力消滅了數百名瘋狂的加奧森戰士，但隨著黎明將至，北方守軍漸漸寡不敵眾。當破曉的第一縷光輝照耀大地時，戰場轉移到了大門內部。勇敢的西蒂姆戰士，斯葉特技師和赫拉爾勞工並肩作戰，堅守陣線，直到他們最後一滴血流乾。當最後一名待命的加奧森士兵也被派上了戰場，時機終於成熟了，納巴基斯的領袖下令收網。大門的通訊塔迴盪著一個聲音“啟動紅色信號”。
隨後，整整兩個軍團的索班（Sobani）基斯僱傭兵從沙地上現身，將加奧森部隊逼至大門的石牆邊剿滅。納巴基斯犧牲了很多生命，就為了引誘敵人進入圈套，以確保加奧森整整一代人的部隊都被消滅ho。計劃成功了。
破風者計劃安全了，北方聯盟也隨之深深紮根於磐石當中。
加奧森人的旗幟
目標代號：加勒西
卡拉克的太空計劃的故事是一個驚喜和純粹運氣的故事。
如果我們最初的助推器只是稍微高效一點，我們的第一次發射就會足夠高，以至於就立即被太空碎片帶摧毀，而不是安全地發現它的存在。
如果我們的第一個太空人沒有帶上她的那塊基斯獎章，她將對被金屬碎片劃開的宇航服上的那個破洞感到無能為力，而不是用一塊尺寸完美的軟金屬來正好封住缺口。
如果沒有導航程序的故障，我們ye將永遠無法找到這個世界上最偉大的秘密的蹤跡
經過80年的太空飛行和回收，很明顯至少有一艘或者可能有幾艘非卡拉克起源的宇宙飛船在軌道上解體了。由於對我們目前找到的小殘骸進行了逆向工程，我們的科學技術得以突飛猛進，但我們最渴望得到的神聖賞金仍然沒有實現：得到一艘功能正常、完好無損的任何類型的太空船隻。但這似乎只是一個痴心妄想，幾十年過去了，我們沒有得到什麼比一把辦公椅更大的wu'ti。
一枚新的太空監視衛星正準備發射
因此，在1100年，斯葉特基斯主導了一個全新的感應器系統，叫做文·卡爾項目（ Viin Cal），以狩獵之神的名字命名。文·卡爾項目是一系列的強力深度掃描雷達衛星，能夠掃描卡拉克軌道周圍上億公里的空間。雖然該項目看似前景廣闊，但返回的一兩次所謂轟動性成果，經過調查發現，無非是系統錯誤，或者是奇怪的局部磁力反轉（指的是一種被錯誤顯示為人造能量源的星際現象，該領域有待進一步研究）。到了1106年，文·卡爾項目在規模和人員上已經大規模縮減了。
正是在這種情況下，一位名叫Leykab Jaraci的年輕技術員主操作了一次文卡爾衛星，但其操縱推進器出現故障。Leykab Jaraci意識到自己的團隊預算已經是多麼緊張，於是他花了一個小時的時間來控制局面，直到他不得不遺憾地發出自毀命令。一開始，所有人只是認為這又是另一個可惜的失敗，直到leykab在關閉文件之前盡職盡責地回收了最後的一盤數據磁帶。
記錄的數據奇蹟般地揭示了一個巨大的金屬物體——但它不在軌道上。衛星的旋轉路徑使衛星反覆掃描卡拉克赤道地區的大片區域。雷達掃描的威力已經穿透了不停移動的沙子，穿透了地表近百米的距離。
之後，leykab用顫抖的雙手，就這一異常現象發表了他的報告，這一異常現象將以他的名字載入史冊。赤道沙漠的中心埋著人造的東西。一種巨大的東西，由金屬製成，周圍有大量以規則幾何圖案建造的石頭。
從那一天起，其他配備了改進型探地雷達的衛星被派去掃描Jaraci物體，但由於風暴、移動的靜電荷砂以及純粹的運氣，沒有其他的衛星能像第一次的那種致命事故zh那樣顯示出更多的信息。
目標代號加勒xi
位置：赤道廢土
分析：冶金學角度來看，與太空軌道殘骸相匹配
年代：未知
來源：未知
首要異常點（即加勒西物體）的地點