【Apex 英雄】[Apex英雄]S15新增地圖“破碎之月”更新日誌&佈局前瞻

https://www.ea.com/zh-tw/games/apex-legends/news/broken-moon?setLocale=zh-tw

參考：官方繁中

校對&二翻：Melancholy蘇戈

S15上線時間：北京時間11月2日凌晨1點

殘月現身

大家好，這裡是Apex英雄第五張地圖的主要關卡設計師——Randolph Stayer。

破碎之月（Broken Moon）是一項由克利奧復興委員會委託的星球改造計劃，2708年，克利奧遭受流星撞擊，引發了災難性的後果。

在波里斯科學部門的協助下，2715年，月球的環境達到宜居水平。為了進一步資助殖民計劃，波里斯政府與辛迪加僱傭兵集團簽約，將Apex競賽開設至克利奧。

破碎之月的大小與世界邊緣接近，稍大於後者，且包含各種地形：不但有地外太空，也有大家為之熟悉的界內大陸。

地標性區域涵蓋華麗的花園、一臺巨大地形改造機器及一處骯髒的船塢。

接下來讓我們來看看地點分析。

滑索軌道·ZIP RAILS

滑索軌道是一種快速且定向的移動方式，更能高效逃離毒圈。軌道均被設立在固定的路徑上，幫助玩家快速轉移到下一個地區。

玩家可以藉此完成一些特別有挑戰性的轉點戰術，甚至在較大的地標性區域之間閃轉騰挪。

乘坐滑索軌道時，請注意軌道的功能與滑索相似，但速度更快，動力更強。

大型據點

破碎之月包含大量大型據點，能提供多支小隊舒適的跳傘落地an，讓大家能在開始戰鬥前有足夠的時間搜刮戰利品。

請記住，滑索軌道能有效幫助你快速縮短距離，逃脫危險環境。

地形改造器·TERRAFORMER

位於地圖中心的地形改造器是個巨型對稱結構，其目的是防止月球瀕毀。 

這是個充滿“山丘之王“”設計含義的初期落點，到處都是戰利品，涵蓋能讓 4 支小隊安穩發育的跳傘落點。

中間的發電區域可以有效進行牆內防禦，但在外的隊伍也有機會滲透與推翻甚至接管優勢陣地。

停滯網絡陣列·STASIS NET ARRAY

這裡擁有完全不對稱的空間，中間的區域充滿戰利品與險象，停滯網絡陣列為玩家提供多種撤退方式和針對主要建築的側擊路線——後者也有退路。

停滯網絡陣列發射的粒子光束能讓月球碎片和月球本體不會墜入波里斯星。

大氣站與備用大氣站·ATMOSTATION AND BACKUP ATMO

隨著時間推移，大氣站為克利奧打造了可供人類呼吸的大氣層。

大氣站左右兩邊的研究建築會為玩家提供跳傘落點，供玩家搜刮戰利品並向主塔發起進攻。

穿越狹窄的橋樑或使用滑索軌道皆可達到頂端。

如果其他地方戰鬥太激烈，附近的儲水庫會是更安全的地區。

永恆核心·PERPETUAL CORE

這個巨大的區域是月球上唯一的能量源，為玩家們提供了容納大型戰鬥的空間和多個跳傘落點。

核心本體是重中之重，不論戰術還是功能，但是核心區域很容易遭受攻擊。

位於下方的渦輪和四周的滑索軌道將向玩家提供獨特的撤退戰術。

生態園·BIONOMICS

這是一組緊密的圓形結構，屋頂空間供以玩家發揮戰術。

此外還有大量可以進行垂直包抄的機會，以及偷偷治療的小角落。

生態園本是為了研究奇特動物而建造的研究設施，卻有一些實驗性的再生植物充斥著這個廢棄的區域。

分裂·THE DIVIDE

分裂充滿戰利品，到處都是垂直房屋，該區域由橋樑一分為二，由滑索軌道連結。

此處原為克利奧最早的城鎮之一，但後來因為月球的不穩定性而分裂。

這是個快節奏的富能地區，彰顯對滑索軌道的掌握能快速帶領你的小隊走向勝利。

ALPHA 基地·ALPHA BASE

這裡是月球的第一降落點，Alpha基地位於巨大月球坑洞中，是一片密集建築群。

此處的外牆能夠限制戰局範圍，而內部空間之狹窄則需要玩家背水一戰。

永恆花園·ETERNAL GARDENS

永恆花園是一片巨大而廣袤的空間，此處用於紀念波里斯星的悲慘事件，步入其中可以看到一片花海，以及矮牆構成的壕溝。

中央塔坐落著月球上唯一一座跳傘塔。這本是一種慶祝方式，現成為了戰術性轉移或前往其他地區的巧妙手段。

突破者船塢·BREAKER WHARF

突破者船塢是一片適合中距離戰鬥的對稱空間，由橋樑和和滑索軌道連接。

這裡的平行建築充滿豐富的垂直層次，為玩家提供了在二者之間的走位空間。

兩側有額外滑索軌道，玩家能輕易前往其他大型據點。

生產廠·PRODUCTION YARD

生產場是另一個大型地點，這個T型建築包含中央停機坪和兩個相鄰的降落位置。

這裡的走廊之中有許多戰利品，且中間也有個最佳地點供人爭奪。

鑄造廠·THE FOUNDRY

這個大型興趣點包含一個分散的中央樞紐，它被兩個狹長的雙翼建築一分為二，其中佈滿戰利品，足以餵飽4支在此降落的隊伍。

鑄造廠內建的滑索軌道能讓玩家快速跨越主要樞紐或進行戰術性轉移。

鐵磁流體就是在這裡精煉而成的，被用於修補月球，避免其持續衰退。

旱谷·DRY GULCH

這個完全不對稱的地區被一座短橋一分為二，這也讓旱谷兩邊的玩家必須經過此地才能走位。

谷中包含快速的多層次戰鬥，和緊密的內部空間。

培養廠·CULTIVATION

培養場是月球的所有食物來源，它由許多低矮的圓形溫室所組成，全部連結至中央的大型溫室：玩家需要爭奪的優勢區域就在此處。

四面都能輕易防守，穿透此區的水道提供拾取戰利品和偷偷攻擊主建築的隱密路線。

長廊·PROMENADES

長廊是大多月球居民居住並取得補給的地點。

這個巨大且顯眼的地標充滿滑索軌道，是密集的走廊戰區。

兩側路線包圍著內部空間，而外部空間則是地圖南北方的中央集結點。

驚險萬分

我們的團隊非常驕傲能夠打造出如此險峻而魔幻的破碎之月。 

《Apex 英雄》將首次讓玩家能使用滑索軌道在地圖中高速遨翔、飛越角落並提高機動力。

無論是在尋找下一場戰鬥、逃脫縮小中的圓圈還是快速撿取戰利品，你都能體驗到前所未有的驚險感受。我等不及想要和大家分享我們的心血結晶！

##apex英雄#